九江破排角——珠璣巷人南遷的見證

leon_jeng

九江有句民諺：『九江丁共宋，有剩南雄種。』意思是說，九江人的先民除了丁、宋二姓者外，其餘的都自南雄遷徙而來。又據黎春曦《九江鄉誌》記載：『破牌（排）角在大洋灣。我廣州各家族譜，始祖多來自南雄珠璣巷。相傳宋咸淳間，有胡姬逃死珠璣，鄉人慮禍，相率結牌筏挈家順流而下，至九江大洋灣，牌爲水漂壞，因登岸散處，其地以此得名。胡姬事涉不經。或考《綱目》（即《通鑒綱目》）咸淳六年，徙保昌（南雄）民實廣，則北江水漫乘桴而來，事信有之。』黎誌認爲關於胡姬的傳說不合常理，珠璣巷人南遷主要因爲至宋咸淳年間，南雄再無地可供陸續逃避戰禍而來的中原人氏耕種，爲了生存，住在該地的原居民又舉家沿水路遷移至珠江三角洲一帶繁衍生息。

南海九江關樹德堂家譜中的一段話，說明了九江關氏的先祖其中確有來自南雄的。《家譜》雲：『漢壽亭候（的後代），宋咸淳元年，自解縣居保昌郡珠璣裏閱七年。始祖諱貞，偕弟俊，奉南雄骸骨再徙南海九江鄉。曆宋而元而明而國朝（清），傳已二十有六，丁衆凡於五千。』（《關兆熙家譜序》）又錄『我祖名貞，徙自南雄，謂避姬難，說亦難通。胡姬雖有，懷王則無。況稽宋史，年號不符。伯仲偕行，友于已見。骸骨不離，孝無常變。』這段家譜記載了關貞俊兩兄弟攜父母骨殖舉家乘筏南來，經湞江、北江而入西江，到了九江大洋灣（即今之沙口破排角）。當時西江浩瀚無際，舟楫經常遭風浪擊沉。關氏兄弟所乘的排筏至此破散，不得已登岸，將父母的骨殖葬於登陸岸處，並有碑刻有記。黎誌和關氏家譜所載內容相同，而家譜則具體記述九江關樹德堂的始祖，來自南雄，自宋至清已繁衍人丁五千。破排角在今之九江沙口儒林二中校門不遠處，現在的西江岸邊距此處約數百米。七百年間，沙泥淤積，昔日的江岸已成了今天的陸地，建成市集了。

九江先民來自南雄，當不止關氏一姓。據民諺及《九江朱氏家譜》、《珠璣村三十三姓九十七人流徙銘》等記載，則朱氏、李氏、陳氏等姓的先民都有從南雄珠璣巷遷徙而來。

一九九二年六月和九月，九江鎮政府和旅港南海九江同鄉會先後組團往南雄尋源探本，參觀了珠璣古巷的古迹文物，南雄縣政府和珠璣鎮政府熱情地接待了兩個訪問團。旅港九江同鄉會還向南雄政府和珠璣鎮政府贈送了錦旗，錦旗上分別寫上『源遠流長，增進友誼』和『推本溯源，情誼永固』。此後，南雄縣政府和珠璣鎮政府有關部門也多次派人訪問了九江鎮，乘間探尋各族家譜。

爲了紀念九江先民來自南雄，並自此繁衍發展，一九九七年春季，九江鎮政府在當年的破排角豎立了石碑，簡單記述了關貞、關俊兄弟奉父母之命骨殖與多姓鄰人相率結排從南雄順流而下，至此筏破登岸 ，散居爲村的事實。