我想学英式粤拼谁能教给我-desmond移-
同Re:我想学英式粤拼谁能教给我
香港現時嘅中文地名、人名嘅英文音譯，都比較貼近英文發音慣例，算係你話嘅「英式粵拼」啦！「英式粵拼」︰http://en.wikipedia.org/wiki/hong_kong_government_cantonese_romanisation
表面上，呢個拼音對英語人士嚟講，可能會容易啲估到近似嘅發音，
但係睇深一層，呢啲拼音冇乜規律，而且切合唔到粵語嘅發音特性。
Re:我想学英式粤拼谁能教给我-desmond移-
香港离英国统治嘅日子越嚟越远，英式粤拼肯定有一日变成历史。所以与其研究英式粤拼，不如学我哋而家嘅粤拼方案，并将佢推广成全球规范化嘅一套方案。Re:我想学英式粤拼谁能教给我-desmond移-
個人唔希望見到香港英式粵拼成爲歷史，因爲成爲歷史嘅同時，亦係香港地名同人名轉用漢語拼音嘅日子。Re:我想学英式粤拼谁能教给我-desmond移-
聽我講個故事喇。從前於地球上某個湖，裡面有好多好靚嘅魚，而且係屬於世上獨一無二嘅品種。
有一日，人類從外地引入一個新品種魚，放到呢個湖裡面。
結果，湖裡面所有原生嘅魚，都被新黎嘅魚食曬。
從此呢個世界上，又有百幾種生物永遠消失咗喇。
知道嗎？演化出一種新生物，需要千萬年；但係要佢消失就好簡單。
----------------
香港用普通話，就唔係叫做 hongkong 喇。
Re:我想学英式粤拼谁能教给我-desmond移-
点都好啦,希望更多人講粤语o既人了解更多o既粤语,呢个网俾我了解多咗粤语~~~
頁:
[1]