紮那魯剛多 發表於 2009-1-29 18:03:10

海南儋州話(屬粵語)本土音樂作品:花蝴蝶

<P>
<OBJECT id=mPlayer1 style="WIDTH: 401px; HEIGHT: 64px" type=application/x-oleobject height=64 standby="Loading Windows Media Player components..." width=401 classid=CLSID:6BF52A52-394A-11D3-B153-00C04F79FAA6><PARAM NAME="URL" VALUE="http://love.hinews.cn/img/20080916/20080916_huahudie.mp3"><PARAM NAME="rate" VALUE="1"><PARAM NAME="balance" VALUE="0"><PARAM NAME="currentPosition" VALUE="272.9363742"><PARAM NAME="defaultFrame" VALUE=""><PARAM NAME="playCount" VALUE="100"><PARAM NAME="autoStart" VALUE="-1"><PARAM NAME="currentMarker" VALUE="0"><PARAM NAME="invokeURLs" VALUE="-1"><PARAM NAME="baseURL" VALUE=""><PARAM NAME="volume" VALUE="100"><PARAM NAME="mute" VALUE="0"><PARAM NAME="uiMode" VALUE="full"><PARAM NAME="stretchToFit" VALUE="0"><PARAM NAME="windowlessVideo" VALUE="0"><PARAM NAME="enabled" VALUE="-1"><PARAM NAME="enableContextMenu" VALUE="0"><PARAM NAME="fullScreen" VALUE="0"><PARAM NAME="SAMIStyle" VALUE=""><PARAM NAME="SAMILang" VALUE=""><PARAM NAME="SAMIFilename" VALUE=""><PARAM NAME="captioningID" VALUE=""><PARAM NAME="enableErrorDialogs" VALUE="0"><PARAM NAME="_cx" VALUE="10610"><PARAM NAME="_cy" VALUE="1693"></OBJECT></P>
<P>花蝴蝶(歌詞) </P>
<P><BR>作詞:田豐 作曲:田豐 編曲:田豐 <BR>演唱:林乃昌 </P>
<P>花蝴蝶 真美麗 童年時常遇見妳 <BR>飛到東 飛到西&nbsp; 妳的家呀在哪裏 <BR>小妹妹 真呀真美麗 象原野的花開滿地 <BR>走到東&nbsp; 走到西 總是穿壹件花外衣 </P>
<P>妹妹妳就像那只花蝴蝶 自由自在地飛呀飛 <BR>人人見了都喜歡妳 永遠難忘記 </P>
<P>花蝴蝶&nbsp; 花蝴蝶&nbsp; 妹妹妳就像那只花蝴蝶 <BR>時常浮現在我眼裏 不知哪天才能見到妳 <BR></P>
<P>儋州話&nbsp; <BR>&nbsp;儋州話,漢藏語系漢語語族粵語方言,有40多萬人使用,又稱鄉話,使用人數僅次于海南話[來源請求]。分布地域爲除儋州市東南角和幾個小鎮外的大部分地區,昌江縣北部沿海的南羅、海尾壹帶和縣城石碌鎮西緣的壹小部分地區,白沙縣北部與儋州市交界的村落,以及東方、樂東、瓊中、三亞的個別村落。 </P>
<P><BR>起源 <BR>梁大同年間(西元535年-544年),世居高涼郡(今廣東陽江)的洗夫人領兵出征海南,洗夫人及其軍隊的官兵可說是把粵語帶入了海島。當年的粵語發展成今天的儋州話和邁話,仍流傳在儋州和三亞。 <BR>&nbsp;<BR></P>

世界越族會 發表於 2010-6-7 08:22:02

冼夫人(512—602年),广东南部越族人,是梁、陈、隋三朝时期岭南部落首领,史称谯国夫人。
頁: [1]
查看完整版本: 海南儋州話(屬粵語)本土音樂作品:花蝴蝶