添的用法

builudi

很多句子结尾都有一个“添”字。这个字表示什么意思？怎么个用法？

卢总

个"添"字多数都系作为语气助词，起强调嘅作用。

Wai

“唔記得咗添”嘅“添”，語氣詞，表示肯定或唔確定嘅語氣。

 

蜘蛛

以下是引用Wai在2007-8-20 12:17:17的發言：

“唔記得咗添”嘅“添”，語氣詞，表示肯定或唔確定嘅語氣。

 

甘到底系肯定定系唔確定嘅語氣？

我系新人，好多野都唔知道？

 

[em04]

Wai

以下是引用蜘蛛在2007-8-21 15:46:43的發言：

甘到底系肯定定系唔確定嘅語氣？

我系新人，好多野都唔知道？

 

[em04]

過嚟睇呢張帖，答案應該會喺呢度搵到：

http://bbs.cantonese.asia/dispbbs.asp?boardID=118&ID=2326&page=1

多啲嚟論壇玩。

builudi

谢谢各位

 

卢总

以下是引用Wai在2007-8-20 12:17:17的發言：

“唔記得咗添”嘅“添”，語氣詞，表示肯定或唔確定嘅語氣。

 

嗱，唔好又话我窒你嘞－－“表示“好明显就有语病啦！搞到人哋无所适从！

“肯定”就系确实嘅答案，但你又喺后面话“唔确定”，叫人听你好定唔听你好？

[此帖子已經被作者於2007-8-22 13:33:27編輯過]

neo

點解番禺啲人會將我哋習慣講嘅“添”講成“先”？