|
从《珠江三角洲方言综述》有关雅瑶调值描述来看，和开平赤坎话的调值是比较接近的。请参考下列开平赤坎江南话的词语，用您们当地口音发音，以便整理出当地口音的变调调值。
2、变调(9个)
开平赤坎江南话除基本声调外，还有变调。
变调中最常用的是升变调。就是在原来调值的基础上升到最高。在名字（单名）前加一个「阿」并发生升变调，可以表示昵称。
1.升变调 在原调的基础上尾音升高到最高。
1) 阴平升变调 调值 35 例： 阿意 a33 ji35
2) 阳平升变调 调值 15 例： 阿瑜 a33 ji15
3) 阳上升变调 调值 215 例： 阿宇 a33 ji215
4) 阳去升变调 调值 325 例： 阿裕 a33 ji325
5) 阴上升变调 阴上声调值最高(55)，不能在原调值的基础上再升高，就在原调值的基础上加一个 e55,(形容词末尾有辅音m,n,ng时可发生 连读）。例如 紧e55紧（很紧） ken55 e55 ken55(ken55 ne55 ken55); 爽e55爽(很好） song55 e55 song55(song55 nge55 song55).
6) 入声升变调 入声是以p,t,k收尾的，其变调也是在原来调值的基础上加一个 e-(可与入声收尾的p,t,k发生连读）。
例如： 白e55白（很白） vak32 e55 vak32(vak32 ke55 vak32); 热e55热（很热）ngiet32 e55 ngiet32(ngiet32 te55 ngit32)
2. 高平变调 原调变为高平调。例：水脚- sui55 kiek55（盘缠，运费）。
3. 低降变调 原调变为低降调（21）。例:水脚> sui55 kiek21(水的沉淀物)，石头（读「石厚」）siek21 hau21，咸鱼（读
「咸语」） ham11 ngui21， 蟛蜞 hang11 k'ei21。
4. 低降升变调 原调先变为低降调，尾音再升高。例：
买鱼 mai33 ngui215， 凭]企（梯子）vang32 k'ei215。
| 
發表於 2008-10-1 00:41:24
