wyzg 發表於 2009-1-3 02:31:18

词义？

<P><FONT face=宋体 color=#ff0033 size=2><STRONG>混吉、丫呜、一蚊鸡、捉黄脚鸡、大耳窿、放飞机、</STRONG><FONT color=#000000>老正、挨挨凭凭、捱命、捱更抵夜、发蹄腾、教飞、<SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">想话、<SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">谷气、哭哭啼啼、唔单只、正话。请问系咩意思？</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>

Giovanni 發表於 2009-1-3 14:02:00

<P><FONT face=宋体><FONT color=#ff0033 size=2><STRONG>混吉、丫呜、一蚊鸡、捉黄脚鸡、大耳窿、放飞机、</STRONG></FONT><FONT color=#000000><FONT size=2>老正、挨挨凭凭、捱命、捱更抵夜、发蹄腾、教飞、</FONT><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">想话、<SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">谷气、哭哭啼啼、唔单只、正话。</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
<P><FONT face=宋体><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">混吉-浪費人地時間，搞半日原來純屬白費功夫</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
<P><FONT face=宋体><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">丫嗚-醜八怪，如果系專門讀女人就系丫嗚婆啦</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
<P><FONT face=宋体><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">一蚊雞-就系人民紙1元啦</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
<P><FONT face=宋体><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">捉黃腳雞-以女色引誘，玩捉奸在床敲詐嘅騙局</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
<P><FONT face=宋体><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">大耳隆-放貴利，放高利貸嘅人</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
<P><FONT face=宋体><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">放飛機-放鴿子</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
<P><FONT face=宋体><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">老正-(好似系相對於黑社會人來講，指普通人呱，我唔肯定）</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
<P><FONT face=宋体><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">挨挨憑憑-不好好企，中意揾樣野來挨住，靠住，就系挨挨憑憑（其實「憑」字唔系幾啱，應該系「Beng"呢個音）</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
<P><FONT face=宋体><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">捱命-（我都唔知）</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
<P><FONT face=宋体><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">捱更抵夜-無日無夜（重點系夜，即系無得訓，通頂啊）</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
<P><FONT face=宋体><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">發蹄騰-廣東話唔識解，相當於北方人跳大神一樣嘅動作，應該系形容一個人好驚，手足無措嘅樣</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
<P><FONT face=宋体><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">教飛-做白老鼠，例如你有個朋友話發明左長生不老樣，叫你試食，就羅你來教飛啦</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
<P><FONT face=宋体><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">想話-就系想，唔使理個「話」字</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
<P><FONT face=宋体><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">穀氣-鬱悶，穀就系鼓嘅意，被人激到鼓住氣，就系穀氣啦</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
<P><FONT face=宋体><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">哭哭啼啼-唔使解啦，睇都明啦</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
<P><FONT face=宋体><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">唔單只-不只，不單只</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
<P><FONT face=宋体><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">正話-剛才，廣東話亦可以講「頭先，啱啱，啱先」</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
<P><FONT face=宋体><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"></SPAN></SPAN></FONT></FONT>&nbsp;</P>

wyzg 發表於 2009-1-3 15:12:58

赞

多谢。赞。<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/smile.gif" border=0 smilieid="1">

Lucciora 發表於 2009-1-3 19:00:05

<SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT face=宋体>老正係指做正行生意嘅人，即正財，相對於橫財、偏財</FONT></SPAN></SPAN>

wyzg 發表於 2009-1-4 02:03:43

<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/smile.gif" border=0 smilieid="1">&nbsp;可唔可以讲得详细D吖？谢

黄百万 發表於 2009-1-5 23:04:13

<P>原帖由 <I>Lucciora</I> 於 2009-1-3 19:00 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=128574&amp;ptid=14556" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 老正係指做正行生意嘅人，即正財，相對於橫財、偏財 </P>
<P>乜老正唔係老千咩？</P>

外外星人 發表於 2009-1-7 21:18:01

<P>原帖由 <I>黄百万</I> 於 2009-1-5 23:04 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=128826&amp;ptid=14556" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 乜<FONT color=blue>老正</FONT>唔係老千咩？ </P>
<P>好似唔係正經嘢。</P>

李四 發表於 2009-1-10 12:27:17

老千有所謂「千門八將」：<br>「正」、「提」、「反」、「脱」、「風」、「火」、「除」、「謠」<br>『正將』係千局幕前主角，所以老一輩將老千叫『老正』。<br>

wyzg 發表於 2009-1-13 01:09:41

详细。明咗D.感谢。
頁: [1]
查看完整版本: 词义？