tonybean
發表於 2008-7-3 22:07:08
啲 di1,尐 dit7,兩個字都當係日常口語字,應該有唔同……
外外星人
發表於 2008-7-4 01:31:04
<P>据<STRONG><A href="http://www.cantonese.asia/attachments/school/canchars.htm"><STRONG>粵語字打法大全(2007賀歲版)</STRONG></A></STRONG>显示:</P>
<P>啲di1——<FONT color=blue>些</FONT>:有~人(有些人)</P>
<P> 尐dit1——一<FONT color=blue>點</FONT>兒,形容數量少或程度小:~咁多(一點點) </P>
[ 本帖最後由 外外星人 於 2008-7-4 01:33 編輯 ]
中二仔
發表於 2008-7-4 13:56:21
<P>原帖由 <I>tonybean</I> 於 2008-7-3 22:07 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=91067&ptid=10713" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 啲 di1,尐 dit7,兩個字都當係日常口語字,應該有唔同…… 你原來係將「啲」「尐」區分成!!!</P>
<P>唔怪得啦.</P>
<P> </P>
<P>以上兩個音我都寫「啲」,而得覺得本字都係「尐」</P>
<P> </P>
<P>根本上,「些」同「有點」係同一個意思.</P>
<P>古文都寫為「少也」</P>
<P>只係用法上區分.</P>
<P>來源係一樣</P>
[ 本帖最後由 中二仔 於 2008-7-4 13:58 編輯 ]
tonybean
發表於 2008-7-5 21:47:37
原帖由 <I>中二仔</I> 於 2008-7-4 13:56 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=91153&ptid=10713" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 你原來係將「啲」「尐」區分成!!! 唔怪得啦. 以上兩個音我都寫「啲」,而得覺得本字都係「尐」 根本上,「些」同「有點」係同一個意思. 古文都寫為「少也」只係用法上區分. 來源係一樣 ... 各人習慣唔同咯,我就傾向將兩個分開嚟用