劉偉強首部進軍荷李活的電影《The Flock》美版海報中有類似廣東粗口的中國字。記者訪問他，他坦言說不知，並指該片補拍時他已約滿，所以最後電影公司是另找人拍的。
他強調自己有份參與剪片，出來的版本他是滿意的。但他亦指在美國拍戲不似在香港，一切由導演話晒事。
在荷李活拍過戲的香港導演幾乎每一個都說過類似的話。香港的確是導演得到較大自由的地方。
這些年，香港有過好幾位導演到荷李活發展過，筆者想問，今日他們在哪裏？
吳宇森正在內地拍《赤壁》，徐克在拍港片，陳可辛拍完了《投名狀》，下一部該是華語片吧。
還有林嶺東，他與除克、杜琪峯合拍的《鐵三角》快上映了，于仁泰去年拍了《霍元甲》，不知是否回了荷李活。
黃志強好像還在籌備邵氏舊作《五毒》，彭氏兄弟正在香港拍片。該回來的，都回來了。記得有人曾讚頌荷李活如何有制度，應該向他們學習，派人過去取過經。
有沒有想過別人成功的一套，未必在這小小的土地上用得着？
香港電影過去的成功，與導演有很大的創作自由與主導權有關。今天成功的香港導演，有哪個是制度之下的產品？
小市場有小市場的製作模式，不是一些眼中只有制度的人可以理解。電影是人拍出來的，制度不可能拍成電影。
還有，荷李活最需要華人導演做的，不是融入他們的北美市場，而是進入內地市場，資金願意出，請回內地拍戲吧！
發表於 2007-8-21 19:17:42