咀同嘴有咩唔同?

徐捕睾 發表於 2008-9-8 12:15:31

bajatvj 發表於 2008-9-9 11:03:41

兩字可以通用..........

馬萬千 發表於 2008-9-9 11:20:18

「咀」係動詞。如「咀咒」。潮語（潮流用語）為「ＫＩＳＳ」之意。如「咀渠一啖」。
「嘴」係名詞、亦書「觜」。如軽度婬笑謂曰「觜角含春」。

朱利安 發表於 2008-9-9 11:31:40

原帖由 馬萬千 於 2008-9-9 11:20 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=105748&ptid=12200" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 「咀」係動詞。如「咀咒」。潮語（潮流用語）為「ＫＩＳＳ」之意。如「咀渠一啖」。「嘴」係名詞、亦書「觜」。如軽度婬笑謂曰「觜角含春」。   ... 
 
「咀咒」？
 
你真系识搞笑啦，呵呵。

馬萬千 發表於 2008-9-9 12:00:53

原帖由 朱利安 於 2008-9-9 11:31 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=105751&ptid=12200" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A>   「咀咒」？   你真系识搞笑啦，呵呵。 
 
Oh.I'm sorry. Thank you.
 
我被爾個網站誤導左。「詛咒」先至岩。

外外星人 發表於 2008-9-9 18:03:10

<A name=9></A>觜
今人謂口為嘴。口唇曰嘴唇『說文』觜奮頭上角觜也。本為鳥喙。俗借作人口用。『南齊書』武人厲其觜吻。作口用古矣。
《<A href="http://www.chinapage.com/language/suyu/gdfy/gdfymain.html">廣東俗語考</A>》
<IMG src="http://www.chinapage.com/language/suyu/gdfy/06xingti.gif" border=0>

嶺南散人 發表於 2008-9-9 20:07:11

原帖由 馬萬千 於 2008-9-9 12:00 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=105755&ptid=12200" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A>   Oh.I'm sorry. Thank you.   我被爾個網站誤導左。「詛咒」先至岩。   6796 「咀咒」都可以

朱利安 發表於 2008-9-9 20:52:18

原帖由 嶺南散人 於 2008-9-9 20:07 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=105827&ptid=12200" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 「咀咒」都可以 
 
「咀咒」都可以？
 
又一个搞笑高手，呵呵。

嶺南散人 發表於 2008-9-9 21:44:14

原帖由 朱利安 於 2008-9-9 20:52 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=105838&ptid=12200" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A>   「咀咒」都可以？   又一个搞笑高手，呵呵。的確唔可以哦

cyjennifer 發表於 2008-9-9 22:40:45

咀，動詞，把食物嚼碎。咀嚼。 
 １)含味；品味。 　　《管子.水地》：「三月如咀，咀者何？曰五味.」郭沫若等集校引陶鴻慶云：「《說文》：『咀，含味也。』言三月精氣成形，則能含受五味之氣，而生五藏也。」 　　清朱錫《幽夢續影》：「民情要按民實求，拘不得成法；藥性要按藥實咀，拘不得成方。」 ２)嚼；嚼食。 　　晉潘岳《西征賦》：「樊抗憤以卮酒，咀彘肩以激揚。」 　　明張三光《蔣石原先生傳》：「先生自奉菲薄，咀牟噉菽，晏如也。」 ３)體味。 　　唐韓愈《勸學解》：「沈浸醲郁，含英咀華。」 　　清鄂爾泰《贈方望溪》詩：「說經鏗鏗究終始，尤於三禮咀其華。」 ４)見「咀唔」。 ５) 通「詛」。咒罵。 　　《南史.柳世隆傳》：「攸之怒，銜鬚咀之，收攘兵兄子天賜、女婿張平慮斬之。」 　　清錢謙益《祭于忠肅公文》：「譬彼大廈，風雨漂搖，主伯偃臥，僕夫號咷。雖則號咷，亦不是力，或咀或呶，有黨有克。」 
 
 
嘴，名詞。
１)動物進食的器官。嘴唇。 ２)器物的出入口。壺嘴。 ３)形勢尖銳向外的。山嘴。 
 
１)本作「觜」。鳥喙。後泛指人和一切動物、器皿的口。 　　宋范成大《桂海虞衡志.志器》：「有陶器如杯碗，旁植一小管若瓶嘴。」 　　《西游記》第三二回：「這蟲鷖不大不小的，上秤稱，只有二三兩重。紅銅嘴，黑鐵腳，刷剌的一翅飛下來。」 　　《兒女英雄傳》第二八回：「你們要看新人只顧看，也是兩條眉毛，兩個眼睛，兩隻耳朵，一個鼻子，一張嘴。」 　　巴金《秋》四：「蕓忍不住抿嘴笑起來。」 ２)指形狀突出的部分。 　　唐皇甫松《天仙子》詞：「躑躅花開紅照水，鷓鴣飛繞青山嘴。」 　　唐唐彥謙《游南明山》詩：「白雲鎖峰腰，紅葉暗溪嘴。」 　　《西游記》第七六回：「那八戒見大聖與妖精交戰，他在山嘴上豎釘鈀，不來幫打，只管呆呆的看。」 ３)話語。 　　《水滸傳》第一一五回：「﹝ 李逵 ﹞說道：『我四個，從來做一路廝殺。今日我在先鋒哥哥面前，砍了大嘴，明日要捉石寶那廝，你二個不要心懶。』」 　　《兒女英雄傳》第十七回：「鄧九公聽了這話，摸不頭腦，但是人家兩口兒敘家常可怎好插嘴去問呢？」老舍《龍鬚溝》第一幕：「大媽：少多嘴。」

bajatvj 發表於 2008-9-12 20:03:05

新華字典中「咀」同「嘴」

中二仔 發表於 2008-9-13 13:35:12

嘴本字觜,「喙也」,泛指動物/人之口
咀,「含味也」,後有品嘗之意

bajatvj 發表於 2008-9-13 16:46:36

广东地名有含咀的名称，一般与嘴字意思相同，现代用法可以通用，古义无必要去深究

頁: [1]

粵語協會's Archiver

咀同嘴有咩唔同?