找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 8689|回復: 8

[問音問字] 粤语的「啰嗦」与「挑剔」

[複製鏈接]
發表於 2008-4-20 14:42:12 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
普通話的囉嗦與挑剔,對應廣州話的"um 沉","淹尖"應該點寫? 幫人問的,謝
發表於 2008-4-20 16:41:45 | 顯示全部樓層
1.吟沈
發表於 2008-4-20 22:38:43 | 顯示全部樓層

原帖由 bill1293 於 2008-4-20 14:42 發表 普通話的囉嗦與挑剔,對應廣州話的"um 沉","淹尖"應該點寫? 幫人問的,謝

 

其實粵語都可以咁講架喎

發表於 2008-4-21 16:45:59 | 顯示全部樓層
「挑剔」比較少用~
 樓主| 發表於 2008-4-22 08:18:53 | 顯示全部樓層
原帖由 中二仔 於 2008-4-20 16:41 發表 1.吟沈
多謝晒 第二個"淹尖"點寫有冇人識啊?
發表於 2008-4-22 17:14:30 | 顯示全部樓層
原帖由 bill1293 於 2008-4-22 08:18 發表 多謝晒第二個"淹尖"點寫有冇人識啊?
聽過好多講法,不過個人以為無一個係,所以無記錄..........
 樓主| 發表於 2008-4-22 19:48:20 | 顯示全部樓層
原帖由 中二仔 於 2008-4-22 17:14 發表 聽過好多講法,不過個人以為無一個係,所以無記錄..........
好謹慎wo,有冇一個最常用嘅bei嚟參考?
發表於 2008-4-23 18:29:35 | 顯示全部樓層

原帖由 bill1293 於 2008-4-22 19:48 發表 好謹慎wo,有冇一個最常用嘅bei嚟參考?
舊帖有講過. 我唔想自己抄...

總之我睇過嘅都無一個係合理..

 樓主| 發表於 2008-4-23 20:05:56 | 顯示全部樓層
原帖由 中二仔 於 2008-4-23 18:29 發表 舊帖有講過. 我唔想自己抄... 總之我睇過嘅都無一個係合理..
好,我自己睇
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-11-18 08:20 , Processed in 0.073443 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表