读书笔记 高阳《胡雪岩》（2）
<P>近日重读台湾著名作家高阳先生的小说《胡雪岩》，发现有好多词语，粤语至今仍常用，而在大陆的文学作品已不多见。<FONT color=blue>我想，这与高阳先生是浙江人有关，不知今天的江南是否还把这些字眼用作口语呢？</FONT><BR><FONT color=sienna>中国友谊出版公司 胡雪岩全传-平步青云（上）</FONT></P><P><B><FONT size=4><FONT color=red>闩：</FONT></FONT></B> （<FONT color=blue><FONT size=4>P</FONT><FONT size=2>336</FONT></FONT>）他拉着她并坐在床沿，刚要开口说话，阿珠象是突然想起了什么，跳起身来奔了出来。在客堂里打了个转，又回了进来。<BR>「你做什么去了？」 「闩门。」她说，「大门不关上，客堂里的东西叫人偷光了都不晓得。」 这是托词，胡雪岩心里明白，她是怕她爹娘突然闯了进来，诸多不便，因而笑笑答道：「现在你可以放心了。」 说完，将她一把拖住，吻她的脸。</P>
<P>闩 ：</P>
<P><FONT color=royalblue>【名】</FONT> (指事。从门,「一」象门闩形。本义：门上的横插)同本义闩,门横关也。又如:上闩;门闩</P>
<P><FONT color=royalblue>【动】</FONT> 插上门闩 例：闩上门 闩紧 用门闩闩牢例：闩紧大门</P> 畀个建议你：以后但凡讲到呢啲字嘅时候，尽可能注埋音，方便其他人学习！<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/handshake.gif" border=0 smilieid="17"> 好！！！！！！！ <P>原帖由 <I>卢总</I> 於 2008-5-7 13:18 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=79274&ptid=10090" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 畀个建议你：以后但凡讲到呢啲字嘅时候，尽可能注埋音，方便其他人学习！ </P>
<P>识得睇注音，都识呢个字啦，粤音我唔识注啊！</P> 即系例如整个同音字，我谂应该难唔到你啩？！ 闩、删同音
頁:
[1]