似 是 故 人 來 梅 豔 芳
曲:羅 大 佑 詞:林 夕
同 是 過 路 同 造 個 夢 本 應 是 一 對 人 在 少 年 夢 中 不 覺 醒 後 要 歸 去 三 餐 一 宿 也 共 一 雙 到 底 會 是 誰 但 凡 未 得 到 但 凡 是 過 去 總 是 最 登 對 台 下 你 望 台 上 我 做 你 想 做 的 戲 前 事 故 人 忘 憂 的 你 可 曾 記 得 起 歡 喜 傷 悲 老 病 生 死 說 不 上 傳 奇 恨 台 上 卿 卿 或 台 下 我 我 不 是 我 跟 你 俗 塵 渺 渺 天 意 茫 茫 將 你 共 我 分 開 斷 腸 字 點 點 風 雨 聲 連 連 似 是 故 人 來 何 日 再 在 何 地 再 聚 說 今 夜 真 暖 無 份 有 緣 回 憶 不 斷 生 命 卻 苦 短 一 種 相 思 兩 段 苦 戀 半 生 說 沒 完 在 年 月 深 淵 望 明 月 遠 遠 想 像 你 憂 怨 留 下 你 或 留 下 我 在 世 間 上 終 老 離 別 以 前 未 知 相 對 當 日 那 麼 好 執 子 之 手 卻 又 分 手 愛 得 有 還 無 十 年 後 雙 雙 萬 年 後 對 對 只 恨 看 不 到 |
這首歌是林夕的成名作。這首歌用字好美麗哦,單看詞就已經像詩般動人。
<似是故人來>寫的是一段長久的感情,動人的並不在題材,而是詞人對感情的細膩描寫……
詞所寫的是愛人分手的無奈,本是老掉牙的題材,但林夕寫來卻情真意切,非一般流行情詞可比。林夕採用了他慣用的演戲比喻,再添上亦是他常用的天意茫茫,人生無常的調子,襯托出歲月流逝間的一段情感,動人之處是出於自然,有如林振強的<細水長流>那類作品。
林夕在詞中滲入了許多中國詩歌的手法,風雨聲似是故人來的比喻可以出自徐志摩的<落葉小唱>﹔而「一種相思兩段苦戀」則源自李清照<一翦梅>「一種相思,兩處閒愁」﹔再加上「執子之手」來自<詩經>的比喻,使詞境更為深遠動人。
謫自︰朱耀偉︰香港流行歌詞研究
「斷 腸 字 點 點 風 雨 聲 連 連 似 是 故 人 來 」、「十 年 後 雙 雙 萬 年 後 對 對 只 恨 看 不 到」……
呢啲句子真係靚絕!不過,林夕之後,重有邊個呢?
|