[討論]蔡瀾逛菜欄！

auyeung

tvb自4月22開播嘅一個飲食節目，每星期一集，全數13集，外加一集雜錦，於尋晚播完。

節目主持有蔡瀾啦，深圳衛視嘅3個[因太多，不便一一盡數]，同埋一個假香港人楊崢。我想講嘅就係楊崢，佢自認香港人，又經常話自己係model，週遊列“角”，稍有睇唔起深圳衛視方面嘅意思！--點解呢？從以下可以睇出，自認香港人，人同佢講嘢，持著自己識講cantonese，就唔show人，用粵語答人，神情頗有輕視嘅意思！人哋蔡瀾先至係重要角色，都冇好似佢噉，蔡瀾會尊重人用人哋熟悉嘅言語回答！

呢個係一方面，另一方面係咩呢？就係：妳唔識講唔緊要，但係妳要講我就唔該妳講得正少少啦，明明唔係死要扮嘢！喺第一集開始嗰時，我鍾意週遊列“角”，更加鍾意食各“角”美食！你話有冇問題先！喺尋晚“角”再次出現！我想話，妳唔好喺度誤導觀眾啦！快啲收皮！@#$%^&*

有興趣嘅朋友可以留意吓！

 

卢总

我话你收皮就真啦！

杨峥嘅祖籍系上海，啲广州话讲得唔正唔出奇！如果要弹佢嘅发音，倒不如弹下蔡澜先，佢啲错嘅地方都唔少！

呢个节目系ＴＶＢ制作嘅，心震卫视只不过系扮演协助嘅角色，派几个唔识讲广州话嘅人嚟，本身就系唔尊重ＴＶＢ！

况且嗰几个北妹又唔系唔识听广州话，杨峥用广州话答佢，有咩问题啊？

支持以后啲人搞呢啲跨地区合作嘅时候都坚持用广州话，噉先可以起到宣传同推广嘅作用！

auyeung

以下是引用卢总在2007-7-30 16:40:06的發言：

我话你收皮就真啦！

杨峥嘅祖籍系上海，啲广州话讲得唔正唔出奇！如果要弹佢嘅发音，倒不如弹下蔡澜先，佢啲错嘅地方都唔少！

呢个节目系ＴＶＢ制作嘅，心震卫视只不过系扮演协助嘅角色，派几个唔识讲广州话嘅人嚟，本身就系唔尊重ＴＶＢ！

况且嗰几个北妹又唔系唔识听广州话，杨峥用广州话答佢，有咩问题啊？

支持以后啲人搞呢啲跨地区合作嘅时候都坚持用广州话，噉先可以起到宣传同推广嘅作用！

[em08]一句講晒：酒逢知己千杯少，話不投機半句多。。

李四

唔知所謂神情輕視係點輕視法？個節目係香港公司製作以香港觀眾為主要市場，唔講廣東話唔通講上海話咩？香港演藝人員北上接受訪問，都會用普通話對答啦，因為觀眾係以普通話為主，係同樣道理！！真係睇唔出有乜問題喎！！

auyeung

你哋未理解我本意。。

 

卢总

以下是引用李四在2007-7-31 1:03:31的發言：
唔知所謂神情輕視係點輕視法？個節目係香港公司製作以香港觀眾為主要市場，唔講廣東話唔通講上海話咩？香港演藝人員北上接受訪問，都會用普通話對答啦，因為觀眾係以普通話為主，係同樣道理！！真係睇唔出有乜問題喎！！

呢个同“心中有佛，眼见是佛”系同样道理嘅，所谓“轻视”只不过系“见仁见智”而已。

[此帖子已經被作者於2007-7-31 2:17:25編輯過]

輕輕♂ の繌

唔理點都好,總體嚟講我覺得蔡瀾逛菜欄係一個好唔錯嘅飲食節目啊~~

samwingkit

大陸版節目名改埋做《蔡瀾提菜籃》，唔知會唔會配走埋啲廣州話？

卢总

有大陆版咁变态？真系叫《蔡澜提菜篮》咁肉酸？重要另外配音添？