香港作家潘國森先生最近出版新書《正字正音》,其中收錄咗小弟嘅一篇文章,目錄如下:
目錄
王亭之序 自序
《說文解字》 《康熙字典》 約定俗成:灣轉讀「環」 文讀白讀:玩具與玩耍 頒獎的b與p 重蹈覆轍 棟樑不「凍」 撰寫「贊而不賺」 藉口的「借」與「謝」 僭建不必「佔」 汗流浹背 捷的陽入中入 唐玄奘「莊而不撞」 昨日「鑿」日 綜合引發的「病毒音」 汎(泛)的陰陽錯亂 濫字可纜與可覽 販字可讀「反」 梵文不是「吃飯文」 覆蓋可「福」可「阜」 緋聞的是是非非 一顆荔枝 天衣無縫 改革、革命 骨骼、洛、落 弱不禁風 噤若寒蟬 面頰 糾紛 紀念 強勁與競爭 桿菌 幾個姓氏:龔、嵇、倪、仇 幾個姓氏:庾、浦、華 姓任姓韋 姓繆姓甄 平均、蹊徑 坎坷 莖 吼叫 休憩與恬靜 凱旋 刊物 酗酒 贈券 絢爛 星光熠熠 漣漪 衣錦夜行 模擬 肄業「肆業」 友誼友「義」 屋簷 弦線與謁見 妖艷夭折「對調」 活躍不「弱」 愉快、逾期、不渝 向隅 給予、姓于 參與 彈丸、藥丸 暴戾、鶴唳、轉捩點 慰勞累積 陰霾 閩南語 紊亂 眼眸 嫵媚、無味 幽冥 座右銘 聿 遏止 遨遊 抨擊 姘、娉、烹? 妃嬪不「貧」 鄱陽 搜索、勒索 搜索不「收」 蒐集 娠與蜃 星宿 舐犢情深 舌頭 塑像與閃爍 渲染 曇花 湍急與揣測 瞠目 鬆弛與「愛始」 對峙 馳騁 雛鳳沒有鋤 創傷變成「重倉」 惆悵 儲君落難入廚房 智慧 溫庭筠 緩慢 人衰行路打倒褪 鶯、櫻、鸚 不准用錢? 倀雞變「娼雞」 豆與豆製品 蝙蝠與狐狸 蕩蕩也商商 不學古文學古詞 會計不應受賄 「賄」誤「匯」亦誤 構、購與溝 鳥,都了切 傍字的港台音、商台音(上) 傍字的港台音、商台音(下) 滑稽
附錄一:反切法(陳銘恩) 附錄二:切吾所切當作正音(潘國森) 附錄三:本書使用的音標
定價50文,郵寄費用自負。有意訂購者請跟帖確認,並寫清楚所訂購書名,並用站內短信或qq與我聯絡,我會搵時間去香港攞書,無意購買者,請勿亂確認,否則追究責任。
[此帖子已經被作者於2007-7-23 23:06:40編輯過]
|