《撥亂反正》之三：熄燈 Vs 關燈

Wai

《撥亂反正》之三：熄燈Vs關燈

      『撥亂反正』 望嘅係我哋講嘢返講地道啲。諗返起我讀中學嗰時，地道嘅粵語求其都噏得出，最多語文科捱吓眼瞓聽地道嘅廣州國文，瞌吓瞌吓又一日，幾時都話做學生好，乜都唔使諗。讀書嗰時，夜晚溫完書就熄燈瞓覺。

        舊陣時重有火水燈，瞓落床之前就吹熄佢，而家有慳電膽，唔使吹熄，啪吓粒掣就得。有咗電燈泡，冇乜講『熄燈』，多咗講『關燈』。

       而家啲推廣普通會話咁亂，地道嘅詞句喺繁鬧嘅城市裏便重有幾多呢？

 

[此帖子已經被作者於2007-6-29 21:33:58編輯過]

余OK

　　歡迎Wai加入此專題寫作，每人各自寫一期共襄善舉，不愧係一件賞心樂事。

auyeung

好嘢，不過寫得有啲亂。啲字排錯。。

卢总

以下是引用余OK在2007-6-27 21:16:08的發言：

　　歡迎Wai加入此專題寫作，每人各自寫一期共襄善舉，不愧係一件賞心樂事。

“共襄善舉”——家下帮边个筹款啊？

保良局啱啱做完冇耐，东华又有牌都未到！为水灾？为九江大桥嘅死难者？