粵語動詞匯篇

芬1012

將物件放出去：

fei7        飛       單手作弧形動作，速度較快，物件一般為條形

biu7       標       物件為條形，一只手揸物件中間，另一只手快速將物件尾部推出

fing6                 手（可能配合腰部）大幅度弧形動作

pau7      拋        單手或者雙手由下至上，物件速度唔會太快

dam5                 單手向上，從后向前，物件速度唔會太快

deng3                deng 石仔      單手向上，從后向前，物件速度比較快

wui7                  一舊石頭 wui 過去        力水好大，想攞人命

ce7                    一張凳 ce 過去              火遮眼嘅時候。通常物件比較大

 

用條狀物打：

bok                   硬嘅條形物，一般從上至下，幅度唔會太大

baan3                硬嘅條形物，方向唔定，幅度較大

fit                      軟嘅條形物，手臂唔喐，凈係手腕用力，但係打人會好痛，好陰濕

faat                    軟嘅條形物，全身用力

sok                    又短又硬嘅條形物，通常打頭

 

用手掌打面：

gwaa3                用手背反向打面，由于手背比較硬，會好傷。通常男人用得比較多

kam2                  用手掌打面，如果力水夠大，又打得準，會有五只手指痕

 

未完待續...

Anl

係「粵語動詞詞彙」

HUIHUIKAKA

支持樓主呀，個gwaa3字有冇錯呢

芬1012

搞錯咗，應該係 gwaak ，唔該哂。

柳寻风

支持.

Anl

啲聲調標到錯晒，哎，冇眼睇。「關閉」

芬1012

原帖由 Anl 於 2007-12-15 23:47 發表 啲聲調標到錯晒，哎，冇眼睇。「關閉」

 

你指嘅係唔係第 7 聲？

Anl

唔止係第7聲

芬1012

原帖由 Anl 於 2007-12-16 17:15 發表 唔止係第7聲

 

由于暫時重未確定係唔係有第 7 聲，先唔理佢。

 

其余嘅，如果有錯，請指正。

芬1012

上次講到用手掌打面，重有一個動詞：sing

 

請各位先標出呢個字嘅聲調，唔該。

芬1012

上次講到個 "kam" 字，一定要打得應 sinzi 會有五個手指痕，如果兜頭兜腦噉 kam, 就唔一定有嘞。以下呢個就一定有嘞： sing(陰平高降)

 

用拳頭：

zung(陰平高降)      用拳頭嘅前面

dap                          用拳頭嘅下面（dap 骨、dap 釘（呢個梗係用錘啦））

zok                          用拳頭嘅背面

dam                         用拳頭嘅拳心（dam 心口）

 

身體喺某物件上面 juk：

paa（爬）              用四肢，肚皮一般唔會 cung 到物件

laan(陰平高降)       肚皮肯定 cung 到物件

粵嚟粵掂

原帖由 Anl 於 2007-12-15 23:47 發表 啲聲調標到錯晒，哎，冇眼睇。「關閉」

 

得把死人口，識彈唔識唱！

 

咁撚叻又唔見妳寫的多「大作」出嚟？或者係發貼更正下！

粵嚟粵掂

原帖由 芬1012 於 2007-12-16 21:21 發表 上次講到用手掌打面，重有一個動詞：sing   請各位先標出呢個字嘅聲調，唔該。

 

以六調嚟分，就係 sing1 ，唔分高平同高降。

 

用羅馬字嘅表示方法，有兩種：一種就係： s?ng ，另一種係：sīng

 

都係用嚟表示陰平調。

 

嶺南散人

將物件放出去：

wing3               單手由里而外弧形向前上方動作

diu6       掉       單手由上而下弧形向前下方動作

mak6                單手由上而下直线向前下方用力動作

cig3                  單手由内而外弧形向前方水平動作

  

用條狀物打：

nab6                 单手持硬条物由上而下向前方物体用力动作

 

用手掌打面：

nag1                 五指并拢弧形向面部动作

[ 本帖最後由 嶺南之南 於 2008-1-7 14:40 編輯 ]

嶺南散人

用拳頭：

nai4            用拳頭前面向物体撞击

 

身體喺某物件上面 juk：

yvn4          用四肢撐地向水平方向運動

[ 本帖最後由 嶺南之南 於 2008-1-7 17:18 編輯 ]

芬1012

原帖由 嶺南之南 於 2008-1-7 14:39 發表 用拳頭： nai4            用拳頭前面向物体撞击   身體喺某物件上面 juk： yvn4          用四肢撐地向水 ...

 

呢啲係唔係四邑話啊？歡迎加入。

嶺南散人

原帖由 芬1012 於 2008-1-8 16:22 發表   呢啲係唔係四邑話啊？歡迎加入。

係四邑話的廣州版發音