sokyantat 發表於 2008-7-8 11:56:11

「閉」之讀音

<P>不知「閉」字有無可能係多音字呢？</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>請教下各位前輩，</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>除 o左 好似「死都不眼闭」之「閉」讀【bai】之外，</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>有無可能「閂mai個門」個「mai」都係寫成「閉」，而此度讀成【mai】呢？<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/loveliness.gif" border=0 smilieid="28"> </P>

[ 本帖最後由 sokyantat 於 2008-7-8 15:57 編輯 ]

sokyantat 發表於 2008-7-8 12:04:06

<P>「me mai 對眼」寫成「乜閉對眼」得不得？</P>

僆仔 發表於 2008-7-8 15:28:36

<P>閂mai個門－－閂埋個門&nbsp; </P>
<P>乜閉對眼－－合埋對眼</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>死 o左 眼不閉－－死都唔眼闭&nbsp;&nbsp; 死唔眼闭</P>

普君南拆遷居民 發表於 2008-7-8 18:17:38

當然冇可能係閉。個<STRONG>埋</STRONG>字本身就有閉嘅意思啦，研究本字係好，但冇必要走火入魔，咩字都疑神疑鬼。

中二仔 發表於 2008-7-8 18:50:04

<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/biggrin.gif" border=0 smilieid="3">&nbsp;係「埋」唔會錯

嶺南散人 發表於 2008-7-11 15:52:23

<P>原帖由 <I>中二仔</I> 於 2008-7-8 18:50 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=91907&amp;ptid=11061" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> &nbsp;係「埋」唔會錯 </P>
<P>表示這個意思的時候，四邑片中的開平話讀【梅】音，不能寫作【埋】。</P>
頁: [1]
查看完整版本: 「閉」之讀音