找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 6536|回復: 5

[粵譯擂臺] [轉貼]粵語三字經

[複製鏈接]
發表於 2007-5-28 00:09:12 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
人之初 口多多--man bear,no care
笑骑骑 放毒蛇--smiler,set viper
马照跑 女照搞--horse run,girls fun
舞照跳 鸡照叫--dance up,hens f**k
知少少 扮代表--know little,be model
冇几耐 扮大袋--
牙斩斩 死得惨--teeth bite,tragic die
眼眨眨 扮花旦--eye wink wink,?
声大大 冇货卖--sound well well,nothing sell
眼大大 易学坏--eye big big,easy take 
周身郁 扮忙碌--
眼湿湿 扮忧郁--
嘴藐藐 打得少--mouth lick,need to beat
静鸡鸡 认低威--
有早知 冇乞儿--take care,no beggar
担櫈仔 霸头位--put chair,head share
一张票 睇到笑--one ticket,see happy
好好好 睇唔到--
绕埋手 晨早走--hand in hand,go to dance
 有得振 冇得训-- shake in ship,no long sleep
搞搞振 冇帮衬--ever tire,never buy
侧侧膊 唔多觉--shoulder bend,be a friend
搏大雾 唔使做--bet a fog,not to work
焦多件 啰嚟贱-- one more piece,very cheap

有姿势 冇实际--good pose,no use
有交易 靠实力-- make money,show quality
七八九 饮到呕--seven eight night,drink to die
硬骨头 食地球-- hard bone,eat world

手头紧 搵真银-- no money,like crazy
乌啄啄 任人将--meet a bird,let it first  
淡淡定 有钱剩--calmly,get money
失失慌 害街坊--frighten,hurt human
嗱嗱林 上琼林--quickly,so easy
口旱旱 食咳糖--mouth thirsty,eat candy
有得赌 精神好--have bet,easy fax
三缺一 惨过乞--three out one,make no fun

腾腾振 食夹棍--
时运高 搏番铺--fortune high,bet a time 
烟士K  揿住拎--Ace King,straight win
二仔底 冇得睇--two bottom,no season
随口噏 当秘笈--random say,as way
招乜积 中围骰-- 
赢粒糖 输间厂--win a dot,drop a shop
赢把遮 输架车--win a yard,drop a car
面懵懵 当老冯--
细细兜 容易媾--little girl,easy earn
女人心 海底针--woman heart,taste hard
无端端 箫吹鬈--
十八楼 自己友--
有窦口 早啲抖--
读书少 俾人藐--little read,will be cheat
面撞面 好面善--face in,even seen
头岳岳 四围踱--  ?,walk around
烂挞挞 唔负责--
冇晒计 发Long礼--
咖喱啡 扮阿姐--kelefe,?
频频扑 冇联络--
姿姿整 有环境--
咁人齐 等发围--
趁佢病 摞佢命--when he tire,take he life
出嚟威 识抢咪-- 
唔想衰 埋大堆--not to fail,do the same
有异性 无人性--
有杀错 冇放过--kill miss,no pass 
有胸毛 出嚟蒲--
手毛长 性欲强--hair long,cock strong
听唔明 扮纯情--
懒痴缠 博可怜--
大笪地 食自己--
做臭四 冇订企--
眼光光 等天光--
印印脚 等人约--
断乜估 冇痛苦--
捻雀笼 迟早穷--
人工高 冇秘捞--
唔够班 执二摊--
跟老顶 有得醒--
着草鞋 有排捱--
走得快 好世界--go fast,good chance
走得嚤 冇鼻哥--go slow,get stone
你老窦 大水牛--
你老母 大风炉--
大肚Dum 冇良心--
大虾细 俾屎喂--
有Background冇困难--
有Quali大餐史--be quali,big chance
NumberOne有纹身--
揸Fit人 有疤痕--
密密Call冇甩拖--dense call,neve* **ll
手指指 扮Fans-- 
起大屋 靠表叔--
学猜枚 沟表妹--
唔够皮 无面俾-- No money, no face
二三线 好难变--second line,hard to fly
系咁易 戴捞屎--so easy,rolex
冇啦啦 整笪疤--
白白净 冇性病--white clean,?
人吓人 好易晕 
稳稳阵 做半份--for safe,do half
手头紧 卖白粉--
吹吹水 唔抹嘴--
趁你病 挞你订--
唔用脑 等运到--no brain,fortune wait
癫癫地 唔识死--
赚快钱 炒孖展--
买蓝筹 唔驶愁--
过大海 博好彩--
口水多 无尿屙--water more,no new all
四围酒 斗迭友--
裤头松 搏街钟--
跑钟仔 贴哥仔--
当我流 抛浪头--
出嚟混 无责任--come happy,no duty 
卖大包 任人抄--
日本船 迟早完--
 樓主| 發表於 2007-5-28 00:12:11 | 顯示全部樓層

轉貼正嘢

[em01]歡迎加料。

發表於 2007-5-31 01:49:15 | 顯示全部樓層

若是有注音,许就会较好些。

發表於 2009-2-22 14:39:17 | 顯示全部樓層
不错。
發表於 2009-4-25 12:01:31 | 顯示全部樓層
好好好,非常好--pretty well,enormously good
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-12-4 01:09 , Processed in 0.058290 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表