找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 3086|回復: 2

[簡繁體漢字] [求助][討論]

[複製鏈接]
發表於 2007-9-2 02:58:36 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
《香港语言学学会粤语拼音方案》仲有兩個韻母點解釋??“en”韻母同“oet”韻母,輕鬆粵語都用唔到?!!!???
發表於 2007-9-2 20:49:53 | 顯示全部樓層

呢兩個韻母喺口語中存在,但係喺流傳落嚟嘅漢字中冇邊個係發呢兩個音嘅,係典型嘅有音無字嘅韻母。因為有音無字,所以喺以輸入漢字嘅輕鬆粵語輸入法度就用唔上喇,但係喺討論詞彙發音嘅時候重係有作用嘅。

比如 en,依家諗到嘅有一個英語音譯詞send,比如“到時send個簡訊畀我”,呢個send就係呢個韻母。

oet,可以諗到一啲擬聲詞,比如“豬ngoet6”,當中嘅ngoet6就係豬嘅叫聲。另外重有表示物體快速運動帶起嘅風聲,比如soet6, coet6, coet2等。

 樓主| 發表於 2007-9-3 01:55:00 | 顯示全部樓層

多謝晒!

噉,呢度仲有嗰問題,「」字喺輕鬆粵語輸入法係係點樣可以打出來嘅?唔該

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-11-23 07:42 , Processed in 0.067314 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表