找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 8371|回復: 12

[問音問字] 普通話中的“黏乎乎”廣東話怎麼說呢﹖

[複製鏈接]
發表於 2006-12-28 06:46:52 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
普通話中的“黏乎乎”廣東話怎麼說呢﹖
發表於 2006-12-28 07:06:17 | 顯示全部樓層
黐xx? ci1? nap9 nap9(读“粒”)
發表於 2006-12-28 07:18:34 | 顯示全部樓層
  ??糍糍。
發表於 2006-12-28 13:36:33 | 顯示全部樓層

呢個「糍」好似應該讀ci4。點解唔寫「??黐黐」呢﹖

發表於 2006-12-29 23:04:20 | 顯示全部樓層
我哋講酸mei1mei1喔
 樓主| 發表於 2006-12-28 18:56:24 | 顯示全部樓層

廣東話中在形容詞後面常常加上疊語﹐有很多我不記得了﹐大家可不可以幫再提一提嗎﹖

肥 tan tan 瘦 mang2 mang2

甜耶耶 -酸 咩野呢﹖

貶踢踢 -闊 咩﹖

淡哞哞 -鹹 乜野﹖

還有很多的﹕

高---------﹖

矮---------﹖

重--------﹖

輕---------﹖

發表於 2006-12-28 20:30:02 | 顯示全部樓層

肥腯腯?? 瘦蜢蜢?? 实刮刮? 实质质? 空寥寥? 韧黐黐? 静嘤嘤? 静鸡鸡? 冻冰冰? 冷清清? 孤伶伶? 白雪雪? 白蒙蒙? 黄黚黚 黑黢黢? 黑麻麻? 黑鼆鼆? 红扑扑? 乌黢黢? 红当当

 樓主| 發表於 2006-12-28 20:46:50 | 顯示全部樓層
QUOTE:
以下是引用大话吹水在2006-12-28 12:30:02的發言:

肥腯腯 瘦蜢蜢 实刮刮 实质质 空寥寥 韧黐黐 静嘤嘤 静鸡鸡 冻冰冰 冷清清 孤伶伶 白雪雪 白蒙蒙 黄黚黚 黑黢黢 黑麻麻 黑鼆鼆 红扑扑 乌黢黢 红当当

謝謝你﹗還有呢﹖

酸 咩野呢﹖

闊 咩﹖

鹹 乜野﹖

高---------﹖

矮---------﹖

重--------﹖

輕---------﹖

發表於 2006-12-29 00:43:56 | 顯示全部樓層

高栋栋
矮D德
瘦孟孟
滑捋捋
谐十十
嫩蚊蚊
老压压
咸丧丧
淡牟牟
甜野野
酸dum dum
圆dum due
扁踢踢
轻声声
重滴滴
密麻麻
疏楞筐
薄蝇蝇
厚叠叠
阔撇撇
窄夹夹
泡憋憋
实辊辊
紧迈迈
松匹匹

 樓主| 發表於 2006-12-29 03:35:03 | 顯示全部樓層
QUOTE:
以下是引用olala在2006-12-28 16:43:56的發言:

高栋栋
矮D德
瘦孟孟
滑捋捋
谐十十
嫩蚊蚊
老压压
咸丧丧
淡牟牟
甜野野
酸dum dum
圆dum due
扁踢踢
轻声声
重滴滴
密麻麻
疏楞筐
薄蝇蝇
厚叠叠
阔撇撇
窄夹夹
泡憋憋
实辊辊
紧迈迈
松匹匹

多謝咯﹐哈哈﹐我地廣東話聽黎幾得意播﹗

發表於 2006-12-30 02:44:08 | 顯示全部樓層
有種草叫“酸mei1草”。我讀小學嗰陣成日攞來玩,重食過。
發表於 2006-12-30 03:13:47 | 顯示全部樓層
黃俊英有一部相聲係講廣州話疊詞嘅.
發表於 2006-12-30 04:05:12 | 顯示全部樓層
QUOTE:
以下是引用neo在2006-12-29 18:44:08的發言:
有種草叫“酸mei1草”。我讀小學嗰陣成日攞來玩,重食過。

我都食過,根部有一嚿嘢,可以食嘅。懷疑係“酸味草”嘅變讀。
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-12-24 08:54 , Processed in 0.058956 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表