逆流 發表於 2009-3-29 23:22:01

粤语的差异问题

<P>广州，佛山，顺德，清远，江门的粤语差异甚大（还未计算其中乡村的乡音），粤语是否是一种多标准的语言？</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>如果是那何文汇搞的尽管是妖音，其实亦都是多了一个版本而已。没有什么大惊小怪。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>还请高手指教！！！</P>

[ 本帖最後由 逆流 於 2009-3-29 23:25 編輯 ]

使君子 發表於 2009-3-30 00:03:11

白话无话咩标准唔标准，各处乡村各处例。<div><br></div><div>阿爷话头「一中各表」，我相信白话亦应有此气度。</div>

逆流 發表於 2009-3-30 16:03:08

<P>在这似乎不是风度的问题，而是音韵学范围的问题！！！</P>
<P>学者王力先生好像写过一本粤语音韵学的书籍！！！</P>

[ 本帖最後由 逆流 於 2009-3-30 16:04 編輯 ]

dengjun 發表於 2009-3-30 19:07:57

<P>粤方言有几个次方言，其中四邑系次方言（开平，台山，新会，恩平的方言）和广州话差别比较大。在四邑系次方言中，开平（赤坎）话和台山（台城）话虽然有差别，但是可以通话。广州人没有经过学习，听不懂开平话和台山话。但是开平人和台山人一般都会广州话，因为经常听到广州话广播。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>广州话和佛山话虽然也有差别，但是佛山话逐渐接近广州话，彼此可以通话。会听广州话的外地人可以听懂佛山话。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>总之，广东各地的人只要学会比较标准的广州话，在广东境内基本可以通话。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>

bajatvj 發表於 2009-3-30 20:02:26

原帖由 <i>逆流</i> 於 2009-3-29 11:22 PM 發表 <a href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=136610&amp;ptid=15707" target="_blank"><img src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onclick="zoom(this)" onload="attachimg(this, 'load')" alt="" border="0"></a>
广州，佛山，顺德，清远，江门的粤语差异甚大（还未计算其中乡村的乡音），粤语是否是一种多标准的语言？
&nbsp;
如果是那何文汇搞的尽管是妖音，其实亦都是多了一个版本而已。没有什么大惊小怪。
&nbsp;
还请高手指教！！！ ... <br>你要睇清楚佢的真面目，話粵語「正音」，而家廣州音算乜呀，歪音？<br>

嶺南散人 發表於 2009-3-30 22:42:25

粵語冇所謂「標準」，就有「代表」。

紅薯 發表於 2009-3-30 23:24:31

<P>粵語冇硬標準，只有代表性&nbsp; </P>
<P>&nbsp;</P>
<P>對語言講求死標準……覺得就好似夾硬要對『美人』定一個標準咁</P>
頁: [1]
查看完整版本: 粤语的差异问题