粵語否定詞"唔"

HKCantonese 發表於 2008-6-8 13:18:58

粵語否定詞"唔"是一個音節化的鼻音, 本身已經響度不大, 再加上是陽平聲, 聲調低沈, 很多時候, 當講話環境嘈吵時, 未必可以聽得清楚.
 
很多時候, 為求確保對方收到訊息, 我以"不"字取代使用.

中二仔 發表於 2008-6-8 17:56:44

原帖由 HKCantonese 於 2008-6-8 13:18 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=85224&ptid=10560" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 粵語否定詞"唔"是一個音節化的鼻音, 本身已經響度不大, 再加上是陽平聲, 聲調低沈, 很多時候, 當講話環境嘈吵時, 未必可以聽得清楚.   很多時候, 為求確保對方收到訊息, 我以"不"字取代使用. ... 通常講「唔」,我會配埋另頭,好似指定動作咁.
唔止確保對方收到訊息,不失粵語風格,同時形聲俱備~~<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/tongue.gif" border=0 smilieid="7">

HKCantonese 發表於 2008-6-8 18:08:34

原帖由 中二仔 於 2008-6-8 17:56 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=85258&ptid=10560" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 通常講「唔」,我會配埋另頭,好似指定動作咁. 唔止確保對方收到訊息,不失粵語風格,同時形聲俱備~~ 
 
 
但是講電話時對方看不到你的動作.

中二仔 發表於 2008-6-8 18:16:24

原帖由 HKCantonese 於 2008-6-8 18:08 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=85267&ptid=10560" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A>     但是講電話時對方看不到你的動作. 其實我覺得奇怪...
「唔」字會因為環境嘈吵, 而聽唔清楚咩?
我又真係從來都唔覺..

dada 發表於 2008-6-8 19:13:43

我哋讀陰平﹐冇呢個問題。

中二仔 發表於 2008-6-9 18:17:18

原帖由 dada 於 2008-6-8 19:13 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=85283&ptid=10560" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 我哋讀陰平﹐冇呢個問題。 <IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/shocked.gif" border=0 smilieid="6"> 陰平?
?

Daandou 發表於 2008-6-10 16:46:58

講個「唔」有時真係要講多幾次人哋先聽清楚
因為有時個「唔」字有猶疑嘅意思，特別係拖得長咗啲嗰陣

dada 發表於 2008-6-10 20:16:11

原帖由 中二仔 於 2008-6-9 18:17 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=85429&ptid=10560" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 陰平? ? 
m1

中二仔 發表於 2008-6-11 14:00:01

原帖由 dada 於 2008-6-10 20:16 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=85722&ptid=10560" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> m1 係喎.....
我搞錯咗...........
「唔」係讀,唔好意思~

youngfs 發表於 2008-6-11 15:41:40

所以要学阿娇讲野，用「冇有」代替，话晒都系粤语，用「不」，因为系入声，冇有好得去边
 
其实普通话讲「好」和「不好」同样存在呢种问题
 
英语就比较科学一点

[ 本帖最後由 youngfs 於 2008-6-11 15:44 編輯 ]

李四發表於 2008-6-11 16:21:44

原帖由 中二仔 於 2008-6-8 18:16 發表 <a href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=85273&ptid=10560" target="_blank"><img src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onclick="zoom(this)" onload="attachimg(this, 'load')" alt="" border="0"></a>
其實我覺得奇怪...
「唔」字會因為環境嘈吵, 而聽唔清楚咩?
我又真係從來都唔覺.. 你屋企請工人，唔係叫阿三就係叫阿四，如果你請個阿五返嚟，你想叫佢做嘢都難。唔信你試下喺廳叫聲『阿五』，睇下廚房裡頭聽唔聽得到。

普君南拆遷居民 發表於 2008-6-11 20:38:31

中二仔 發表於 2008-6-13 18:40:34

外外星人 發表於 2008-6-14 01:13:34

原帖由 李四 於 2008-6-11 16:21 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=85841&ptid=10560" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 你屋企請工人，唔係叫阿三就係叫阿四，如果你請個阿五返嚟，你想叫佢做嘢都難。唔信你試下喺廳叫聲『阿五』，睇下廚房裡頭聽唔聽得到。 
 
有懒音就真系听冇清<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/tongue.gif" border=0 smilieid="7"> <IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/titter.gif" border=0 smilieid="9">

中二仔 發表於 2008-6-14 11:48:52

原帖由 滙龍坊拆遷居民 於 2008-6-11 20:38 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=85869&ptid=10560" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A>   陽平聲，順德話係會變成類似隂平嘅。係唔係特定字先會變?
抑或咩字都可以變?
定係本身順德話陽平已經似陰平?

dada 發表於 2008-6-14 14:57:20

原帖由 中二仔 於 2008-6-14 11:48 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=86222&ptid=10560" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 係唔係特定字先會變? 抑或咩字都可以變? 定係本身順德話陽平已經似陰平? 
<A href="http://bbs.cantonese.asia/viewthread.php?tid=1063&pid=86236">http://bbs.cantonese.asia/viewthread.php?tid=1063&pid=86236</A>
子方言村→〈佛山話速成班〉讀後有感
 原帖由 dada 於 2005-6-11 09:01 發表
④第四聲－>第一聲高降調。我一向覺得我哋嘅聲調比廣州話高啲﹐例如「唔」讀m1﹐原來係呢個規律。

中二仔 發表於 2008-6-14 23:33:55

原帖由 dada 於 2008-6-14 14:57 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=86239&ptid=10560" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> http://bbs.cantonese.asia/viewthread.php?tid=1063&pid=86236 子方言村→〈佛山話速成班〉讀後有感所以係本身順德話陽平已經似陰平,經常混淆?

dada 發表於 2008-6-15 04:04:23

<SPAN lang=ZH-CN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: MingLiU; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA">點混淆﹖

中二仔 發表於 2008-6-15 14:04:03

原帖由 dada 於 2008-6-15 04:04 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=86391&ptid=10560" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 點混淆﹖ 你問我?
我唔識順德話喎............<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/sweat.gif" border=0 smilieid="10"> 
總之你答下我「本身順德話陽平已經似陰平」啱啱先啦...

dada 發表於 2008-6-15 15:47:12

我係話各地讀音唔同﹐唔講得話呢度嘅讀音係正﹐嗰度嘅讀音係錯。
 其實順德話都唔係將全部陽平讀為陰平。我一時諗到嘅淨有一個「唔」字﹐因為「唔」係成日講嘅字。

頁: [1] 2

粵語協會's Archiver

粵語否定詞"唔"