南汉 發表於 2008-6-15 17:13:26

唔 本子可能是无 。 广东人 无论 讲成 唔论。

外外星人 發表於 2008-6-16 00:55:27

<P>原帖由 <I>南汉</I> 於 2008-6-15 17:13 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=86447&amp;ptid=10560" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 唔 <FONT color=magenta>本</FONT>子可能是无 。 广东人 <FONT color=blue>无</FONT>论 讲成 <FONT color=blue>唔</FONT>论。 </P>
<P>&nbsp;</P>
<P>姑<FONT color=red>勿</FONT>论都有人讲，相信<FONT color=red>勿</FONT>字重<FONT color=magenta>本</FONT>。</P>

中二仔 發表於 2008-6-16 12:18:42

我都覺得「唔」本字係「無/毋」

中二仔 發表於 2008-6-16 12:19:56

原帖由 <I>dada</I> 於 2008-6-15 15:47 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=86437&amp;ptid=10560" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 我係話各地讀音唔同﹐唔講得話呢度嘅讀音係正﹐嗰度嘅讀音係錯。其實順德話都唔係將全部陽平讀為陰平。我一時諗到嘅淨有一個「唔」字﹐因為「唔」係成日講嘅字。 ... 即係唔係「本身順德話陽平已經似陰平」,不過係「順德話常將陽平讀為陰平」?

普君南拆遷居民 發表於 2008-6-17 20:56:34

<P>原帖由 <I>中二仔</I> 於 2008-6-16 12:19 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=86538&amp;ptid=10560" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 即係唔係「本身順德話陽平已經似陰平」,不過係「順德話常將陽平讀為陰平」? </P>
<P>應該講，順德話/佛山話冇分隂陽平，就得一個平聲，讀如廣府話嘅隂平。</P>

HKCantonese 發表於 2008-6-17 21:11:49

<P>原帖由 <I>滙龍坊拆遷居民</I> 於 2008-6-17 20:56 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=86971&amp;ptid=10560" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 應該講，順德話/佛山話冇分隂陽平，就得一個平聲，讀如廣府話嘅隂平。 </P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>順德/佛山人講話會不會被廣州/香港人覺得特別"高音"?</P>

余OK 發表於 2008-6-17 21:22:35

大錯特錯

原帖由 <I>滙龍坊拆遷居民</I> 於 2008-6-17 20:56 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=86971&amp;ptid=10560" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 應該講，順德話/佛山話冇分隂陽平，就得一個平聲，讀如廣府話嘅隂平。 　　順德音嘅陽平雖然好高音，但係同廣州音嘅陰平重係差好遠嘅，本地人分得好清楚，而且幾乎冇個外地人能夠將順德音嘅陽平學到似模似樣，亦係其他地區廣府人學順德音嘅最大難點。好多人鍾意模仿順德音講嘢，但係本地人祇要憑呢個音就知道你係外鄉人。佛山音嘅陽平亦有類似情況，不過佛山城區啲後生絕大多數轉晒廣州音喇。
頁: 1 [2]
查看完整版本: 粵語否定詞"唔"