caiok 發表於 2008-11-18 15:14:47

广东人说这个词是什么意思????

<P>广东人说的:</P>
<P>睇住自己既仔女甘样俾人地"租执",真系气怒啊....(我不知是哪个"租",哪个"执",只是知道读音.)</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>不知他所说的"租执"是什么意思呢?????</P>

Jean 發表於 2008-11-18 15:26:37

<P>原帖由 <I>caiok</I> 於 2008-11-18 15:14 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=119311&amp;ptid=13545" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 广东人说的: 睇住自己既仔女甘样俾人地"租执",真系气怒啊....(我不知是哪个"租",哪个"执",只是知道读音.) &nbsp; 不知他所说的"租执"是什么意思呢????? </P>
<P>糟質??</P>
<P>作「糟踏、欺負」解。</P>

外外星人 發表於 2008-11-18 15:52:39

<P><IMG src="http://www.chinapage.com/language/suyu/gdfy/f146.gif" border=0><FONT size=5>騭</FONT></P>
<P>讀若遭質。將人輕薄曰<SPAN style="COLOR: rgb(255,0,0)"><IMG src="http://www.chinapage.com/language/suyu/gdfy/f146.gif" border=0>騭</SPAN>『說文』<SPAN style="COLOR: rgb(255,0,0)"><IMG src="http://www.chinapage.com/language/suyu/gdfy/f146.gif" border=0>騭</SPAN>輕薄也。 </P>
<P>《<SPAN style="FONT-WEIGHT: bold"><FONT size=4><A href="http://www.chinapage.com/language/suyu/gdfy/gdfymain.html"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold"><FONT size=4>廣東俗語考</FONT></SPAN></A></FONT></SPAN>》</P>
<P><IMG src="http://www.chinapage.com/language/suyu/gdfy/12qingzhuang.gif" border=0></P>
<P><IMG src="http://www.zdic.net/pic/2b/47BE.gif" border=0></P>
<P><A href="http://www.zdic.net/zd/zi2/ZdicE4Zdic9EZdicBE.htm"><FONT size=1>http://www.zdic.net/zd/zi2/ZdicE4Zdic9EZdicBE.htm</FONT></A></P>
頁: [1]
查看完整版本: 广东人说这个词是什么意思????