顺德水蛇粥 發表於 2009-3-3 12:25:49

足水？

<P>请教各位，片中人所讲嘅「足水」为何所指？系边两个字？</P>
<P>http://www.youtube.com/v/Z-En0d6_0Ps&amp;hl=zh_CN&amp;fs=1</P>

UngooChan 發表於 2009-3-3 12:58:03

<P>足水，抽夠水，攞夠著數。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>我更留意非凡哥講嗰句「吟啲吟啲」，聽返好親切，好似見到老一輩嘅親戚噉。 </P>

顺德水蛇粥 發表於 2009-3-3 13:46:52

<P>原帖由 <I>UngooChan</I> 於 2009-3-3 12:58 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=134137&amp;ptid=15297" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 足水，抽夠水，攞夠著數。 &nbsp; 我更留意非凡哥講嗰句「吟啲吟啲」，聽返好親切，好似見到老一輩嘅親戚噉。 </P>
<P>我都认为系「足水」，不过唔敢肯定。睇粤语长片就系想听翻返「吟啲吟啲」呢类既古又雅嘅粤语。何非凡人称「反」哥，叫非凡哥嘅好少见。</P>
頁: [1]
查看完整版本: 足水？