打折VS折头
<P>捞话对广东话的侵蚀可谓无远弗届,无孔不入,搞到我宜家都有D十五十六,都唔糸好敢肯定「打折」糸唔糸捞话。</P><P> </P>
<P>「比个折头过你。」「打个八折。」</P>
<P> </P>
<P>「打折」应是捞话,我讲「减价」不讲「打折」。</P> <P>你肯定系得咗恐捞过敏症嘞</P>
<P> </P>
<P>物X野都话系捞话</P>
<P> </P>
<P>认真搞笑</P>
<P> </P>
<P>呵呵</P> <P>原帖由 <I>hippy888</I> 於 2008-7-15 19:12 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=93664&ptid=11201" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 捞话对广东话的侵蚀可谓无远弗届,无孔不入,搞到我宜家都有D十五十六,都唔糸好敢肯定「打折」糸唔糸捞话。 「比个折头过你。」「打个八折。」 「打折」应是捞话,我讲「减价」不讲「打折」。 ... </P>
<P> </P>
<P>噉你重寫個「是」字?</P>
<P>一係你講「有冇discount架」啦,會香啲架!</P> 原帖由 <i>hippy888</i> 於 2008-7-15 19:12 發表 <a href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=93664&ptid=11201" target="_blank"><img src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onclick="zoom(this)" onload="attachimg(this, 'load')" alt="" border="0"></a>
捞话对广东话的侵蚀可谓无远弗届,无孔不入,搞到我宜家都有D十五十六,都唔糸好敢肯定「打折」糸唔糸捞话。
「比个折头过你。」「打个八折。」
「打折」应是捞话,我讲「减价」不讲「打折」。 ... <br><br>應該唔係撈話啩<br> 原帖由 <i>朱利安</i> 於 2008-7-15 20:08 發表 <a href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=93670&ptid=11201" target="_blank"><img src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onclick="zoom(this)" onload="attachimg(this, 'load')" alt="" border="0"></a>
你肯定系得咗恐捞过敏症嘞
物X野都话系捞话
认真搞笑
呵呵 <br><br>請注意你言辭嘅禮貌<br> <P>減價同打折緊係唔同啦!</P>
<P>一件嘢慳咗整數,通常都用減價,而本身唔係整數嘅,都會用打折。就好似有冇見過「大減價!減175.5蚊」咁咖?</P>
頁:
[1]