乜嘢係「玩新人」？

风之子

玩新人係咪，鬧洞房意思噉解？

卢总

唔同地点或者场合，玩嘅对象唔同。

喺婚礼上当然系玩新郎新娘啦——求开心、热闹嘅气氛。

不过如果系喺学校或者工作场所就系玩新嚟嘅人——主要系想畀个下马威啲新人。

guoaen

依家講「玩新人」，多數都係聯想到係玩新郎新娘啦~~

羊城惜花人

原帖由 guoaen 於 2007-10-24 17:23 發表 依家講「玩新人」，多數都係聯想到係玩新郎新娘啦~~

梗唔係咁簡單啦，所謂新嚟新豬肉，新豬肉梗係要嚟「砌」噶啦~

玩新人可謂係一種將近失傳嘅「習俗」~

chiu

对此  我嘅理解系玩就仔

guoaen

原帖由 羊城惜花人 於 2007-10-27 18:23 發表 梗唔係咁簡單啦，所謂新嚟新豬肉，新豬肉梗係要嚟「砌」噶啦~ 玩新人可謂係一種將近失傳嘅「習俗」~

所以我未話依家羅~~
我意思就係話依家多數都會係理解咗係玩新郎新娘，
少咗人理解係新嚟新豬肉，新嚟請吃飯等嗰啲意思~~~

Anl

原帖由 chiu 於 2007-10-27 22:38 發表 对此  我嘅理解系玩就仔

你意思係想講「玩新仔」。

的確係「玩新仔」同「玩新人」唔同。

學校、工作場所嗰啲叫「玩新仔」。婚宴嗰啲叫「玩新人」。

卢总

原帖由 guoaen 於 2007-10-28 12:05 PM 發表 所以我未話依家羅~~我意思就係話依家多數都會係理解咗係玩新郎新娘，少咗人理解係新嚟新豬肉，新嚟請吃飯等嗰啲意思~~~

「请吃饭」呢啲讲法就应该戒啦！

外外星人

玩新人源于结婚时候玩新郎、新娘。

 

而家将玩新仔嘅做法讲成玩新人系附会之说。

cingsan

玩新友、玩新仔…