wfp0830 發表於 2009-2-8 12:17:57

请教？哪一个？用粤语点讲？？

通过学习，知道了这个、那个怎么说，那如果问「哪一个」，点讲啊？？

羊城客 發表於 2009-2-8 14:50:00

<P>边一个----哪一个。果个----那个</P>
<P>边度----哪里。</P>
<P>咁常用都未明,你未讲过粤语? </P>

[ 本帖最後由 羊城客 於 2009-2-8 20:13 編輯 ]

包詏颈 發表於 2009-2-10 07:34:58

<P>彭志铭先生有此一说：</P>
<P>http://bbs.cantonese.asia/attachment.php?aid=2411&amp;noupdate=yes</P>

羊城客 發表於 2009-2-11 19:51:17

我也来查字典，下面是《辞海》,可见「焉」并非只是解作「何」。

羊城客 發表於 2009-2-11 19:59:14

<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 假若断章取义,独取「焉」乃何之意；「何」是表示疑问，亦并非只能解作「哪里」。「何处」是哪里、「边度」。何事却是什么事。《广韵》宋朝所编，那年代还将何字用做「为什么」之意。<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 「焉」非「边」，「道」亦未必正字。举例，我否认指责时申辩：「边度系啊」。此并无地理方位之意。度其实也有准则的意义，古人养生之道要求「饮食有度。」当今有人挥霍无度。度、道随便啦。我40 年前就听到同学讲「读音无正字」，用于方言有时也合适。</P>
頁: [1]
查看完整版本: 请教？哪一个？用粤语点讲？？