能收集到以下的东西要多谢好多人(按时间):重庆的邓先生、香港蔡小姐、上海的薛先生、上海的陈先生、南京的杨先生、广州的刘先生、广东的廖先生、武汉的何先生、加拿大的mats、北京的区先生、广东的梁先生、香港李先生……在此一并忠心地表示感谢。
关正杰是我比较喜欢的一位歌星(由于网上有香港ellen、香港choi-yl、美国djkin等人的存在,所以我永不自称“关迷”),我最喜欢的三首歌是:故梦、二心通、制止情和爱。
关正杰的内容,网上已有的就不再介绍了。
http://www.michaelkwan.org
http://robokon1234567.hp.infoseek.co.jp/5080.htm
http://isweb45.infoseek.co.jp/art/robokon1/9095.htm
http://vinylparadise.com
申明:★★★内的粤语部分全部来自于网络。
★★★曾经系好红的歌手,但好奇怪佢系一个业余歌手又怕宣传,跟时下d歌星唔可以唔曝光真系差天共地。果时见佢出场唔系唱歌时都几怕羞喎。佢表演时系成碌木咁只系企系度,我会用“温柔”黎形容关正杰.听返佢歌,感觉好舒服,佢总系有感情得黎唔滥情★★★
星声相识二十载情--------《1975视听蔡和平》、《我心喜欢你》:不知道关正杰真正出版过的第一首粤语歌是什么。大多数人都将这二首当做最早的粤语歌。
跳灰--------《1976大丈夫》:电影“跳灰”主题曲,他的真正的成名曲
佳视电视节目主题曲精选--------1976许多“佳视”电视剧歌曲:收录了当年“大联”唱片公司出的所有lp。由“文志”公司重出cd,但是,却是根据lp转录的,而并非根据母带制作。只听说“环球”在“嘉利大厦”大火中丧失了关正杰很多旧歌母带,但是“香港宝记”的所有歌已全部出版cd,相反,从未听说过“大联”的母带损坏了,却……
大丈夫--------《1977大丈夫》:丽的电视剧“大丈夫”主题曲,合唱:宋豪辉、陈欣健、黎小田
最好就是关正杰--------《1977大家姐与大狂魔》、《1978人生小配角》
永恒三cd--------《1978雪山飞狐》
近代豪侠传--------1979的专集
从头认识系列专集8cd--------1979天蚕变+1979天龙诀+1980人在江湖+1980大地恩情+1981英雄出少年+1982天龙八部+1983常在我心间+1983天籁,音质不好
关正杰3合1精选--------《1979变色龙第二版》、《1981热爱多年在心藏(&余安安)》、《1982俩忘烟水里(&关菊英)》、《1980人在旅途洒泪时(&余安安)》,据说声音极差
关正杰名曲选1--------《1981人生渐美好(&余安安)》、《1981我自问》、《1981怎么意思》、《1981期待》
关正杰演唱会--------《1982one voice》、《1982小时候》、《1982世界真细小》、《1982俩忘烟水里(&雷安娜)》、《1982mac arthur park》
星声传集--------收录1986+1988 emi时期的部分歌,比“启示cd”+“一个秋天cd”少6首:和平拉力、蚌的启示纯音乐、裂痕、寂寞人语、开创明天-杰青版、开创明天纯音乐
and
视频部分:他的视频较少有售,所以很难收集。多谢“关正杰”网站的网主姐姐提供了许多flash,共计:
芳芳的旋律1969:what the world needs now is love、弹吉它、the two of us
星光耀耀劲争辉1981/9/5:crazy little thing called love、红豆相思
欢乐满东华1981/12/11:剑合杈圆(&汪明荃)
8218共缤纷1982:区议会选举介绍、英雄出少年、在原野上、醉红尘、一点烛光、8218
精装关正杰1982/6/5:一点烛光、童年mtv、save your heart for memtv、sailingmtv、在原野上mtv、just the two of us、为我献上心韵(&关菊英)、恨绵绵、暂别(&雷安娜)、相对无言、夜来香、爱的音讯
1982十大杰出青年访问群星谱1982/11/3
欢乐满东华1982/12/10:游龙戏凤(古装)、卖唱(&顾嘉辉、黄沾)、康定情歌(&顾嘉辉、黄沾)、青春舞曲(&顾嘉辉、黄沾)
丰盛人生多姿彩1982/12/19:好时光(&小朋友)
万雅关正杰1984/4/7:天籁mtv、序言、putting on the ritzmtv、红了我的脸mtv、尽在不言中、姑娘十八一朵花mtv(&蒋丽萍)、双双对对mtv(&蒋丽萍)、渔舟唱晚mtv、mona lisamtv、迟早是一对mtv、家庭私生活
1984明珠台歌视频
金曲回响四十年1985/7/19:this land is your land、you have got a friend、lemon tree、blowing in the wind、puff the magic dragon、green fields、danny song、rhine stone cowboy
85澳门演唱会1985/8:燃点的火光
仁济行善同欢乐1985/10/14:舞狮、大步上青云、吹笛子(&叶丽仪、陈慧娴)
和平拉立1985/12/13
劲歌金曲-歌者恋者1986/5/17:访问、惜别歌mtv
最紧要朋友音乐会1986/8/5:i started a joke
踏上公民路1987/8/30:呼迂做选民、东方之珠、开创明天(&汪明荃、蔡国权)
香港广播60年纪念音乐会1988:rain、the windmills of your mind、sing&i believe in music、大约别离时
齐心同步创90:开创明天(&brenda卢业瑂)
夏日乐逍遥:let it be(&钟镇涛、陈百强)
长夜里之一之二mtv、大步上青云mtv、别离星夜mtv、蚌的启示mtv(&区瑞强、卢冠廷)、一个秋天mtv、未唱的歌mtv(&陈百强)、常在我心间mtv(&黄莺莺)、话我知mtv、爱心物物语&地球大合唱mtv、1985iyy青少年节主题曲mtv、关正杰与何国禧谈当年情
音频部分:
多谢“关正杰”网站的网主姐姐提供了许多flash,共计:
台歌:tvb翡翠台歌1984,tvb明珠台歌1984
广告歌:mcdonald's-1、2、3,apple jeans-1、2,coca cola、hitachiひたち、大东电报局、东亚银行、罗乐钟
吉它自弹:铁塔凌云、戏剧人生、陌上归人、眼泪为你流、风云、问我、if、sailing、together、down the road、the sweetheart tree、we will make love、danny song、and i love you so
绝版歌:鹿鼎记、缘份的烙印
1979获十大歌星的表演1979/9/12:雪中情、变色龙、天蚕变
他的中文歌曲,就目前所知的而言,我还缺以下2首:
常在我心间-关正杰与关菊英(国语)版(收录在“1983-台湾版-国语专集-关菊英-天龙八部”lp中)、同庆快乐年(有谁知道它的出处?)
未出过碟的歌:
他“佳视”所演唱的歌曲大部分收录在“佳视主题曲精选”cd中,但有几首例外:“雪山飞孤”后来收录在“永恒影视3cd”中,“1977鹿鼎记”据说只出过tape。未出过碟的还有“电影-缘份的烙印”,“1989-tvb-人海虎鲨”、与卢业瑂合唱的“1990开创明天”(仅在晚会中合唱过)、电视版“1979天龙诀”………cd版“天龙诀”最后14句歌词(图中所示部分)电视中原词只有5句:“滚滚潮声轻奏乐,乐韵伴随,见我傲然踏河山,冷风轻吹,吹干血和泪”。而且电视的片头共有二种版本。
天蚕变:
这是“1979天蚕变”的主题曲。1982年刘文正在haishan(海山)出了lp专集“一段情”ls-7209,收录了这首歌(a5),但是他在台湾philips(宝丽金)出的lp专集“一段情”6342-507并未收录这首歌。奇怪的是,lp中写着“词:晨仪”,其实歌词完全一样。关正杰的粤语版成稳、深情、温柔,刘文正国语版则尤如行云流水,洒脱不羁,各有特色,似乎刘文正的风格更适合演绎这种曲调。
1993年亚视拍摄的“93天蚕变(新)-再与天比高”电视中,将“1979天蚕变”的主题曲重新remix后做为主题曲,并出了“93再与天比高”精选cd。编号︰5182112(飞利浦)
1. 天蚕变 '93 (后来又改名为《天蚕变 - 再与天比高》)
2. 换到千般恨 - 梁咏斯主唱
3. 情是枉痴心 - 梁咏斯主唱
4. 雪中情
5. 缘
6. 尽在不言中
7. 平凡亦快乐
8. 明日再明日
9. 月亮照高原
10. 小生命
11. 天籁...星河传说
12. 我要走天涯
13. 人在雨下
14. 漫漫前路
15. 问君知否
16. 惜别歌
17. 红了我的脸
18. smoke gets in your eyes
残梦:
这是丽的电视剧《天龙诀》插曲,电视中的版本即有关正杰独唱,又有余安安独唱,但是出碟的及获奖(十大中文金曲)的均是关正杰
人在旅途洒泪时:
电视中的版本是关正杰与余安安合唱的,有人说早期曾收录在余安安个人的精选lp中,但是我没有见过。最近出的“真经典”cd选了它。当年关正杰自己的lp中只收录了与雷安娜的合唱版,而且1982年的“总督”演唱会上也是关雷合作的,甚至1980年第三届“十大中文金曲”,关正杰入选第一名的歌曲也是关雷版。
俩忘烟水里:
这是“1982-天龙八部”的主题曲,在香港,电视中的版本是关正杰与关菊英合唱(粤语),该剧1983年在台湾播出时,电视中的版本是青山与张鸿合唱(国语),而且,国语版将粤语版的"不会悔"改成"永不悔"。后来,1983年,关正杰在新加坡出了国语专集,是关正杰与黄莺莺合唱(国语),又在台湾出了国语专集,是关正杰与关菊英合唱(国语)。我个人认为“青山与张鸿合唱(国语)”极其难听。
“关正杰与关菊英合唱(粤语)”这个版本出过vcd
情爱几多哀
这是“1982-天龙八部”的插曲,在香港,电视中的版本是关正杰独唱(粤语),该剧1983年在台湾播出时,电视中的版本是青山独唱(国语)。后来,1983年,关正杰在台湾及新加坡分别出了国语专集,是关正杰独唱(国语)。
michael在宝丽金出版过的歌曲只有二张国语歌专集没有cd版,但是专集的版权不在香港。新加坡版是黄露仪,台湾版是关菊英
常在我心间:
也有三种版本:关正杰与黄莺莺(粤语),关正杰与黄莺莺(国语),关正杰与关菊英(国语)
其中的“关正杰与黄莺莺(国语)”收录在黄莺莺的许多cd及lp中
理想邦:
1983港姐决赛时(当年的亚军是张曼玉),有一段歌舞表演,内容是谭咏麟所演的“雷神” 作乱民间,刘德华及蒋丽萍最后进入关正杰为代表的“理想邦”。这一段情节目前已由tvb正式出版vcd。各位可以欣赏到平常比较少见的关正杰的古装扮像,因为他从不客串演出影视剧。
几张专集:
未出过cd的专集是:"变色龙专集"(据闻会由“文志”公司再版)及二张康艺成音大碟“84专集”及“85专集”(有人说“84”曾经出过cd,有人说84、85均会重出cd)。
“84专集”是我最喜欢的一张专集,后来看见lp的内页,感慨竟然如此精美。更多谢好友廖先生不远千里,将他完好如新保存了20年tape“84”寄赠于我。tape的内页不及lp精致。
四位数的炒碟:emi出的86启示,88一个秋天二张专集未再版过。其中共有6首未包括在“emi星声传集”中。据闻这二张cd加在一起的价格仍不及1984日本sony公司出的“关正杰双cd精选”(其中的一张全是英文歌)。但我未见过。
照片中的cd全是盗版,tape是正版(多谢好友l相赠)。
勿问来源,不论公开或者私下。
84、85由lp转wav再刻录为cdr
86、88由cd转wav再刻录为cdr(多谢香港好友r扫描cd封面封底相赠)
最近出了几张关正杰的视频
1983年度十大劲歌金曲颁奖典礼 2 vcd
03. 渔舟唱晚 -关正杰
04. 天籁 -关正杰
17. 常在我心间 -关正杰/黄露仪
18. 结尾大合唱
1984年度十大劲歌金曲颁奖典礼 2 vcd
07. 天籁 -关正杰
08. 燃点的火光 -关正杰
環球巨星影音啟示錄dvd:
01. 雪中情
02. 英雄出少年
03. 一點燭光
04. 祝福
05. 天籟…星河傳說
06. 遲早是一對
07. 碧海青天
08. 倆忘煙水里 - 關菊英合唱
09. 萬水千山縱橫
10. 情愛幾多衰
未唱的歌-关正杰.陈百强:
lp((fx50013)的a、b面与cd(cdfx50015)的目录正好相反,据说这是dmi一贯的风格?
柏林周记-问到尾:
有一件奇怪的事:1990年rthk拍的系列剧“柏林周记”的主题曲倒底是“柏林周记”还是“问到尾”(同曲异词)?因为有一张cd上面写着“问到尾是主题曲”,但是所有看过该剧的香港人异口同声的说应该是“柏林周记”。据说“柏林周记”收录在一张儿歌精选lp中,但是我未见过。
问到尾歌词:
学野快,遗忘也快,像副知识复印机
鹿会坐,白熊会企,为何系雀仔都会飞
问到尾,和查到尾,耐性差o的都气死
绿要过,但红要企,行人路我识走过去
错得多得识退避,跌倒即会起
让身边的各人,都因你欢喜
问到尾,和查到尾,耐性差o的都气死
绿要过,但红要企,行人路我识走过去
学野快,遗忘也快,像副知识复印机
鹿会坐,白熊会企,为何系雀仔都会飞
柏林周记歌词:
画满了还填满了,用你一周的每天
画满了又填满了,全部是眼中画面
做对了和行错了,活泼天真多怪招
做对了和行错了,明白后说声知道了
愿你一生都快乐,要的不缺少,
眼中的画面构成,天真与欢笑
愿我以童年的真,做串开心的串烧
若看见事情有趣,求留念以真心拍照
香港电台十大中文金曲ifbi大奖:
第五届1982年新增设的「ifbi大奖」,颁予每年夺得金曲奖项最多之歌手。这是众所周知的,但是极少有人知道它的起因是关正杰:第二届1979年,关正杰凭“天蚕变”入选“十大中文金曲”第一名;第三届1980年,关正杰有二首歌入选“十大中文金曲”(“人在旅途洒泪时”、“残梦”),“人在旅途洒泪时”不是电视中的原唱版,但获第一名,继续独占鳌头;第四届1981年,关正杰再次有二首歌入选“十大中文金曲”(“一点烛光”、“醉红尘”),继续梅开二度;第五届1982年,这种现象再次出现,他又有二首歌入选“十大中文金曲”(“万水千山纵横”、“俩忘烟水里”),“俩忘烟水里”还同时获得“最佳中文(流行)歌词奖”。于是,香港电台决定为他增设「ifbi大奖」,他也是第一个获此奖的人。其后,第六届1983年,他凭“常在我心间”入选“十大中文金曲”;第七届1984年,他凭“天籁”入选“十大中文金曲”,此曲同时获得“最佳中文(流行)歌曲奖”。
张学友:
1984年全港19区业余歌唱大赛中张学友凭几首关正杰的歌获得第一个冠军(第二届冠军是李克勤),他后来回忆此事说:并非觉得自己声音象关正杰,而是因为“大地恩情”这首歌非常短,很快就可以学会唱完。后来,他还获得了1985年第八届“十大中文金曲”的“最有前途新人奖”。我觉得他唱的“大地恩情”非常好听,既有关正杰的味道,又有自己的风格。这首歌收录在“全港19区业余歌唱大赛”lp中。
雷安娜:
她原是银行职员,参加业余歌手大赛获奖后与宝记签约。公司安排她唱的第一首歌是与关正杰合唱余安安的名曲“人在旅途洒泪时”,收录在关正杰的个人专集“人在江湖”中,并
获1980年第三届十大中文金曲第一名,次年她才出个人专集。从此以后的三年中她非常红。
近代豪侠传:
以下的一段对话摘自网络,提出了一个非常有意思的问题:谁最早?
★★★我有黑胶碟及盒带,两个封面唔一样。
系呀,呢d(不同封面)系娱乐唱片以前既特色.........最搞野系有时相同,有时又唔同咯^^但都系以唔同既居多。
呢只系关正杰第二张个人专辑(娱乐出品),之后就系宝记既"天蚕变"专辑。
这是关正杰的第一张个人专辑啊, "变色龙"是第二张。
唔系呀!你调转左,"变色龙"先至系第一张。 "变色龙"--1978 "近代豪侠传"--1979
我冇记错架 ^_^ 我记得78年12月30日买到 "近代豪侠传",而"变色龙"在79年1月先至有得卖。而关正杰在一个电台节目里面都话他的第一只个人大碟系 "近代豪侠传"架。虽然唱片封套印左 "近代豪侠传"--1979 "变色龙"--1978
据我所知,皇声系出版"变色龙"在先,娱乐既"近代"系之后先出版,其实两张专辑既推出日期颇接近。所以"近代"系关正杰首张封套上有个人肖像既专辑。
另外有趣既系,你可留意"变色龙"大碟内附既"变色龙碟中人"抽奖游戏参加表格里面所注明既截止日期,系有被人手改动过,我手头上就发现有两个版本,日期都系唔一样呢!★★★
一首oscar名曲:
关正杰1983《天籁》专集最后一首歌“爱的土地上”,原曲为1960电影“exodus”《出埃及记》(香港译为“战国英雄”)的主题音乐“this land is mine”,该曲是我最喜欢的oscar曲,可惜他唱的实在很糟,也许这首歌只适合用纯音乐的形式来表达历经三千年沧桑才最终建国的历史凝重感,甚觉遗憾。
第三十三届奥斯卡获奖名单(1960)最佳音乐配乐(剧情片):ernest gold作曲;pat boone词&主唱
广告歌:
★★★1984年apple jeans苹果牌牛仔裤果首共有两个版本,歌词唔同:亚jack富于幻多理想,货van可以从他手中幻变,想法好精彩添有很多好色彩和一条新的 apple jeans.....。★★★
另一首是:
★★★apple jeans -- bill (84年)当初亚bill决心想进修理想很远...。★★★
真是不好意思,我不但“剽窃”了别人的原话,还“偷”来了1984年的这个视频。
二首歌同曲异词,全是他唱的。但是最终出碟的却是何国禧:
★★★云丝顿香烟广告歌: 轻歌自弹自唱,向往于悠悠长路,享受傲游乐趣,人达理想心境最好,风土人情尽览,走遍天涯常明白到,找理想到处结有伴,xxx香烟,真材实料好烟味,叹xxx香烟,充满乐趣。关正杰唱电视广告版,何国禧就拣左呢只歌入佢只第一张个人粤语大碟, 歌名是"傲游万里"。佢两个以前夹过band."the swinging minstrels",1967年星岛业余歌唱比赛冠军。佢地系幼儿园到中学的同学。英文细碟叫"cecilia/ain't that rain"。系ep碟(有四首歌)。唱中文歌之前黄沾搵佢唱唔少广告歌,有"泛美","可口可乐"等等。★★★
他的个人演唱会(目前只知道以下5个):
1982-总督香港,1983-大西洋城,1984-快图美香港,1985-总督澳门,1985-北美巡回
他的引退:
michael并没有公开宣布退出。因为唱歌始终只是他的兴趣,是业余的,所以他决定移民后便开始淡出乐坛....冯宝宝说她最喜欢的一首歌词是“佳视”1978拍的“流星蝴蝶剑”(郑宝雯唱,卢国沾作词)其中的一句:“谁能够一剑得手,不再依恋,转身退后”,我觉得这句歌词用来形容淡薄名利的michael正适合(我个人始终认为,在这一点上,sam不及michael)。
关于他的最后一次公开露面,目前网上至少存在三种说法同,但是有一点是肯定的:他退出时间是1990年初,之后不久,便举家移居美国西雅图与朋友合开公司从事建筑业:
1。michael的最后一次公开演出是在89年尾/90年头的「齐心同步创90」,节目中他和brenda卢业瑂合唱了「开创明天」。
2。关正杰后期的一次露面是一个名为“丰盛人生”的晚会,michael是以观众嘉宾的名义出席,当时他还戴着眼镜,担任当晚大会司仪的汪明荃对他说:‘michael,我们真的很怀念您的歌声!’michael听了以后一笑置之。
3。michael最后一次登台是90年的《香港心连心》演唱会,他当时可能已无心再战歌坛,唱了一首后就匆匆离去。
以下内容摘自“关正杰”网站的留言版内:
micheal系校际音乐节古典结他组冠军,而佢的结他启蒙老师系陈乃泉先生!第一个邀请micheal上电视的人亦是黄沾,系青年联宜会演奏古典结他。michael细细个就开始学古典结他,佢好似得过校际音乐节古典结他冠军添.结他是micheal的第二生命,他一向不会借给别人,第一个成功向他借结他的人就是.......黄沾!己经是六十年代的事。
他在香港时的风帆叫kit man 号,取他和太太其中一个中文译音,但结果却变成用他太太的全名命名michael 真系好钟意玩风帆,而且佢仲系个好爱家庭的人,佢话钟意玩风帆其中一个原因系可以住只船带屋企人周围去.他说喜欢风帆是因为喜欢那份没有摩打声的宁静!
micheal 南海九江人士,1949年3月27日出生的!他的成功,他妈妈关龙雪鸿女士的悉心培养眠干睡湿,居功不少!michael在"唱谈关正杰第一辑忆童年"中提及到父母对他的栽培和疼爱,所以他很锡他爸爸和妈咪的.
佢结婚日系富丽华酒店茶会,刚刚挂八号风球十分狼狈! michael 「唱谈关正杰之致吾妻」和接受莫佩玟访问时都有讲过佢结婚日事;不单止挂八号风球,去接新娘阵架车仲爆呔添?,总之就非常狼狈啦!不过,咁又可以证明michael 同margaret?爱情系经得起风雨的!
《燃点的火光》才是国际青年年的主题曲,而《和平拉力》应该是1985和平聚会「和平拉力」的主题曲。
关正杰于康艺成音时期的大碟的风格开始与宝记时有变化."曾为你编个梦"中的"舞会"可以说是关正杰的第一首快歌, 其后"85关正杰"的变化更明显, "长夜里"就是一个好例子.康艺成音于出完"85关正杰"之后便"执笠"
「最紧朋友音乐会」是在86年9月20日举行的。「最紧要朋友音乐会」是香港电台和一班歌星好友为已故结他手周华年所举行的音乐会,当时出席的歌手除了michael 外,还有许冠杰、徐小凤、陈美玲、雷安娜、区瑞强、冯添枝、温拿、蔡国权、张学友、泰迪罗宾、许冠芵等...
时下的歌手太多是选择了放弃学业而醉心他们所谓最爱的音乐,但当到了星运下跌、社会经济不景的时候,这些有名而爱化的歌星又能靠什么过活?希望年青人在做明星梦的同时,也能注重学业,别再叫家人及社会为他们头痛。
以下是他翻唱其它同年或早先的粤语歌手的歌且同曲同词
1979皇声kklp5变色龙
明日话今天>卢国沾词(甄妮1978新兴全音shl8710奋斗)
人生满风浪>郑国江词(徐小凤1978新力cba101风雨同路)
1979飞利浦6380021天蚕变
莫彷徨>郑国江词(甄妮1979新兴shlp7905春雨弯刀)
我要走天涯>peteryarrow曲>郑国江词(林子祥1979百代mgs6051抉择)
1979宝丽金2427022天龙诀
新变色龙>丽的电视剧《新变色龙》主题曲(徐小明1979文志ssmclp10370新变色龙)
楚留香>无线电视剧《楚留香》主题曲(郑少秋1979娱乐cst1240楚留香)
残梦>丽的电视剧《天龙诀》插曲(余安安 未出碟)
漫漫前路(徐小凤1979新力cba104夜风中)
这个秋天(罗文1979百代emgs6061好歌献给您)
以下是他翻唱其它国语歌手的歌
1979飞利浦6380021天蚕变
间君知否>李泰祥曲>卢国沾词(齐豫)
雪中情>邰肇玫曲>卢国沾词(邰肇玫&施碧梧)
1983飞利浦8121381常在我心间......爱你不分早晚
龙的传人(国语)>侯德健曲>侯德健词(李建复)
1986百代fh1000l启示
东方之珠>罗大佑曲>郑国江词(罗大佑)
1988百代fh10032一个秋天
大约别离时>齐秦曲>潘伟源词(齐秦)
以下是他翻唱的歌,后来又被其它人翻唱(同曲异词)
改编自英文歌<人鬼情未了-奔放的旋律>的“人在雨下”(1980飞利浦6380210人在江湖)的另一版本:黄宝欣.甘子晖合唱的“有缘相爱”(1992永高创意rcr006cd有缘相爱)
改编自英文歌的“相对无言”(1979飞利浦6380021天蚕变)的另一版本:温拿的“朋友”(1983飞利浦8143861十周年纪念集)
改编自谷村新司<昴>的“星”(1980飞利浦7237214大地恩情)的另一版本:罗文的“号角”(1980百代emgs6068亲情)
改编自齐秦<大约在冬季>的“大约别离时”(1988百代fh10032一个秋天)的另一版本:张国荣的“别话”(1989新艺宝cp10025由零开始)
改编自齐豫<橄榄树>的“问君知否”(1979飞利浦6380021天蚕变)的另一版本:徐小凤的“幸福途”(1979新力cba104夜风中)
改编自邰肇玫&施碧梧<如果>的“雪中情”(1979飞利浦6380021天蚕变)的另一版本:杨小菁的“变”(1980百代emgs6085金碧辉煌)
改编自<梁祝(曲)>的“恨绵绵”(1982飞利浦6380230天龙八部之虚竹传奇)的另一版本:吴奇隆的“梁祝”
日本人作曲的“这个秋天”(1979宝丽金2427022天龙诀)的另一版本:张伟文的“梧桐树下”(1980永恒wllp960再会了,野茉莉!)
日本人作曲的“别离星夜”(1986百代fh1000l启示)的另一版本:张德兰的“奈何失落”(1986威宝upr3风雨人生)
法国人作曲的“渔舟唱晚”(1983飞利浦8121381常在我心间......爱你不分早晚)的另一版本:林子祥的“水中莲”(1983华纳2292501411爱情故事)
以下是他与别的歌手仅歌名相同的歌(原作者:band)
“东方之珠”另一首是甄妮
“祝福”另两首是张学友和叶倩文
“缘”另一首是刘美君
“在那遥远的地方”另一首是吴国敬
“尽在不言中”另一首是周慧敏
“平凡亦快乐”另一首是夏韶声
以下是关正杰自己演唱的多个版本(1表示先唱的版本,但不一定先发行大碟,2表示后来才唱的版本,但是可能先出碟):
天龙诀1:电视中的版本,未出过碟,只有电视片头,歌词也与后来的不同
天龙诀2:最早收录于lp专集“天龙诀”中,后来翻出“从头认识-天龙诀”专集cd,与电视中的版本歌词不同
变色龙1:电视中的版本,出自lp专集“变色龙”
变色龙2:最初收录于关正杰星马版lp精选“变色龙”中,编曲与张国荣版一样,后来翻出正版的“真经典”精选cd(盗版“真经典”精选cd中没有这首remix),与前一首的编曲不同。“关正杰3合1精选”也收录
天蚕变1:“79天蚕变”电视中的版本,最早收录于lp专集“天蚕变”中,后来翻出“从头认识-天蚕变”专集cd
天蚕变2:“93天蚕变(新)-再与天比高”电视中的版本,出自“93再与天比高”专集cd及“极品音色之2精选cd”,与前一首的编曲不同
热爱多年在心藏1:关正杰、余安安合唱,电视中的版本,最早收在余安安的lp专集“1981我怎让佢知道”中,后来翻出精选cd“关正杰3合1精选”
热爱多年在心藏2:关正杰独唱,最早收录于lp专集“大地恩情”中,后来翻出“从头认识-大地恩情”专集cd
人在旅途洒泪时1:关正杰、余安安,电视中的版本,出自正版“真经典”cd,盗版“真经典”cd中没有这首。有人说早期曾收录在余安安个人的精选lp中,但是我没有见过,“关正杰3合1精选”也收录。
人在旅途洒泪时2:关正杰、雷安娜,最早收录于lp专集“人在江湖”中,后来翻出“从头认识-人在江湖”专集cd
开创明天1:与一班杰出青年合唱,收录于“一个秋天”cd
开创明天2:与卢业瑂合唱,未出过碟
“天龙八部组曲”及“常在我心间”1、2、3:有三个版本,分别是香港、台湾、新加坡,分别是关正杰用不同语言与黄莺莺、关菊英合唱的,1最早收录于lp专集“天龙八部”中,后来翻出“从头认识-天龙八部”专集cd,2、3只出过lp
苖歌(lp)==我心换你心(出自“佳视精选”cd),女声应该不是cd中写的“华娃”,而是lp上写的“韦秀娴”
后来翻唱他的歌(同曲同词)的人太多了:叶振棠、刘德华、张国荣、张学友、区瑞强………,这些人太喜欢翻唱,所以不多谈了,最有名的要算:
邓丽君1980宝丽多2427342势不两立(雪中情、向日葵)1982演唱会(粤语“星”)
刘文正1982 haishan(海山) ls-7209 一段情(国语“天蚕变”)
罗文1990世纪wr0081迟来的爱(变色龙)
张德兰 2003 小调情常在(恨绵绵、醉红尘)
李龙基 2000“唱家班”演唱会(渔舟唱晚)
张伟文&李丽蕊 2003演唱会(人在旅途洒泪时) |