Jake_ct 發表於 2009-6-7 11:08:35

接到北京嘅訪問電話,我用粵語回答

<P><FONT face=細明體 size=4>已經唔係第一次接到北京嘅商業調查訪問電話,由於長期對自己嘅暗示,呢次接到電話,好本能咁用粵語答問。</FONT></P>
<P><FONT face=細明體 size=4>電話號碼係0316.......,我搦起電話,對方用北話問我「是不是家庭電話」,我用粵語答係啊,重估姖會唔識聽,不過姖好老定,繼續用北語問問題。</FONT></P>
<P><FONT face=細明體 size=4>姖話呢個唔係商業推銷,祇係訪問性質。</FONT></P>
<P><FONT face=細明體 size=4>我真係唔想嘥時間,於是,我繼續用粵語表示,我唔得閑,重復咗幾次。</FONT></P>
<P><FONT face=細明體 size=4>姖就問我屋企係咪冇20-30歲左右嘅後生喺處,我急於收線,就話係啊係啊。</FONT></P>
<P><FONT face=細明體 size=4></FONT>&nbsp;</P>
<P><FONT face=細明體 size=4>事件總結:</FONT></P>
<P><FONT face=細明體 size=4></FONT>&nbsp;</P>
<P><FONT face=細明體 size=4>如果大家有心保護粵語,保護我地使用母語嘅權利,可以盡量喺一啲商業領域、私人領域使用粵語,你就佢,佢就覺得係應分嘅,會更加蔑視粵語、無視我地使用母語嘅權利,所以我地應該主動伸張。</FONT></P>
<P><FONT face=細明體 size=4></FONT>&nbsp;</P>
<P><FONT face=細明體 size=4>1.堅持使用粵語嘅前提係一啲非必要交流嘅情況下,例如當你係消費者或潛在消費者,當然如果你有求於人或出於交流目的嘅,另當別論,我個人會視乎情況考慮主動使用北語;</FONT></P>
<P><FONT face=細明體 size=4></FONT>&nbsp;</P>
<P><FONT face=細明體 size=4>2.呢個訪問中,對方似乎認為我係一個上咗年紀嘅廣州人,所以強調咗嗰個問題一次先肯收線,其實下次我諗我會繼續用粵語接受訪問落去,等北方人知道:係吖,我係後生,我受過北方話教育,但我有權亦都有心要講母語。今次冇料到(BTW,「無」「冇」區分重係好必要嘅,粵語字按讀音--即便係異讀--嚟用一啲有別於本字嘅俗字,可以節省接受資訊嘅時間成本,祇要嗰個俗字大致上符合六合原則,對粵語字使用產生穩定作用--即不會亂用同音字--即可,如果我呢度用「無料到」,就可以理解成另一個意思嘞,徒增理解成本)對方面對會咁淡定,唔夠冷靜,講完幾句粵語就收工。</FONT></P>
<P><FONT face=細明體 size=4></FONT>&nbsp;</P>
<P><FONT face=細明體 size=4>3.希望有其他廣東嘅網友有機會盡量堅持使用粵語,例如接到呢啲電話,不妨同姖做完個訪問佢,好耐之前其實我都做過,真係幾分鐘就撹掂。</FONT></P>
<P><FONT face=細明體 size=4></FONT>&nbsp;</P>
<P><FONT face=細明體 size=4>4.希望大家「勿以善小而不為」,唔好咁犬儒覺得做乜都冇用,首先我地要有信念,然后要有行動(哪怕再小、再細微嘅行動),相信集腋成裘,再巨大嘅變化都要由最微小嘅行為去開始。</FONT></P>
<P><FONT face=細明體 size=4></FONT>&nbsp;</P>
<P><FONT face=細明體 size=4>5.呢啲都算係「非暴力不合作運動」嘅蚊型級別,如果各位網友有其他更好嘅計仔,請不吝指教同分享。</FONT></P>
<P><FONT face=細明體 size=4></FONT>&nbsp;</P>
<P><FONT face=細明體 size=4></FONT>&nbsp;</P>
<P><FONT face=細明體 size=4></FONT>&nbsp;</P>
<P><FONT face=細明體 size=4></FONT>&nbsp;</P>
<P><FONT face=細明體 size=4></FONT>&nbsp;</P>
<P><FONT face=細明體 size=4></FONT>&nbsp;</P>

[ 本帖最後由 Jake_ct 於 2009-6-7 11:37 編輯 ]

普君南拆遷居民 發表於 2009-6-7 11:38:25

上次接到電話,一個潮汕口音嘅普通話同我推銷一個套餐,我不斷話我聽唔明佢講乜,表現得好唔耐煩。最終佢改用潮汕口音嘅粵語同我介紹呢個套餐,我先肯同佢搭嗲。

Jake_ct 發表於 2009-6-7 11:46:21

<P><FONT size=4>可能嚴格嚟講,我呢啲都未算「不合作」。</FONT></P>
<P><FONT size=4></FONT>&nbsp;</P>
<P><FONT size=4>如果我堅持話我唔識聽北方話就算嘅。</FONT></P>
<P><FONT size=4></FONT>&nbsp;</P>
<P><FONT size=4>但關鍵係國內我諗都有幾千萬人使用粵語,如果可以團結,形成一股堅持講粵語嘅潮流,商業上係一個唔細嘅壓力,壓力之下「資本」自然要討好「市場」,攪粵語培訓或直接請識得講粵語嘅人。</FONT></P>
<P><FONT size=4></FONT>&nbsp;</P>
<P><FONT size=4>我覺得我地要善於利用商業社會嘅特質去改變現狀,嗌廣東人真係去攪Gandhi式嘅「非暴力不合作」伸張權利肯定嘥氣,但攪下呢啲小動作,幾乎毫無政治風險,如果咁舉手之勞都唔做,粵語真係會越嚟越弱勢。</FONT></P>

vincent10 發表於 2009-6-7 12:48:44

<P>特别系出去消費&nbsp; 我基本上第一句肯定 廣州話&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp; 跟住再視乎佢反應&nbsp; 如果佢識聽就繼續</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp; 真系唔識聽&nbsp; 先用 北語</P>

使君子 發表於 2009-6-7 15:16:45

我先至懒得教精D北捞,直接用广式捞话回答,费事佢地学识我地D话,破解我地通讯秘密。

嶺南散人 發表於 2009-6-7 17:28:11

每個人都有權利向任何場合使用自己嘅語言

芬1012 發表於 2009-6-12 05:05:18

<P>原帖由 <I>普君南拆遷居民</I> 於 2009-6-7 11:38 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=142995&amp;ptid=16653" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) border=0 alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')"></A> 上次接到電話,一個潮汕口音嘅普通話同我推銷一個套餐,我不斷話我聽唔明佢講乜,表現得好唔耐煩。最終佢改用潮汕口音嘅粵語同我介紹呢個套餐,我先肯同佢搭嗲。 ... </P>
<P>&nbsp;</P>
<P>不斷 —— 唔停噉、係噉……</P>

外外星人 發表於 2009-6-12 08:44:08

只要你慣咗用母語,就會好順口噉講出嚟咖喇!好似練武噉,心劍合一;練口語都係,心口合一。

唔三唔四蠢魚 發表於 2009-6-12 15:53:59

有乜了不起?我同北方佬从来都讲广东话,普通话係要返到广东先至同广东佬讲,当然,如果佢係广东嘅客家佬,我亦都就下佢,同佢讲返啲潮州话。我出咗国都唔讲英语!除非对方係法国佬,否则我从唔讲英语(法国佬至憎讲英语嘅)。美国佬咁巴闭,我都净係同佢讲下日语,经算最畀面嘅啦!听唔明?咁佢地咪检讨下自己,鬼叫佢地唔学多几门外语吔!

soka1970 發表於 2009-12-11 19:42:36

<P>喺台灣,陌生人用國語向我問路,我都講台語答佢。</P>
<P>但如果撞到幾個講粵語o既人,用國語向我問路,我就會粵語答佢</P>
<P>&nbsp;</P>

Jean 發表於 2009-12-15 22:00:21

<P>喺冇交流障礙嘅前提下,鍾意或者習慣用乜語言就用乜語言啦,如果溝通有障礙,用對方嘅語言進行交流系對對方嘅尊重,畀自己一個機會,亦都畀對方一個機會。畢竟,語言天然嘅本性就系人與人之間嘅交流工具。</P>

a229639992 發表於 2009-12-20 12:01:45

<P>好牛喔</P>
<P>保衛母語!!</P>

leagle 發表於 2010-2-10 20:36:56

習慣咗,一開口就系粵語~~~費事講胡語

ILCAN 發表於 2010-4-25 01:31:36

前日我有個同學超煩,我同一個來自江門嘅同學用粵語傾嘢,佢就話我過分,其實我又唔系同佢講嘢,點解要講煲冬瓜遮,唔系同你講嘢你就無必要聽明,咁又何必要聽明我同自己同鄉講乜嘢?其實呢D人最煩,佢哋越系咁我就越堅持講粵語,因為佢哋無權利要求我講乜嘢語言

西樵仔 發表於 2010-7-10 12:56:16

而家中國啲後身仔好多都俾共鏟思想侵佔,一啲都唔理解唔尊重自己家鄉嘅傳統文化,而家嘅思想可以話喺公式化機械化,啲人重以為自己思想好先進,查實就喺一啲文化優越感都冇。現實真喺可笑又殘酷,我上到大學雖然話有唔少外省嘅,但都喺廣東人為主,課堂上講普通話我都勉強忍住喇,點知翻到去宿舍啲同學(唔包括潮汕、客家人)平時傾偈竟然用普通話,用粵語傾偈就剩翻我同幾個廣州佛山嘅同學。

Vncantonese 發表於 2010-7-11 11:49:45

如果個個都可以好似樓主講噉做,我諗有作用嘅。

Vncantonese 發表於 2010-7-11 11:52:26

我先至懒得教精D北捞,直接用广式捞话回答,费事佢地学识我地D话,破解我地通讯秘密。你有啲小氣,保衛粵語方法之一就係畀多啲外籍人學粵語。
頁: [1]
查看完整版本: 接到北京嘅訪問電話,我用粵語回答