設為首頁收藏本站

粵語協會

 找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

掃一掃,訪問微社區

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 3724|回復: 0

[方音交流] 粤语的语言艺术有感

[複製鏈接]
發表於 2009-12-18 06:56:46 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
本帖最後由 panfree 於 2010-7-25 03:02 編輯
看到很多论坛里都有人发表,谁讲古最好的言论。说楷叔是最好的当然比较多,其次是林兆明,也有说梁锦辉最好的,还有说李伟英最好的……总之是咸鱼青菜,各有所爱。我个人觉得说起粤语讲古第一人还是要数楷叔——张悦楷。当然人无完人,楷叔也不是万能的。像他后期录的一些作品。像《十二金钱镖》、《鹿鼎记》等确实不如他之前的作品,像《鹿鼎记》我觉得在某些方面甚至不如梁锦辉。这很明显是跟楷叔年纪渐大,精气神大不如前有很大的关系。
    不过楷叔在后期仍然有诸如《飞狐外传》等佳作。但是,大家可以听听楷叔早期的作品如:在《三国演义》、《杨家将》、《说唐全传》等巅峰之作中,可以说楷叔是将粤语的表现力推上了一个前无古人的高峰。楷叔的作品严谨中不失幽默,内容最大限度地忠实于原著。而且这里说的「忠实」不单是字面上的忠实,更是在意境、气愤的烘托和人物语言的运用上最大限度地贴近原著。在语言的运用、段落的停连、情感的表达、节奏的把握上楷叔的确不愧于「大师」二字。
    在粤语文化甚至要用到令人心疼的「式微」二字之时。楷叔的讲古作品绝对可以让我们将其作为艺术品反复聆听、欣赏,甚至可以作为一份文化的遗产永久珍藏。他代表了粤语语言艺术的一个高峰。至于林兆明、梁锦辉、李伟英等他们为粤语艺术做出的贡献,也值得我们向他们致敬。不过像招卓宁、梁浩明、颜志图等等,劝他们还是不要在录什么小说了,简直是听觉污染!特别是啊颜生成日标榜自己是什么最后一个讲古佬,希望他清楚「最后」并不代表「最好」。听说还收徒弟。哎!不怕误人子弟?!
    不知诸君以为如何?
-
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

粵語協會官方網站
網友發帖之言論,純屬個人意見,與本會立場無關

手機版|Archiver|粵語協會    

GMT+8, 2020-8-10 16:33 , Processed in 0.228060 second(s), 25 queries .

Copyright © 2003 - 2016 Cantonese Association. All Rights Reserved. 粵語協會 版權所有

快速回復 返回頂部 返回列表