mini_me 發表於 2008-12-15 22:47:06

什同甚有咩區別?

有咩區別?

嶺南散人 發表於 2008-12-16 11:45:07

<P>原帖由 <I>mini_me</I> 於 2008-12-15 22:47 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=125581&amp;ptid=14208" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 有咩區別? </P>
<P>什：【說文】是執切。相什保也。</P>
<P>甚：【說文】<FONT color=black>常枕切。尤安樂也。</FONT></P>

朱利安 發表於 2008-12-16 12:01:16

<P>原帖由 <I>mini_me</I> 於 2008-12-15 22:47 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=125581&amp;ptid=14208" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 有咩區別? </P>
<P>&nbsp;</P>
<P>两者的笔画数不一样</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/lol.gif" border=0 smilieid="12">&nbsp;</P>

攸固 發表於 2008-12-16 19:31:41

<br>甚,從小篆字形看,是從甘從匹,甘有美味之意可通好,匹是可通耦是一對之意<br>疑甚是有好合之意或配合心意之類..<br><br>什,【唐韻】十人爲什。除外又可通作多之意.<br><br><br>

mini_me 發表於 2008-12-16 22:51:17

<P>原帖由 <I>嶺南散人</I> 於 2008-12-16 11:45 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=125702&amp;ptid=14208" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 什：【說文】是執切。相什保也。甚：【說文】常枕切。尤安樂也。 </P>
<P>可唔可以解得淺白啲?</P>

lf650011 發表於 2010-11-6 12:41:20

原來如此:o

寶寶 發表於 2010-11-6 17:39:30

本帖最後由 寶寶 於 2010-11-7 16:09 編輯

回覆 1# mini_me

    查閱1947年版嘅《辭海》，入邊寫住：「甚麼」即「什麽」，即係話兩者可以通用，但係個人感覺好似「甚麼」正式啲。。。

什：【說文】是執切。相什保也。 「是執切」係話呢個字取「是」嘅聲母同埋「執」嘅韻母，讀「十」。
甚：【說文】常枕切。尤安樂也。 「常枕切」係話呢個字取「常」嘅聲母同埋「枕」嘅韻母，讀「葚」。

另外，我有同學仔話，以前先生教落，「什」係「甚」嘅簡寫。
頁: [1]
查看完整版本: 什同甚有咩區別?