|
各位粵語的信徒.保衛粵語最好的方法就是」以攻為守」.老是在自己的地方跟外省人抗衡,堅持說粵語或拒絕說普通話是治標不治本的方法,倒不如把粵語向外省人推廣,把粵語發揚光大吧!
1. 確保你的子女學好粵語
很多文章也提及到現在廣東的年輕人也說著普語化的粵語,也不能說傳統的粵語,大家便很擔心下一代的粵語會退步.到了最後粵語會消失等問題,有些人還會埋怨學校不允許學生說方言,下課後也要說普通話, 更有些人會埋怨廣東太多外省人, 大家想一想,正所謂養不教,父之過.要保衛粵語,作為父母應該多關心子女的粵語方面的學習.有空的時候,應該多跟子女討論傳統粵語和嶺南文化. 如果家中可收到香港的粵語頻道,花一點時間和孩子們看,以便從旁教導, 粵語電視臺是最好的粵語老師,由於小孩子喜歡模仿, 在小孩模仿電視劇中人物說話時,他們已經學習了不少粵語.加上小孩子學習快,看粵語電視臺的功效事半功倍,無論小孩子在模仿香港歌手唱歌,還是模仿劇中人物說話,也要多加鼓勵.孩子們才會更加有興趣學習粵語,對於年齡十歲以下的小孩,家長們可買一些粵語童話故事CD和錄音帶,播給孩子們聽.這些童話故事CD在香港的書店也能找到.只要花多一點時間教育孩子,大家便不用擔心下一代的粵語會退步.埋怨學校強迫學生說普通話是沒有意義的,
2. 交朋友不要存有省籍歧視,以便把粵語傳給不同地方的人
筆者在美國認識好幾個外省人也會說粵語,他們也是跟廣東朋友學會的.為何他們能學會呢?因為他們每天在華埠跟廣東華僑打交道,加上廣東華僑待他們還算友善.外省朋友便更加有勁的學習粵語.最後他們還習慣了用粵語和大家溝通,.從這個例子,大家也明白曹操也有知心友這個道理,雖然網上有不少文章攻擊粵語和廣東人,但在現實生活中,學習粵語的外省人數目也不少,最可惜的是那些有興趣學習粵語的人除了電視外,沒有其他更好的學習途徑.有些外省人跟本沒機會和廣東人打交道,這些都是迫使他們放棄學習粵語的原因,廣東的朋友們,想想你有多少個深交的外省朋友,一個?還是從來也沒有?為什麼?因為你交朋友存有省籍歧視.我還記得有個來自順德的網友跟我說,她從小到大一個外省朋友也沒有.她說因為她不喜歡和外省人打交道.大家明白了吧,拒絕和外省人交朋友是粵語不能發揚光大的原因.
3. 熱心幫助學習粵語的外省人, 教粵語的時候要傾囊相授
廣東的朋友,當你的外省人同事向你請教粵語的問題時,你的反應怎樣?覺得他們很煩,所以沒有理會?,還是他們問的問題太簡單了.所以不想回答?還是你一心想著,他們的那個程度,學多久也學不會吧?如果你是這樣想,你便錯失了推廣粵語的大好機會.你身邊的外省朋友主動跟你說幾句,這已表示他們學習粵語的決心.,這是他們表示友好的態度,不要老是想著他們跟你說粵語是取笑你.你要做的事情,應該友善地糾正他們的發音,並加以鼓勵繼續努力學習,我有一個江西朋友,他來了廣州才幾年,粵語已學得很不錯的程度,這是因為他虛心請教,朋友們耐心教導的成果,所以大家用友善的態度來教導你的外省朋友,他們也能學會粵語的.
4. 多與你的外省朋友分析學習粵語的好處, 以便把對粵語產生興趣
當你們勸外省朋友學粵語的時候,不要跟他們說在廣東不學粵語會混不下去那類說話,這只會讓他們感覺到學習粵語是沒什麼了不起的,在分析好處的時候,可在娛樂方面著手,說到娛樂方面,誰也會提起勁去學習,讓我舉一些例子.周星馳的電影在國內很受歡迎,可是普通話的配音使他的電影失去了原來的趣味.近年來,外省的網友也嘗試看粵語原聲,中文字幕的電影,因為他們也開始領會到學會粵語後,看粵語原聲電影是比較好看.再舉一個例子,張國榮在國內也有一些歌迷,可是他的歌主要也是粵語的,有一些外省歌迷也希望有機會唱一下.但卻因為粵語說不好,而不去唱,如果我們和外省歌迷交流時,和他們多和一起唱粵語KTV,他們也許會對粵語更有興趣, 這令我想起以前看見人家開車,很是有趣的樣子,如果我想享受開車的樂趣,我唯一可以做的就是去學開車了.
5. 不要抱著」大廣東」的態度,以免外省人對粵語產生強烈厭惡.
和外省朋友交談的時候,避免談論國父,GDP,等外省人不太喜歡討論的話題,也不要說」老兄」,不要說」北佬」,盡管」老兄」和」北佬」的稱呼不是什麼貶意,但由於外省人不了解粵語文化,所以也還是不要說吧.,沖突往往也是源自誤會,外省人網上發這麼多抨擊粵語的文章,也是因為那些作者在廣東也是有著不愉快的經歷.為何他們有著不愉快的經歷?因為他們遇著的廣東人態度不好,大家也有聽過劉德華的名句吧:」今時今日的態度,是不夠的」, 友善的態度能把攻擊意識軟化,還有,大家要大量一點, 不要因為某一些憤世嫉俗的人發攻擊廣東人的文章,便把所有外省人也當成敵人,無論網上的抨擊有多狠,大家也要保持友善的態度,因為小不忍則亂大謀,只要外省人不對粵語產生厭惡.,粵語的信徒才有更多的機會推廣粵語.
粵語的信徒們!努力呀!大家把粵語發揚光大吧!
作者： 两轮开蓬  2007-6-19 09:28
出自百度粵語吧
|
發表於 2007-12-9 16:15:13
發表於 2007-12-9 22:11:12