包包包包 發表於 2009-5-20 14:09:46

20090519——拍拖

mms://www.fstv.com.cn/yjygy/090519yjygy.wmv

馬萬千 發表於 2009-5-21 12:34:32

<P></P>
<P>「衆目<STRONG>睽睽</STRONG>」個「<STRONG>睽</STRONG>」究竟點讀？</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>余SIR讀陽上聲、即「慚愧」個「<FONT color=darkred>愧</FONT>」、</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>我地後生平時就讀陽平、即「葵花」個「<FONT color=darkred>葵</FONT>」、</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>而省港各部字典亦都衆説紛紜、</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>更有學者從古韻書切音話係陰平聲、即「規矩」個「<FONT color=darkred>規</FONT>」。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>一字三音、無所悉從。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>由此可見、由於粵語非官方語言、無人規管、放任發展唔知係好事定壊事？</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P></P>

UngooChan 發表於 2009-5-21 12:57:03

<P>睽 讀 kwai5/kwai2係變讀，呢種動詞變讀都幾罕見，好少人噉讀。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>「即使」個「使」，都係讀返「屎」音會順耳啲。</P>

Jean 發表於 2009-5-30 13:03:33

呢位爺爺講好多次「即使」都係zik sai噃，究竟zik sai定zik si?

包包包包 發表於 2009-5-31 00:37:08

zik sai 即洗～

UngooChan 發表於 2009-5-31 00:41:20

<P>原帖由 <I>包包包包</I> 於 2009-5-31 00:37 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=142211&amp;ptid=16416" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> zik sai 即洗～ </P>
<P>因爲積屎，所以要即洗。</P>

-h3y-希 發表於 2010-5-23 13:33:55

看看先！！！！

Qpound 發表於 2012-9-14 06:56:16

聽下父輩講野就知喺即使 Zik Sai, 讀Zik Si喺北話, 我覺得

ivonian 發表於 2013-2-2 03:44:17

that's nice :)
頁: [1]
查看完整版本: 20090519——拍拖