歷代漢語對照粵語（文白對照）

攸固

音近反義之c-聲母類

差caa之反義，各方出曰差，雜出曰錯，音通。
錯《唐韻》《集韻》倉各切《書·禹貢》厥賦惟上上錯。《傳》錯，雜出。《疏》交錯是閒雜之義，故錯爲雜也。

粵語，齊讀叉危切cai，差是齊之反義，音通
?《說文》齒參差。从齒差聲。楚宜切《集韻》同齹。
?《字彙補》此尸切，音雌。齒不齊也。
嵯，又《廣韻》楚宜切，音雌。㠁嵯，山不齊貌。通作參差。　或作嵳。
齹《唐韻》楚宜切，音差。《說文》齒參差。
差《廣韻》楚宜切 又《玉篇》參差，不齊也。
差，又《廣韻》差殊，亦不齊。《禮·王制》庶人在官者，其祿以是爲差。《釋文》差，初佳反。徐，初宜反。

粵語，齊讀叉危切cai，差是齊之反義，音通
茈，又《集韻》音此。《司馬相如·上林賦》柴池茈虒。《註》茈音此，虒音豸，不齊也。
柴，又《類篇》杈宜切，音差。柴池，參差也。
柴《類篇》杈宜切，音差。《張揖·上林賦》作柴虒。《註》不齊也。
偨《集韻》叉宜切，音差。偨傂，不齊也。《揚雄·甘泉賦》騈羅列布，鱗以雜沓兮。偨傂參差，魚頡而鳥䀪。 又《司馬相如·上林賦》偨池茈虒。《註》茈音此，虒音思。亦作偨傂。

粵語，老襯之襯can反義，意善被誘。
恂,又《集韻》松倫切，音旬。恂恂，善誘也。《莊子·徐無鬼》恂然棄而走。郭象讀。

普通話讀音曰城ceng之反義，音通，-n與-ng通。
村《唐韻》此尊切《集韻》麤尊切《正韻》倉尊切，?寸平聲。《增韻》聚落也。字从邑从屯。經史無村字，俗通用。《晉·陶潛·歸田園詩》曖曖遠人村。《桃花源記》村中聞有此人，咸來問訊。

明捕曰緝cap，喑捕曰竊cit，反義與音通。
竊《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》?千結切，音切。《史記·叔孫通傳》䑕竊狗盜。《博雅》竊，取也。

粵語，齊緝緝之緝cap反義，音通。
參，又《唐韻》楚簪切《集韻》《韻會》初簪切，?音嵾。《廣韻》同嵾。嵾嵳，不齊貌。《詩·周南》參差荇菜。
嵾《廣韻》楚簪切《集韻》《韻會》初簪切，?音參。嵾嵳，不齊貌。或作㠁。《揚雄·甘泉賦》增宮㠁嵯。或通作參差。
㠁《集韻》同嵾。

漆黑之漆cat反意，音通
燀《唐韻》充善切 又《韻會》光明貌。

醜cau之反義，音通。
婥《廣韻》昌約切《集韻》《韻會》《正韻》尺約切，?音綽。婥約，美貌。

醜cau之反義，音通
娵《集韻》此苟切，娵上聲。美女也。

粵語，車大炮之車ce反義，意說無實。
敍《唐韻》徐呂切 又《釋名》敍，抒也，抒洩其實，宣見之也。

娶ceoi之反義，音通。男娶，女妻。
妻，又七計切，音砌。以女嫁人曰妻之。《論語》以其子妻之。一曰妻者，判合也。夫者，天也。故於字夫正而
妻偏。
(
妻意地，反義是夫，意天，音通。
?《玉篇》此芮切。地也。
)

黜ceot之反義，音通
遷《唐韻》七然切《集韻》親然切，?音韆。《說文》登也。《網典》晉升或調動。《后漢書·張衡傳》遷為太史令。
遷《唐韻》七然切 又徙官曰遷。《前漢·賈誼傳》誼超遷，歲中至大中大夫。

普通話之吃，歠之反義
(
小飲
歠,《說文》㱃也。从㱃省，叕聲。吷，歠或从口从夬。昌說切《廣韻》昌悅切《集韻》《韻會》姝悅切，?音啜。《說文》飮也。《禮·曲禮》毋歠醢。《楚辭·漁父》餔其糟而歠其醨。

大飮，上義之反
歠《廣韻》昌悅切 又大飮也。《禮·曲禮》毋流歠。《鄭註》流歠，大歠，嫌欲疾也。《枚乘·七發》小飰大歠，如湯沃雪。　
)

粵語，纖cim之反義，音通。(纖本不讀潛音，見纖《唐韻》息廉切sim)
塹《說文》一曰大也。从土斬聲。七豔切

粵語，前cin是寢之反義，音通
寢《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》?七稔切，侵上聲。 又寢廟。凡廟，前曰廟，後曰寢。《詩·小雅》奕奕寢廟，君子作之。

晴天之晴cing反義,-n通-ng,夜曰暶,日曰晴,晴音讀程,相反與音通
暶《集韻》旬宣切，音璿。明也。

腦於睡休態(清醒之清cing反義，音通，意腦於醒運態)
寑《說文》臥也。从宀㑴聲。?，籒文寑省。七荏切〖注〗《段注》㑴聲。寑，寢古文。?、?，古文寢。《集韻》寢古作寑。註詳十一畫。
寢《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》?七稔切，侵上聲。《說文》臥也。《詩·小雅》乃寢乃興。《論語》宰予晝寢。　

客話，著火之著曰始角切ciok，焌是著火之著反義，-k與-t通。
焌，《廣韻》倉聿切《廣韻》亦火滅也。

粵語，奀切切之切cit反義，音通。
䐏《廣韻》《集韻》?尺尹切，音蠢。肥也。 又《集韻》式充切，音賰。義同。

粵語,奀切切之切cit反義，音通。
臎,《廣韻》《集韻》?七醉切，音翠。 又《博雅》臎，肥也。

粵語，奀切切之切cit反義，音通，切是二意併一，瘦併不壯
駔,又《集韻》聰徂切，音粗。亦馬壯也。

粵語，薄切切之切cit反義,音通
?《廣韻》赤之切《集韻》充之切，?音蚩。《類篇》??，羽翼盛也。 又《集韻》市之切，音時。義同。 又《集韻》職吏切，音志。義同。或作?。亦作?。

撤退之撤cit反義，音通。
遂《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》?徐醉切，音穟。 又進也。《易·大壯》不能退，不能遂。《書·仲虺之誥》顯忠遂良。《註》良則進之也。

兩面大力旋動以壓物(粵語，初co之反義，z-與c-通，初意兩面輕力旋動以壓物，例如初湯圓)
䑘,又《集韻》阻氏切，音㧗。磨麥也。
䴾《說文》䃺麥也。从麥?聲。昨何切

清楚之楚co/c-，楚一讀入聲。(粵語矇茶茶之茶caa反義，音通，意對某事不甚了解，暫時解不到更貼切。)
㬚《集韻》敕列切，音徹。明也。
瞮《字彙》敕列切，音徹。明也。

慈祥之祥(粵語，殘忍之殘caan反義，音通。殘《廣韻》昨干切，本z-)
祥《說文》从示羊聲。一云善。似羊切

昌coeng之反義，音通。
夕《說文》莫也。从月半見。凡夕之屬皆从夕。祥易切《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》?祥易切，音席。晨之對，暮也。《尚書·大傳》歲之夕，月之夕，日之夕，謂臘爲歲夕，晦爲月夕，日入爲日夕也。《詩·小雅》以永今夕。
㞱《玉篇》倉龍切，音蓯。日欲夜也。〇按日部㞱字，音義?同，重出。《正字通》：昃字之譌。《字彙》日欲夜，與昃義近。今存此刪彼。
(
昌《廣韻》尺良切《說文》一曰日光也。《詩》曰：「東方昌矣。」 ?，籒文昌。尺良切〖注〗臣鉉等曰：曰，亦言也。
)

暢coeng之反義，音通。
婼《說文》不順也。从女若聲。《春秋傳》曰：「叔孫婼。」丑略切

粵語，女友曰菜coi，妻cai之反義，音通。已婚之齊者曰妻，未婚之齊者曰妻。
妻《廣韻》七稽切《集韻》《韻會》《正韻》千西切，?音凄。《說文》妻，與己齊者也。《詩·邶風》士如歸妻，迨冰未泮。

粵語讀塞如菜coi，樞是塞之反義，音通，塞之意是邊疆。
樞《唐韻》昌朱切 又本也，中也。《淮南子·原道訓》經營四隅，還返于樞。《網典》中心;樞紐;關鍵。《戰國策·秦策》今夫韓魏，中國之處，而天下之樞也。

充裕是時間倉猝之倉cong反義，音通，意不預備理想多餘之意。
充《唐韻》昌終切 又《廣韻》美也，備也。

植物統稱。(萬物蒼生之蒼cong反義，意是任何生物，例如動物，人等等。)
昌《廣韻》尺良切 又物也。《莊子·在宥篇》今夫百昌，皆生於土而反於土。《註》司馬云：百昌猶百物也。

粗心之粗cou反義，音通。
娖《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》?測角切，音齪。《說文》謹也。《史記·申屠嘉傳》自嘉死後，爲丞相者，皆娖娖廉謹，備員而已。

靜悄之悄ciu。粵語，嘈cou之反義，音通。
?《廣韻》采老切《集韻》??，寂靜也。

粵語，新促促 之促cuk反義，音通。
?《集韻》摧內切，音啐。殘敗。
?《集韻》倉回切，音崔。《玉篇》??，屋破狀。《集韻》本作?。 又《廣韻》素回切《集韻》
蘇回切，?音毸。義?同。
漼《唐韻》七罪切 又壞貌。《崔駰·慰志賦》王綱漼以陵遲。

畜火之畜cuk是客話著火之著ciok反義，音通
熄《唐韻》相卽切《集韻》《韻會》悉卽切，?音息。《說文》畜火也。
熄《說文》畜火也。从火息聲。亦曰滅火。相即切

粵語曰畜cuk，結束之束，束一讀入聲。粵語，始ci之反義，音通。
傺《廣韻》《集韻》《韻會》?丑例切，音懘。止也。
?《集韻》丑拯切，音庱。止也。或作踜。

粵語，速曰促cuk，借速字。速之反義，音通。
徐《唐韻》似魚切 又《廣韻》緩也。《廣雅》遲也。《孟子》子謂之姑徐徐云爾。
俆《說文》緩也。从人余聲。似魚切

聰明之聰cung反義，意善用腦。
詳《唐韻》似羊切 又善用心曰詳。《公羊傳·宣十二年》不赦不詳。

粵語，順從之從曰欉cung反義，音通。
婼《廣韻》昌約切《玉篇》不從也。
(
有聽從或順順之意。
從，又《集韻》《類篇》?似用切，音頌。同宗也。《爾雅·釋親》父之世父，叔父爲從祖，祖父。父之世母，叔母爲從祖，祖母。《釋名》從祖父母，言從己親祖別而下也，亦言隨從己祖以爲名也。
)

樞cyu之反義，音通。樞《廣韻》昌朱切cyu。
娖《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》?測角切，音齪。 又稱娖，守捉也。軍校名。《後漢·中山王焉傳》顯宗報曰：今五國，各官騎百人，稱娖。《唐志》守捉將千人。捉，娖同。
(
樞有禁宮範圍之意，娖有垂邊之意。樞密之樞，娖併樞，用作統稱。
樞《唐韻》昌朱切 又樞密，掌軍政之官也。《宋·司馬光集》文彥博除樞密，詔曰：仍冠中書。
)

黃泉之泉cyun反義，音通
閶《說文》天門也。从門昌聲。楚人名門曰閶闔。尺量切《前漢·禮樂志》游閶闔。《註》閶闔，天門。《後漢·杜篤傳》排閶闔，入幽谷。《淮南子·原道訓》排閶闔，鑰天門。《註》閶闔，始升天之門也。

攸固

此樓以下是文字篇。



小篆，U或C之文部，此彎部之含意取回。
取之又部，取者取物回。
根之本文是巾，根亦取水與營養回。
自與口之部，自之意同鼻，口與鼻皆取氣回。
彎部之向不同因實物之性所異。

小篆，匚或凵之文部，此筐部之含意放儲物。
山之其一字本意是盛載之盛。山之凵部可見於合巹之巹。
凵字，若意陷阱之陷，亦有受物意。

攸固

巴，小篆最少有二文。

巴之文一，從己，從|。
|部（或工部），有拱撐之意。
拜之本文，象形，人跪坐彎身之樣。
文一源用於隸書。
此文與節之小篆近，於小篆有可能巴之文一有些微與節字(卩)不同，待考。

文一之假借是下巴之巴，象形。

巴之文二，從己，從一，從|。
|部（或工部），有拱撐之意。
從一（或H部），有外間與內間隔之意。意人從別處到而有物帶於懷。
拜之本文，拜年或拜壽之拜。



卩/?/卪(節)，小篆，從己，從|。
|部（或工部），有拱撐之意。
節《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》?子結切，音接。
拜謝之謝本文，象形，謝一讀入聲。

卽，小篆，從皀，從卪。
皀之意未詳，以古書與食物有關。
意謝食物，不論受物或季穫之因，卽意禮節之節，-t與-k通。
卽《唐韻》子力切。



山，小篆，從入，從凵。《廣韻》所閒切
凵之意可通坎，可通器。
山意承載之承sing本文，-n與-ng通。
承《唐韻》署陵切《集韻》《韻會》辰陵切，?音丞。

丞或承(二者有混用)，小篆，疑從卩，從廾，從山。
本音讀氶《廣韻》只影切，蒸上聲。與抍同。
丞，象形，雙手執杯倒而下器有所承，丞一讀合聲，斟之本文。
斟《廣韻》職深切《揚子·方言》斟，益也。《註》言斟酌而益之。

巹，小篆，從丞，從卩。
卩之意同節。
巹意雙手執杯倒而下器有所承之節。
巹《唐韻》居隱切《集韻》《韻會》几隱切《正韻》居忍切，?音緊。《正韻》从丞从卩。俗作?。《廣韻》以瓢爲酒器，婚禮用之也。

疾，小篆，從矢，從疒。
疒之意是病床。
疾之圖意病床上之矢，中矢者必先折矢後，其後醫時才取出另半矢。
疑疾意折zit之本文。



有古文節部，或巴部，或邑部之字有：
卩卪?，㔿(卩之反文)，?
岊巽
節肥卽(即)夗印，?卹?卶?卲厀卻卸?
邑令絕卮厄(卷?)色危
(丞承?)辟
?
因牽連甚廣亦多，暫之能錄，待考。

攸固

小,小篆,從八,從|.
八部之小篆有幾文,小字八部之含意光芒,小字|部之含意待考.
小之意義本同燒,音同,小《唐韻》《集韻》《韻會》私兆切,燒《唐韻》式昭切。
小是象形與會意或指事。
小字有用與火之上部。

火,小篆,從小,從入.
入之意義是從外到內。
火，象形，其各部會意或指事,意燒而入之者。

?/鎖,小篆,從小,從貝.
小之意義本同燒。
貝有錢財之含意。
上下格式之字，下部描寫上部，重點在上部。
本意洗錢之洗(使錢),音通,?《唐韻》蘇果切,使《唐韻》疏士切.

肖,小篆,從小,從肉.
小之意義本同燒。
肖之本意義同發燒之燒,音通,肖《唐韻》私妙切,燒《唐韻》式昭切。

有小部之字:
示,小篆,從二,從小.
示《廣韻》巨支切
尗,小篆,疑從上,從小.
尗《說文》豆也。象尗豆生之形也。凡尗之屬皆从尗。式竹切
尒?
尒《說文》詞之必然也。从入丨八。八象氣之分散。兒氏切
待考。



大，小篆有七文。

文一，小篆，形如因字之大字。
大字之一橫是︿形，如衣之上部，意身上部，有頭膊手。
大字之入部意大動血脈，從心臟出大血脈(動脈)至體。
意同達daat，達之本文。血脈達全體，意四通八達之達，會意。
達，又徧也。《書·召誥》則達觀于新邑營。《註》通達觀之，言周徧也。(意是一者通至各部)

文二，小篆，形如因字之大字，大字不是一橫而是∩形。
小篆，U或C之文部，此彎部之含意取回。
大字之入部意大動血脈。
意是血從大血脈(靜脈)入心臟。
疑一，本意是抵dai，血抵心，疑抵之本文，會意。待考。 又見氐《史記·律書》氐者言萬物皆至也。
疑二，倒轉或倒流之倒。

文三，小篆，此大字是包含有十部。
十部之意未能完全確定，暫疑有縱橫或縱橫擴大，或擴大之意。
意身長大之大，義可通大小之大。
未知此類字是否從此部：夷㚒??㻎奭??爽??。

文四，形如立字之大字(亣字)。
以《網典》之小篆而言，暫知有奘奕㚖奚耎?央夫天。
大字之一橫是︿形，如衣之上部，意身上部，有頭膊手。
大字之||部意足。
體之本文，會意與象形。
例一，契字之意是龜甲上刻文字，此字意與體有關。
例二，?(亦)字應該意體某狀況。

文五，形如夫字之大字(亣字)，大字不是一橫而是∩形.
一疑夫字於小篆有二文，其一之大字不是一橫而是︿形。
十部之意未能完全確定，暫疑有縱橫或縱橫擴大，或擴大之意。
夫之意同夫，象形與會意，夫者頭腦發達。

文六，隸書之大字。
意未詳。

文七，夲，小篆，∩形在「足部」，意未全詳。

攸固

男,小篆,從田,從力.
小篆之田部有最少有二文，有方形與圓形田字。

意一,力部之意同力。
田部之概意與能量之能有連系,因力之發出於能。
男字之下部是形容上部，重點在上部。
男是能之本文,一讀入聲,-aam/-am與-ang通。

意二,疑力部於下與勞有連系。
田部之同農田之田。
男字之下部是形容上部，重點在上部。
概意力田之事,男《說文》丈夫也。从田从力，言用力於田也。那含切。
男是農之本文,一讀入聲,-aam/-am與-ung通。
待考.

攸固

左右二字文之含意一群。
例如並/竝，本意是一群人立，義同一群士兵之兵。
例如林，意一群木，義同林。

字於下或上部之意不同。
若位於上，意某動態。例如日字，含意陽或光。
若位於下，意某靜態。例如日字，含意陰或暗。例如普字下部之日部。

普,小篆,從二立,從日.
二立，意兵士之兵本文。並/竝字意一群人忽然企立，意同一隊企立之軍。
日於下部之意是有暗之概意。
普意伏兵之伏buk/fuk，處於暗之兵，普一讀入聲。
因上下格局之字，下部是用作描寫上部。

二同文之字除外，例以友字，本文是㕛。

三字文有兩種。
下二上一格局，例如晶品森。下部是左右二字文。
若三字文之三字平齊，例如乑，意某總稱。

日，小篆，疑從囗，疑從一，待考。
日《唐韻》《正韻》人質切《說文》實也。太陽之精不虧。《釋名》日，實也，光明盛實也。《易·乾卦》與日月合其明。

昍，小篆，從二日。
左右格局意群。
昍意群星。垣之反義，音通。
一星如北斗星曰昍，眾星曰垣。
昍《集韻》許元切，音暄。(明也。)
垣《唐韻》雨元切 又星有上中下三垣。《史記·天官書》上垣太微宮垣十星，東垣北上相，名左掖門，西垣北上將，名右掖門。《唐書·權德輿傳》左右掖垣，承天子誥命，中垣紫微宮垣十五星，左右掖與太微垣同。

日於上部，含意某動態，亦有陽或光之意。
昍部意一群星。
日於昍上，意群星之星。
晶之本意一，星象之象zoeng，象形，象之本文。
晶之本意二，狀況之狀zong。
粵語，象曰丈zoeng，此音通晶音。
晶《唐韻》子盈切

（此段待修改。）
雷本文是靁。
田部之小篆有最少二文。
文一之意同農田。
文二之意與能量之能有連系,能之本文是男,能本入聲。見男字之解。
因上下格局之字，下部是用作描寫上部。
暫解田部作能量之能。
而[田田]之意是一群能量。
畾部之上部田意，意某動態，亦有陽或光之意。
畾意一群能量動而有光。
靁之畾部位於下部用作描寫上部。
靁《玉篇》與雷同。
雷《唐韻》魯回切《說文》本作靁。隂陽薄動靁雨生物者也。从雨畾聲。象回轉形。
靁之義可解通。
雷之本義未詳,其概意是能量之雨或雲內,一疑累積之累。

若三字文之三字平齊,意某總稱。
磊《唐韻》落猥切《說文》衆石也。
芔《玉篇》許偉切《說文》草之總名也。

乑，小篆，從三人。三人平齊。
乑意一，粵語曰咸把冷之咸ham，乑是本文，象形會意。意某衆。
乑意二，跭一讀合聲。-am通-ung。
乑《玉篇》丘林切。《說文》讀若欽崟，衆立也。（二意併一）
跭《廣韻》下江切《集韻》胡江切，?音降。跭?，豎立也。

攸固

屮之小篆有三文。

小篆，屮之文一。
木,小篆,從巾,從屮。
巾本同根或株,象形,木字之下本。巾《集韻》《韻會》《正韻》?居銀切，音䘜。
屮本同枝,象形,木字之上本。枝《唐韻》《集韻》《韻會》章移切。
屮之音與義見杈,杈音通屮,疑杈本入聲同屮,杈或屮與枝音通,z-與c-通。
杈,《說文》枝也。从木叉聲。初牙切 又《集韻》《類篇》?初佳切，音釵。 又枝也。
屮《廣韻》丑列切。

小篆，屮之文二。
屮本同菜,象形,屮與草音通,疑草本入聲同屮。
菜《唐韻》《集韻》?倉代切，音縩。

以小篆屮之文二而言。
艸，小篆，從二屮。
左右二字文之意是一群。
屮意指菜類，或草。
艸意群生之土生物。
艸之本義草。艸《唐韻》采老切，草〔古文〕屮《唐韻》采老切。
以現實而言，菜能單獨生，但草必定是群生，此亦吻合。

以小篆屮之文二而言。
芔，小篆，從艸，從屮。
三角文意物置有格局之意，象形。
屮意指菜類，或草。一疑小枝樹物。
芔《玉篇》許偉切
芔之意同園藝之藝ngai，h-通ng-。
埶《唐韻》魚祭切《集韻》《韻會》《正韻》倪制切，?同藝。《說文》種也。又六埶，才埶，?詳藝字註。
蓺《唐韻》魚祭切《正韻》倪制切，?音藝。《玉篇》種樹也。《詩·大雅》蓺之荏菽。《左傳·昭元年》不采蓺。《註》蓺，種也。又《集韻》通藝。《前漢·藝文志》有《六蓺略》。《廣韻》本作埶。《集韻》亦作藝秇。

小篆，屮之文三。
屮意花之象形,疑屮音同花,音可見於賁,賁之音通花,b-/p-與f-/hw-通。
賁《唐韻》《集韻》《韻會》彼義切
花《唐韻》《集韻》《正韻》?呼瓜切，音譁
此推論出於奔字或賁字,與春字。

上文談到[三字文之下二上格局如晶品森,其下部是左右二字文]
左右二字文意一群，例如艸晶。
字於下或上部之意不同。
若位於上，意某動態，或有陽或光之意。
若位於下，意某靜態，或有陰或暗之意。

芔之屮文本意花,音同奔字或繽字(或紛字)。
左右二字文意一群。
屮意指花，艸意指群花。
若屮位於上，意某動態，或有陽或光之意。花動之含意花開之動。
芔意群花開之動，,芔之義本同繽(或紛)或奔放之奔。
奔《唐韻》博昆切
繽《廣韻》匹賔切
繽紛《網典》雜亂而繁盛的樣子。《晉·陶淵明·桃花源記》：「芳草鮮美，落英繽紛。」

屮之其一文同菜或草,象形。
芔之屮之意指菜或草,艸之意是指群菜或草。
芔《玉篇》許偉切
若屮位於上，其意是某動態，亦有陽或光之意。
芔之本意同芟或芛。
芟,又《類篇》尹捶切。與芛通。草之華榮也。
芛《說文》艸之葟榮也。从艸尹聲。羊捶切〖注〗茟，古文。《正韻》烏捶切，?音䔺。《爾雅·釋草》渝、芛、葟、華，榮。《註》此別草木榮華之異名也，俗呼草木華初生者爲芛，音䝐。

屯，小篆有二疑。
疑一，從屮，從十，從乙。
乙部意越位。
屮部意某植物，例如菜。
十部意申展。
疑二，從屮，從一，從乙。
乙部意越位。
屮部意某植物，例如菜。
一部意地。
以疑一或疑二兼以屯音而言，屯《集韻》《韻會》?株倫切，音肫。
屯之義，生長之長，-n與-ng通。
長《唐韻》《集韻》直良切 又生長也。《孟子》苟得其養，無物不長。

小篆屮部有用於子，生，屯。
屮部有初生或生之含意。



砳，小篆，從二石。
左右同文，意一群。
疑石之意是岩石。
一群同樣相著岩石，但未必同質。
類leoi之本文，象形。
砳《唐韻》力摘切，音?。
類一讀入聲。

磊，小篆，從石，從砳。
砳意類。
三角文意物置有格局之意，象形。
磊《唐韻》落猥切
磊意岩石內部佈局之形。
磊是泐之本文，意同理，一讀入聲。一疑意同脈絡之絡。
泐《唐韻》盧則切《集韻》《韻會》《正韻》歷德切，?音勒。《說文》水石之理也。《徐鍇曰》言石因其脈理而解散也。《周禮·冬官考工記》石有時以泐。



馬，小篆，從目，從三。其它待考。象形。
馬《唐韻》《正韻》莫下切《集韻》《韻會》母下切，?麻上聲。《說文》怒也，武也。象馬頭髦尾四足之形。

?，小篆，從二馬。
上下格局意相著。
?意二馬打鬥。
?《玉篇》五豆切，偶去聲。
?是嘋之本文，音通。借毆字。
嘋《篇海》呼交切，音哮。鬬也。
(
幾意併一。
鷽《廣韻》於角切《說文》知來事鳥也。字說云：能效鷹鸇之聲，而性惡。其類相値則搏。
)

騳，小篆，從二馬。
左右格局意群。
意一，一隊之隊deoi，隊一讀入聲。
意二，獨夫或毒材之獨duk。因馬毒材制。
騳《玉篇》徒鹿切，音獨。
隊《唐韻》《集韻》《韻會》徒對切《廣韻》羣隊也。

驫，小篆，從三馬。
三角文意某格局。
驫意馬陣，驃騎之驃biu本文。
意一，驍勇。
意二，馬陣。
驫《廣韻》甫休切《集韻》悲幽切，?音彪。《說文》衆馬也。《左思·吳都賦》驫駥驫矞。《註》衆馬走貌。
驃《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》?毗召切，音票。《玉篇》驍勇也。 又驃騎，官名。《前漢·武帝紀》驃騎將軍霍去病出隴西。《霍去病傳》作票騎。



犬，小篆，各部未詳，待考。
犬《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》?苦?切，圈上聲。《說文》狗之有縣蹏者也。象形。孔子曰：視犬之字，如畫狗也。

㹜，小篆，從二犬。
本上下格局意相著。
二犬相著，以玩為多，象形。
玩之本文。
㹜《唐韻》語斤切《集韻》魚斤切，?音齗。《說文》兩犬相齧也。从二犬。

㹜，小篆，從二犬。
左右格局意群。
疑群之本文。
㹜《唐韻》語斤切
羣《廣韻》《韻會》《正韻》渠云切 又《詩·小雅》或羣或友。《傳》獸三爲羣。

意未詳，待考。
㺇《唐韻》息兹切《集韻》新兹切，?音思。《說文》司空也。从㹜，?聲。復說獄司空。《玉篇》辨獄官也。察也。《廣韻》辨獄相察。又《玉篇》息利切《集韻》相吏切，?音笥。義同。《玉篇》今作伺覗。《篇海》或作?。
獄《唐韻》《正韻》魚欲切《唐韻》《正韻》魚欲切《集韻》《韻會》虞欲切，?音玉。《說文》确也。从㹜从言。二犬，所以守也。《釋名》獄，确也。确實人之情僞也。《玉篇》二王始有獄。殷曰羑里，周曰囹圄。又謂之牢，又謂之圜土。《廣韻》臯陶所造。《易·賁卦》象曰：山下有火賁，君子以明庶政，无敢折獄。《書·立政》文王罔攸，兼于庶言，庶獄，庶愼。《詩·召南》誰謂女無家，何以速我獄。又星名。《史記·天官書》獄漢星出正北，北方之野。星去地可六丈，大而赤，數動，察之中靑。

猋，小篆，從犬，從㹜。
三角文意某格局。
猋意犬陣。
猋《唐韻》甫遙切《說文》犬走貌。
猋意一，剽《唐韻》符消切 又《集韻》剽，刼也。《史記·酷吏列傳》攻剽爲羣盜。
猋意二，包圍之包baau。包《唐韻》布交切。



又，小篆，從7，從C之反文。
7意受物之處。
疑C之反文意向某方至。
又是擭wok之本文，又一讀入聲。與或予之反義，音通。
又《唐韻》于救切《集韻》《韻會》尤救切《正韻》爰救切，?音宥。《說文》手也。象形。三指者，手之?多，略不過三也。
擭《唐韻》一虢切《集韻》《韻會》屋虢切，?音嚄。《說文》手取也。

双，小篆，從二又。
左右格局意群。
双《韻會》雙，俗作双，非。
雙《唐韻》所江切
双是搶soeng之本文，-n通-ng。意群取某物。
搶《集韻》鋤庚切，音傖。搶攘，亂貌。《前漢·賈誼傳》國制搶攘。
挻《唐韻》式連切《晉書·食貨志》挻亂江南。《唐書·盧鈞傳》相挻爲亂。又《揚子·方言》取也。秦晉之閒，凡取物而逆謂之篡，楚或謂之挻。

叒，小篆，從又，從双。
三角文意某格局。
叒意有陣形而取，例如獵。
叒《唐韻》而灼切，音若。
叒是攘joek或盂jyu之本文。
盂《唐韻》羽俱切 又田獵?名。《左傳·文十年》宋公爲右盂，鄭伯爲左盂。
攘《唐韻》汝羊切 (又竊也。)《書·呂?》奪攘矯虔。
養《廣韻》餘兩切 又取也。《詩·周頌》於鑠王師，遵養時晦。《傳》養，取也。
獲，又《集韻》胡故切，音護。《禮·曲禮》毋固獲。又《集韻》胡化切，音話。爭取也。
(
二意併一。
弋《唐韻》與職切 又《韻會》弋，取也。《書·多士》非我小國，敢弋殷命。《註》弋，取也。《疏》弋，射也。射而取之，故弋爲取也。
)
註：桑《唐韻》息郞切
疑一讀合聲，同粵語曰勡心之心sam，勡心意劫人，心意有陣形而取。
待考。

叕，隸書，從㕛，從㕛。一疑小篆之文亦同。
㕛意握手。
左右格局意群。
叕意群握手。
叕《說文》陟劣切
慶祝之祝zuk本文，-t通-k。
屬《廣韻》《集韻》之欲切《廣韻》聚也，會也。《周禮·州長》正月之吉，各屬其州之民而讀灋。註屬聚也。《孟子》乃屬其耆老而告之。
贅《唐韻》之芮切 又會也。《前漢·武帝紀》毋贅聚。《註》如淳曰：贅，會也。

叕，隸書，從双，從双。一疑小篆之文亦同。
双意群取。
上下格局意相著。
叕意兩群取某者。
叕《說文》陟劣切
叕是逐zuk之本文，音通。
逐《唐韻》《正韻》直六切 又《玉篇》競也。《左傳·昭元年》自無令王諸侯逐進。《後漢·趙壹傳》捷懾逐物，日富月昌。

叕，小篆，從亠，從又，從又之反文。
亠意頭膊臂兩手。
叕《說文》陟劣切
叕意兩手捉著某人兩手。疑捉zuk之本文，-t通-k。



天万，丏?賓，?[宀?]，一二亥勻[一丏]辰晨農震


簡介:
天，顛之本文，會意。
万，?之本文。
丏之本意復還之還，見下之解。
?意一，賓客之賓，賓者有人幫侍奉。?本意有人幫侍奉之者。
?意二，伴月之伴，疑同陪月之陪。陪疑二意併一，陪併復。
賓，因貴賓者，而賓之下部加貝部。
?是排或勃之本文，排一讀勃。
[宀?]意分娩之娩，因人於室分娩。

天，小篆，從一，從大。顛之本文，會意。
顛《唐韻》都年切《爾雅·釋言》顚，頂也。《疏》謂頭上也。

万，小篆，從一，從人。?之本文，會意。?一讀合聲。
?《廣韻》明忝切《集韻》美忝切，??上聲。《說文》堖蓋也。

丏不從万部。
丏，小篆，從一，從L，從人。
一部意某平面。
L部含意西方日入之處，意受物之處。
L部亦意從見而不見，因日入。
丏含意腹部有受物之處，從見而不見。
還之本文，w-通m-。
丏《廣韻》《集韻》《韻會》彌殄切
還《廣韻》復也。从辵瞏聲。戶關切
丏重點在一部，意某平面，指腹形。
丏含意分娩後腹形見而不見，意復還之還。

?意一，賓客之賓，賓者有人幫侍奉。?本意有人幫侍奉之者。病之音意亦有此意。
?意二，伴月之伴，疑同陪月之陪。陪疑二意併一，陪併復。
伴《廣韻》蒲管切，盤上聲。侶也，依也，陪也。又《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》?薄半切，盤去聲。義同。宋時有館伴使。

因貴賓者，而賓之下部加貝部。
賓《唐韻》必鄰切《玉篇》客也。《易·觀卦》利用賓于王。《書·舜典》賓于四門。

?(賓)，小篆，從宀，從丏。
丏意排。宀意室。
?意人於室排。意分娩之娩。
娩《廣韻》亡運切《集韻》《韻會》《正韻》文運切，?音問。一曰生也。

辰一寫?，此文應該丏音類。
厂部特指某處或內部，成者有斜下出之意。
?是排或勃之本文，排一讀勃。
排《唐韻》《正韻》步皆切《說文》擠也。一曰推也。
勃《唐韻》《韻會》《正韻》蒲沒切《說文》排也。

[宀?]意分娩之娩，因人於室分娩。
娩《廣韻》亡運切《集韻》《韻會》《正韻》文運切，?音問。一曰生也。



一之反義，音通。平地或平面曰一，?意高平陸曰?。疑一本寰或宇。
?《廣韻》《集韻》?羊洳切，音預。高平陸也。

二，小篆，從一，從一。
一意某表面。上下格局意兩表面有觸。
粵語曰伊挹之伊ji，意男女有親密或性行為。
疑二意同猗。
二《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》?而至切，音樲。
猗《集韻》於義切，音輢。相附著也。

亥，小篆，從人，從人，從二，從L。
兩人女前男後。
L部意受物之處。此部指向人之腹部。
二部意兩表面有觸。
亥《唐韻》《正韻》胡改切
亥意粵語曰有身幾之幾gei，g-通h-。意同寄。
懷子之懷不夠貼切。
亥《唐韻》《正韻》胡改切《說文》荄也。十月，微陽起，接盛陰。从二，二，古文上字。一人男，一人女也。从乙，象褢子咳咳之形。《春秋傳》曰：「亥有二首六身。」凡亥之屬皆从亥。?，古文亥爲豕，與豕同。亥而生子，復從一起。胡改切

勻，小篆，從勹，從二。
疑勹部細胞之胞。
二部意兩表面有觸。
勻意精子與卵至有所接觸而醞釀，音意同醞釀之醞。
勻《唐韻》羊倫切       
醞《唐韻》《正韻》於問切《說文》釀也。


[一丏](辰之下部)，小篆，從二，從L，從人。
二部意兩表面有觸。
L部含意西方日入之處，意受物之處。
[一丏]字意人受物於腹，內兩者接觸，而特指其處。
粵語曰有身幾之身san。
身《唐韻》失人切 又《詩·大雅》大任有身。《傳》身，重也。《箋》重爲懷孕也。
㑗《唐韻》失人切。《集韻》升人切，?音申。 又妊身也。

辰/?，小篆，從厂，從[一丏]。
辰《唐韻》植鄰切
厂部特指某處或內部，成者有斜下出之意。
辰《廣韻》食鄰切

辰於下部，有成者初出之意。
重點在上部，辰部以表述上部之意。

晨意日初出。
晨《廣韻》食鄰切《集韻》乗人切，?音神。《說文》作䢅，早昧爽也。从臼从辰。辰，時也。

農/䢉，小篆，從辰，從?囟。
農/䢉《唐韻》?奴冬切，音儂。
臨盆之臨lam，一讀合聲。臨《唐韻》力尋切。
有身幾者，象兩手托頭腦出之形。

震《唐韻》章刃切
疑一，展現之展。
疑二，晴之反義，音通。疑雨將始曰震，雨止曰晴之其一意。
晴《唐韻》疾盈切《集韻》《韻會》慈盈切，?音情。夝或作晴暒。《玉篇》雨止也，晴明也，無雲也。

有止之意。一疑盡。疑上義之反。
䁴《唐韻》《集韻》?旨善切，鸇上聲。《說文》視而止也。
振《唐韻》章刃切 又止也。《詩·小雅》振旅闐闐。《箋》戰止將歸。又振旅伐鼓。振，猶止也。
樽《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》?租昆切，音尊。 又止也。《淮南子·要略訓》樽流遁之觀。

辱，意待考。



辰，小篆，從止，從二，從厂，從7。
二部意兩表面有觸。
厂部特指某處或內部，成者有斜下出之意。
7部意斜上受物之處。
止部之橫部向上屈。
辰意排胎時嬰腳受力而胎出，本意推薦之薦zin。見捘字。
捘《唐韻》子寸切《集韻》《韻會》《正韻》祖寸切，?尊去聲。《說文》推也。《增韻》擠也，掐也。《左傳·定八年》涉佗捘衞侯之手及捥。《註》血至捥。

攸固

?,小篆,從屮,從「八」.
疑八部最少有二文近而不同.
疑?部最少有二文近而不同,?與朩,意待考.
有?部之文:???索孛?市南余.
疑有朩部之文:枲余麻

八,小篆,有幾文。
八之文一有二推論。
推論一,八意破,象形,此推論能解孛字。
破《唐韻》《集韻》《韻會》?普過切，頗去聲。
八,《唐韻》博拔切
八與破音通。
推論二,開發之發,已開土以可種之土貌。

?,小篆有文二。
?之文一，小篆，從屮，從八。
?《廣韻》普活切，音潑。
屮意某植物或花或草。
疑八意同破。
象形之字，其字之部必有其他含意，以助表達象形字之本義。?之八部亦意作種子皮。
?意植物破皮，象形，義發芽之發，?與發音通。
發《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》?方伐切，音髮。

孛,小篆,從?,從子。
疑?意發。
疑孛意子發，孛義分娩之分，盆臨之盆，盆與分同，孛盆分音通。
分《唐韻》府文切
盆《唐韻》《集韻》步奔切
孛《唐韻》蒲味切
分娩《網典》母體產出嬰兒的動作或過程，稱為「分娩」。

索，小篆，從?，從糸。
?概意發。
糸《廣韻》莫狄切，音覓。《說文》細絲也。
以索音而言，疑索之本意是蜘蛛發絲，因蜘蛛體內是絲液，發而絲形成。
疑索是成之本義，索與成音通，索是成之本文，疑成一讀入聲。
索《廣韻》蘇各切
成《唐韻》是征切《說文》就也。

八之文二,鑒於亦字。
疑八意液，亦本同液，待考。
亦《唐韻》羊益切。
液《唐韻》羊益切《說文》?也，?氣液也。《字林》液，汁也。

?,小篆有文二。
從屮,從八。
?《廣韻》普活切，音潑。
屮意同花。
疑八意同亦。
?概意花內出之液，疑義同分泌之泌。此推論能解索字。

?,小篆,從?,從一或從十或從H或從八(疑此四部之合文).
疑十部意擴張。
H部意內接外之空間，例如小篆口字。
一部於中部意某表面。
疑八部意發。
疑?意植物從某表面發而擴張，例如霉，疑義是孳生之孳，?與孳音通。
?《廣韻》祖史切
孳《唐韻》《集韻》子之切

市,小篆,從?疑從乙或乃或?.
意未詳.

余,小篆,從屮從八從亼,意不全詳.

攸固

獸足，比字之本音與本文，見下之解。
番，又《廣韻》《集韻》?補過切，音播。獸足。
(
匕字是胕或番之本文，匕意胕或番之象形。
胕，又《集韻》風無切，音膚。足也。或作趺?。《戰國策》服鹽車而上太行，蹄申膝折，尾湛胕潰。《釋文》胕，音膚。

兩匕，左右格局是會意，意兩臂互住。
意兩臂比力。

比，小篆，從二匕。上下格局是會意，意一群。
比字意一群臂或足。
比字有用於鹿，能。
義作動物之四足。
)

攸固

去,骨文,從口,從大.
疑大意腳屈之企，意同粵語曰痞mau。
疑屙之本文,音通,象形人在坑口上屙。
屙《玉篇》《字彙》?烏何切，音阿。上厠也。
去《唐韻》《集韻》《韻會》?丘據切，墟去聲。

去,小篆,從凵,從大.
凵有最少五文。
凵，形小，可見於小篆某去字。
凵，形大。
U，可見於小篆某去字。
?，疑可見於小篆某去字。
\_/，可見於小篆某曷字之上部。
各部之意未全詳，待考。
大之意未詳，一疑紮馬之馬。
疑屙之本文，音通，象形人張腿而大或小便出。
疑U之意是物出之形。

攸固

多字詞

多言之嗶哩巴啦
咇，又《集韻》壁吉切，音必。咇節，聲出貌。或作嗶。
喇《玉篇》力葛切《集韻》郎達切，?音辢。《集韻》喝喇，言急。
咇《釋文》咇，步必反。 又《廣韻》言不了。
謧《唐韻》呂支切《集韻》鄰知切，?音離。《說文》謧詍，多言也。

多言有惡意之嗶哩巴啦
咇，又《集韻》壁吉切，音必。咇節，聲出貌。或作嗶。
㦒《廣韻》郞奚切《集韻》鄰知切，?音黎。《說文》多言也。
咇《釋文》咇，步必反。 又《廣韻》言不了。
?《字彙》乃故切，音怒。急惡言也。



粵語曰花faa，花哩轆之花。
?《唐韻》火媧切《集韻》火鼃切，?音嗝。舛雜之貌。
䑈《廣韻》北角切，音剝。犖，亂雜。

粵語曰花faa，花哩轆之花，意多色彩，花一讀入聲。
皪，又北角切，音剝。皪犖，雜色。
繪《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》?胡對切，音潰。《說文》會五采繡也。《小爾雅》雜彩曰繪。

花哩轆之哩li，意雜文。
犂《廣韻》力脂切《論語》犂牛之子。《註》犂雜文。

花哩轆之轆luk，膠一讀入聲
膠，又《集韻》女巧切，音橈。澩膠，雜亂貌。



粵語曰花faa，花哩轆之花，意眾條之形交叉重疊亂貌。
髴，又《廣韻》《集韻》?芳味切，音費。《類篇》髮亂貌。
紼《說文》亂系也。从糸弗聲。分勿切《廣韻》《集韻》《韻會》?分勿切，音弗。《說文》亂糸也。
䯲，又《集韻》步化切，音杷。䯲?，髮亂貌。

花哩轆之哩li，意雜文。
犂《廣韻》力脂切《論語》犂牛之子。《註》犂雜文。

粵語，花哩轆之轆luk，多個形者參差雜亂。
陸《唐韻》《廣韻》《集韻》《類篇》《韻會》?力竹切，音六。 又《玉篇》陸離，猶參差也，雜亂也。《屈原·離騷》斑陸離其上下。



粵語曰花faa，花哩轆之花，意多色彩，花一讀入聲。(一疑二意併一)
皪，又北角切，音剝。皪犖，雜色。
或
繪《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》?胡對切，音潰。《說文》會五采繡也。《小爾雅》雜彩曰繪。

花哩轆之哩li，意某者之雜色，例如牛色之雜。
犖，又《集韻》力各切，音樂。牛駁色。
犖《唐韻》呂角切《集韻》《韻會》力角切，?音䃕。《說文》駁牛也。从牛，勞省聲。《廣韻》駁犖，牛雜色。

粵語，花哩轆之轆luk，例如羽色之雜。(意不同哩。)
鵦《玉篇》盧谷切，音祿。鳥雜毛色。
(       
䋴《集韻》女救切，音糅。《類篇》雜色繒。
)



花花世界之花faa。(疑二意併一)
繪《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》?胡對切，音潰。《小爾雅》雜彩曰繪。
或
皪，又北角切，音剝。皪犖，雜色。

花花世界之花faa，意雜色之物雜。
旆《唐韻》《集韻》《韻會》?蒲蓋切，音沛。《釋名》雜帛爲旆，以雜色綴其邊爲翅尾也。將帥所建，象物雜也。



粵語，機哩姑哰之機gi，姑一讀入聲。
?《集韻》郭獲切，音虢。??，多言也。
?《字彙補》古伯切，音格。多言貌。

粵語，機哩姑哰之哩li。
詉，又《廣韻》《集韻》?女加切，音拏。《廣韻》語貌。

粵語，機哩姑哰之姑gu，姑一讀入聲。
聒《唐韻》《集韻》《韻會》?古活切，音括。《書·盤庚》今汝聒聒。《傳》正義曰：多言亂人之意。

粵語，機哩姑哰之哰lu，機讀嘉衣切，哰讀路護切。例如佢兩機哩姑哰，講蕃話，唔知講咩。
哰《廣韻》魯刀切《集韻》囒哰謰謱，言語不解也。《宋·穆修·殘春病酲詩》風簾窣窣燕哰哰。



馮翼，洞灟

形態之態之反義，音通。d-/t-與z-通。
灟《集韻》朱欲切，音燭。 又《淮南子·天文訓》馮馮翼翼，洞洞灟灟，故曰大昭。《註》馮翼，洞灟，無形之貌。　       
態《唐韻》《集韻》《韻會》?他代切，音貸。

馮之反義，音通。魄意形之體。
魄《唐韻》《正韻》普伯切《玉篇》人之精爽也。《禮·祭義》魄也者，鬼之盛也。《註》耳目之聰明爲魄。《疏》魄，體也。若無耳目，形體不得聰明。 又《晉語》其魄兆乎民矣。《註》魄，形也。
馮《廣韻》扶冰切

形之反義，音通。
翼《廣韻》與職切。
形《唐韻》戸經切

狀之反義，音通。狀之粵音曰撞zong，寫狀。見蹤或胴字。
洞《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》?徒弄切，音恫。



蹩躠，踶跂


蹩躠意博殺，概意做事盡全心力。

二意併一。
意一，粵語曰搏bok，意盡力，例如做事好搏。一疑盡心盡力。蹩躠之蹩意同。
意二，粵語曰仆puk，意有事急趨往。
匐《唐韻》蒲北切 又盡力奔趨往也。《詩·邶風》凡民有喪，匍匐救之。《箋》盡力也。

粵語曰殺saat，搏殺之殺，疑概意忘己為之。(疑同舍己為人之舍。)
躠《廣韻》《集韻》《韻會》?桑葛切，音撒。《莊子·馬蹄篇》蹩躠爲仁。詳蹩字註。


踶跂本意草瘁，意勞心勞力。

二意併一，致併志，意用心做。
踶，又《廣韻》池爾切《集韻》丈尒切，?音豸。《莊子·馬蹄篇》踶跂爲義。《音義》用心力貌。　
(
志《唐韻》《集韻》《韻會》職吏切《正韻》支義切，?音鋕。《說文》從心之聲。志者，心之所之也。《論語》志於道。《詩序》在心為志。
致《廣韻》《集韻》?陟利切，音躓。
)

意用力勞。
跂，又《集韻》《韻會》?章移切，音支。《莊子·馬蹄篇》蹩躠爲仁，踶跂爲義。《註》皆用心力爲仁義之貌。
瘁《廣韻》《集韻》《韻會》?秦醉切，音萃。《韻會》勞也。




刑音意


音出於形容刑後樣：墨醢脯䠊跀个。

墨刑之墨mak，二意併一。
意一，墨。
意二，粵語曰嘜《網典》譯音字，進出口貨物包裝上的標記。〈方〉∶商標。如:嘜頭。

粵語曰跛bai，跛子之跛。
䠊《唐韻》扶沸切，音㔗。《爾雅·釋言》䠊，刖也。       
?《篇海》普火切，音頗。《篇韻》?躃，跛足也。

肉醬
醢《唐韻》《正韻》呼攺切《禮·曲禮》毋歠醢。《疏》醢，肉醬也。醬宜鹹，客若歠之，則是醬淡也。

肉乾
脯《唐韻》方武切《集韻》《韻會》匪父切《正韻》斐古切，?音甫。《說文》肉乾也。《玉篇》脯，腊也。

禿
䪲《集韻》五忽切，音兀。去髮?。本作髡。或作?。
(
h-/w-與j-/ng-通。
?《廣韻》苦本切，音閫。《玉篇》禿也。
?《集韻》《韻會》?苦骨切，音窟。《說文》禿也。       
?《字彙補》同?。頭禿無毛。
)

無足
跀《唐韻》《集韻》?魚厥切，音月。《說文》斷足也。《韓非子·外儲說》孔子相衞，弟子子臯爲獄吏，跀人足。
刖《唐韻》《集韻》《韻會》?魚厥切，音月。《廣韻》刖足也。
?《字彙》五寡切，音瓦。斷足也。
(
兀《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》?五忽切，音杌。 又刖足曰兀。《莊子·德充符》魯有兀者叔山無趾，踵見仲尼。仲尼曰：無趾，兀者也。
)

足
个《廣韻》《正韻》古賀切《莊子·養生主》是何人惡乎介也。天之生是使獨也。《註》介謂刖一足者。
(
踦《唐韻》去奇切《集韻》《韻會》丘奇切，?音欹。《說文》一足也。
)





音出於動作：斀刳剖焚㨢天格馘聝烙笮鑿㓤黥、大辟。

剖
刳《唐韻》苦胡切 又《玉篇》空物腸也，屠也。《前漢·王莽傳》與巧屠共刳剝之。《註》刳，剖也。

絕育之絕zyut，-k與-t通。
椓《唐韻》《韻會》《正韻》?竹角切，音斲。 又去隂之?，本作?。《書·呂?》劓刵椓黥。《伏生傳》男女不以義交者，其?宮是也，故奄人亦謂之椓。《詩·大雅》昬椓靡共。
斀《唐韻》《廣韻》《集韻》《類篇》《韻會》?竹角切，音琢。《說文》去隂之?。書曰：劓刵斀黥。○按書呂?，今作劓刵椓黥。又《集韻》都木切，音啄。義同。
劅《集韻》竹角切，音剢。《玉篇》?也。《說文》去隂之?也。本作?。《書·呂?》劓刵?黥。
(
二意併一。
意一，絕育之絕。
意二，粵語曰子鋸切zoe，意成人陰莖。
)

燒
焚《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》?符分切，音汾。《玉篇》燒也。

判
剖《唐韻》《集韻》《韻會》普后切《玉篇》判也。中分爲剖。《前漢·高帝紀》剖符封功臣。《左思·吳都賦》剖巨蚌於回淵。《莊子·胠篋篇》昔者龍逢斬，比干剖，萇弘胣。

粵語曰批pai，或寫?，例如批一忽肉。
㨢《集韻》攀糜切，音披。剖肉也。與㱟同。

剪髮之剪zin，d-/t-與z-通。
天《唐韻》《正韻》他前切 又髡?。《易·暌?》其人天且劓。

了結之結git，-t與-k通。
格《唐韻》古柏切 又?也。《詩·魯頌》在泮獻馘。《鄭箋》馘謂所格者之左耳。

二意併一，了結之結併聝。
馘《廣韻》《韻會》古獲切《集韻》骨或切《正韻》古伯切，?音蟈。《玉篇》截耳也。《說文》軍戰斷耳也。《詩·大雅》攸馘安安。《註》軍法，獲而不服，則殺而獻其左耳。
(
聝《唐韻》《集韻》?古獲切，音幗。軍戰斷耳也。《左傳·成三年》以爲俘聝。通作馘。《字林》截耳則作耳傍，獻首則作首傍。
?《集韻》古獲切，音蟈。《玉篇》割耳也。與聝通。

音出於體部，h-音g-通。
聕《玉篇》胡老切，音浩。耳也。
)

粵語曰剌laat，剌親之剌，意膚觸熱或觸熱而膚紅，-k音-t通。
烙《唐韻》盧各切《集韻》《韻會》《正韻》歷各切，?音洛。《說文》灼也。《史記·殷本紀》有炮烙之法。《莊子·馬蹄篇》燒之烙之。
(
烙印之烙，三意併一。
意一，剌親之剌。
意二，落。
意三，粵語，焦曰?《廣韻》女容切《集韻》尼容切，?音醲。《玉篇》黑?也。
)

粵語曰皮pei，收皮之皮，一讀入聲。
辟(《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》?必益切，音璧。)《書·呂刑》大辟疑赦，其罰千鍰。《禮記．文王世子》刑獄成，有司讞於公，其死罪則曰某之罪在大辟。
(
疑音意同。
辟，又《集韻》必郢切，音丙。除也。《莊子·庚桑楚》至信辟金。
)

剝，一疑革。
㓤《唐韻》恪八切《集韻》《韻會》丘八切，?音劼。剝也。《韓愈詩》敗面碎剠㓤。《註》黥面曰剠，剝面曰㓤。

鑽鑿
笮，又《廣韻》在各切 又?名。《晉語》其次用鑽笮。《註》黥?也。
鑿《唐韻》在各切 又黥?。《前漢·?法志》其次用鑽鑿。《註》鑿，黥?也。

刊
黥《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》?渠京切，音擎。《周禮·秋官·司?》墨罪五百。《註》墨，黥也。先刻其面，以墨窒之。又姓。漢有黥布，初姓英，咎繇之後。布以小時有人相云當?而王，故姓黥以厭當之。
剠《唐韻》《集韻》《正韻》?渠京切，音擎。同黥䵞。墨?在面也。
䵞《集韻》黥，古作䵞。註詳八畫。





音出於體部：肔胣劓臏勢宮刵劅剕宮刵腐。
此類字音出於其體部，但有刑之意，若單讀同音難分別意。
疑一，客話有一用法，我曰涯ngaai，我的曰午也切ngjaa。應該有類似讀音，但反切難見到。
疑二，以上文下理，來區別。

除髮
髡《唐韻》苦昆切《說文》?髮也。从髟，兀聲。或从元。
(
髮《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》?方伐切，音發。《玉篇》首上毛也。
)

斷除鼻
劓《唐韻》《集韻》魚器切。《韻會》疑器切《正韻》以智切，?音䑄。《說文》刖鼻也。《易·睽卦》其人天且劓。《史記·秦本紀》王與孟說舉鼎，絕臏。《註》正義曰：臏，脛骨也。
(
此字讀入聲，可通。
齃《廣韻》烏割切《集韻》許葛切，?音䫘。同頞。《說文》頞，鼻莖也。
)

割頸斷首
剄《說文》?也。从刀巠聲。古零切《唐韻》古挺切《集韻》《韻會》古頂切，?音景。《玉篇》以刀割頸也。《史記·淮南王傳》令從者魏敬剄之。《註》剄謂斷其首。
(
頸《說文》頭莖也。从頁巠聲。居郢切《廣韻》頸在前，項在後。
)

刳臍
肔《集韻》刳腸也。 又《集韻》丑豸切，音褫。又賞是切，弛上聲。義?同。或作胣。
胣《集韻》丑豸切，音褫。刳腸曰胣。《莊子·胠篋篇》昔者龍逢斬，比干剖，萇弘胣。《註》刳腸曰胣。
(
粵語曰似池切ci，寫臍，肚臍之臍。
臍本讀《唐韻》徂奚切zi。
)

斷除膝蓋骨
臏《廣韻》毗忍切 又《集韻》一曰刖也。 《周禮·秋官·司?·刖罪五百註》刖，斷足也。周改臏作刖，殺死?也。《禮·文王世子·其?罪則纖剸亦告於甸人註》宮割臏墨劓刖，皆以刀鋸割刺人體也。
(
膝蓋骨
臏《廣韻》毗忍切《集韻》《韻會》婢忍切，?音牝。《說文》膝耑也。《增韻》膝蓋骨。《潘岳·西征賦》徂潛鉛而脫臏。《註》膝蓋也。 又《玉篇》臏骨也。《史記·秦本紀》王與孟說舉鼎，絕臏。《註》正義曰：臏，脛骨也。

理論而言，一讀入聲，而音通臏。
剕《唐韻》扶沸切《集韻》父沸切，?肥去聲。《前漢·百官公卿表》咎繇作士，正五?。《註》師古曰：剕，去?骨也。
)

斷足
剕《唐韻》扶沸切《集韻》父沸切，?肥去聲。《玉篇》刖也。
䠊《唐韻》扶沸切，音㔗。《爾雅·釋言》䠊，刖也。《註》斷足。《疏》䠊、剕音義同。《書·呂?》剕罰五百。
(
腳
胐《廣韻》苦骨切，音窟。胐臀。《正字通》按俗謂髀之近竅者爲髀窟。《博雅》胐，腳也。《釋文》篤骨反。
胕，又《集韻》風無切，音膚。足也。或作趺?。《戰國策》服鹽車而上太行，蹄申膝折，尾湛胕潰。《釋文》胕，音膚。
)

斬左右趾
䠊《唐韻》扶沸切，音㔗。《說文》跀也。
(
足趾
跗《廣韻》甫無切《集韻》《韻會》風無切，?音膚。足趾也。
?《正字通》俗跗字。

以參考剕之其一意。
?《唐韻》古堯切《集韻》堅堯切，?音澆。《說文》到?也。賈侍中說，斷?到縣也。《廣韻》漢三族，令先黥劓，斬左右趾，?首，葅其骨，謂之具五?。
)

除男陰部
宮《唐韻》居戎切 又腐?曰宮。《書·呂?宮辟註》宮，淫?，次死之?也。《禮·文王世子》公族無宮?，不翦其類也。
(
男有宮刑之稱。
女有子宮。
)

除男陰部
腐《唐韻》扶雨切 又宮?曰腐。《前漢·景帝紀》死罪欲腐者，許之。《註》宮?，其創腐臭，故曰腐也。如淳曰：如腐木，不生實。
(
粵語曰係奚切hai，寫屄，意女陰部。f-與hw-/h-通。腐之反義。
)

斷耳
刵《唐韻》《集韻》仍吏切《正韻》而至切，?音餌。《說文》斷耳也，从刀耳。《書·康誥》非汝封劓刵人，無或劓刵人。又《集韻》牛芮切，音㓷。義同。
(
耳《唐韻》而止切《集韻》《韻會》《正韻》忍止切，?音洱。《說文》主聽也。
)






島礁，州陼沚坻

有動物所居之陸處，大島小礁，d-與z-通，反義與音通。
島《唐韻》《廣韻》《正韻》都皓切《集韻》《韻會》都老切，?刀上聲。《說文》海中往往有山可依止曰島。从山鳥聲。

今曰礁ziu，-i/-yu與-iu通。
坻《唐韻》直尼切 又水中高地也。《詩·小雅》曾孫之庾，如坻如京。《左傳·昭十二年》晉侯以齊侯宴，中行穆子相，投壷。晉侯先，穆子曰：有酒如淮，有肉如坻。



有人或動物所居之陸處。大曰洲，小洲曰陼，小陼曰沚，小沚曰坻，皆音通。
州《唐韻》《正韻》職流切《集韻》《韻會》之由切，?音周。《說文》水中可居曰州。周繞其旁，从重川。昔堯遭洪水，民居水中高土，故曰九州。
洲《廣韻》《正韻》職流切《集韻》《韻會》之由切，?音周。《說文》水渚也。《爾雅·釋水》水中可居曰洲。又《釋名》聚也。人及鳥物所聚息之處也。《詩·周南》在河之洲。

陼《說文》如渚者陼丘。水中高者也。从?者聲。當古切《廣韻》章與切《集韻》《韻會》掌與切，?音煮。《爾雅·釋水》小洲曰陼，小陼曰沚。
渚《唐韻》章與切玉篇》之與切，?音煮。 又《爾雅·釋水》小洲曰渚。

沚《唐韻》《集韻》《韻會》?諸市切，音止。《爾雅·釋水》小渚曰沚。《詩·召南》于沼于沚。又《釋名》止息也，可以止息其上。《玉篇》或作洔。
洔《廣韻》諸市切《?天子傳》飮於枝洔之中。《註》水岐成洔。洔，小渚也。

坻《唐韻》直尼切《集韻》《韻會》?尼切《正韻》?知切，?音墀。《爾雅·釋水》小渚曰沚，小沚曰坻。《詩·秦風》宛在水中坻。
坁《廣韻》《正韻》諸氏切《正字通》坁本作坻。有平去二聲，兼隴坻，小渚，箸止三義。詳後坻字註。





(纘/枕)頓，接戢，接輟，(屬/續)止，屬終，續錯，(尋/層)綝，丞息，繼(訖/結)，延(掩/完)，(?/陸)尼，連闌柅，屢(餒/纍)，(不/紨)(?/罷)畢
此類字暫稱續詞，其反義有止詞與中止詞。
除外，止詞之反義有始詞。


粵語曰枕zam，枕住之枕，纘一讀合聲。
纘《廣韻》《正韻》作管切《集韻》《韻會》祖管切，?音纂。《說文》繼也。《書·仲虺之誥》纘禹舊服。《傳》繼禹之功，統其舊服。《詩·豳風》載纘武功。《傳》纘，繼也。
踵《唐韻》之隴切 又繼也。《屈原·離騷》及前王之踵武。《註》踵，繼也。
(
纘之反義。
頓《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》?都困切，敦去聲。 又止也。《史記·王翦傳》三日三夜不頓舍。
諍《唐韻》《集韻》《韻會》?側迸切，爭去聲。《說文》止也。
)



接手之接zip，意受人物之住而主使之繼。
接《唐韻》子葉切《集韻》《韻會》《正韻》卽涉切，?音楫。《說文》交也。《易·蒙卦》子克家，剛柔接也。《疏》陽居卦內，接待羣隂。
(
接之反義，音通。
戢《廣韻》阻立切 又《廣韻》止也。《左傳·隱四年》兵猶火也，弗戢將自焚也。
?《廣韻》徂合切《集韻》昨合切，?音雜。《玉篇》止也。
)



接意次序之連。例如一接二，二接三。
接《唐韻》子葉切《集韻》《韻會》《正韻》卽涉切，?音楫。 又《增韻》接續也，連也。
捷《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》?疾葉切，音倢。讀若潛入聲。 又《爾雅·釋詁》際接翜，捷也。《鄭註》捷者，相接績也。
(
輟意中止，例如輟學。接之反義，音通。
輟《廣韻》陟劣切《集韻》止也。
濟，又《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》?子計切，音霽。 又止也。《詩·鄘風》旣不我嘉，不能旋濟。又與霽通。亦止也。《爾雅·釋天》濟，謂之霽。《疏》濟，止也。今南陽人呼雨止爲霽。
)



粵語曰族zuk或重zung，借續/屬字。意接再，例如陸續。
績《廣韻》《集韻》《韻會》?則歷切，音勣。 又《爾雅·釋詁》績，繼也。
屬《廣韻》《集韻》之欲切 《說文》連也。
(
續之反義，音通。
止《唐韻》《集韻》《韻會》?諸市切，音芷。 又已也，息也。《論語》止吾止也。
)



粵語曰族zuk，借續字，際一讀入聲，捷與續通，-t與-k通。意事加長，例如續約。
屬《廣韻》《集韻》之欲切 《廣韻》《集韻》之欲切《韻會》朱玉切，?音燭。《說文》連也。从尾蜀聲。《徐曰》屬，相連續，若尾之在體，故从尾。
亦同...
際《唐韻》《集韻》《韻會》?子例切，音祭。 又《爾雅·釋詁》際接翜，捷也。《註》捷謂相接續也。
(
屬之反義，音通。例如不得而終。
終《廣韻》職戎切《集韻》一曰盡也。
)



粵語曰詞ci，維持之維，借持字，持一讀入聲。
續《廣韻》似足切《集韻》《韻會》《正韻》松玉切，?音俗。《說文》連也。《爾雅·釋詁》繼也。《書·盤庚》予迓續乃命于天。《詩·小雅》似續妣祖。       
(
粵語曰詞ci，借持字，維持之持反義，音通。
錯，又《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》?倉故切，音措。《釋文》錯，音措。 又《史記·張儀傳》秦魏之交，可錯矣。《註》錯，停止也。音措。

疑理同續。
嗣《唐韻》《集韻》《韻會》?祥吏切，音飼。《玉篇》嗣，續也，繼也。
汜《唐韻》詳里切《釋名》汜，止也。如出有所爲畢已復還而入也。
)



層出不窮之層cang，層一讀合聲。概意無間斷。
?《廣韻》徐林切《集韻》徐心切，?音尋。《玉篇》續也。今作尋。
尋《唐韻》徐林切 又仍也，繼也。《左傳·昭元年》日尋干戈，以相征討。《古語》毫末不扎，將尋斧柯。
亦同...
?《唐韻》《集韻》?七接切，音妾。《玉篇》接續也。
緝《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》?七入切，音葺。 又《玉篇》續也。《詩·大雅》授几有緝御。《箋》緝，猶續也。
(
層之反義。
綝《廣韻》丑林切《說文》止也。
悛《唐韻》此緣切《集韻》逡緣切，?音詮。《說文》止也。
)



客話，結束之束suk。
宿《廣韻》息逐切《說文》止也。
息《唐韻》相卽切《後漢·任延傳》吏民累息。一曰止也。
寔《集韻》《韻會》?丞職切，音室。《說文》止也。
崇《廣韻》《集韻》《韻會》鉏弓切 又終也。《詩·衞風》誰謂宋遠，曾不崇朝。《註》言行不終朝而至也。
(
結束之束反義，客話曰續，續讀蜀suk。

疑理同續...
意為止復始，用於例如道行或呼吸。
丞《廣韻》署陵切《玉篇》繼也。
繩《廣韻》食陵切《集韻》《韻會》《正韻》神陵切，?音乗。 又《大雅》繩其祖武。《朱傳》繩，繼也。

息《唐韻》相卽切《增韻》一呼一吸爲一息。
)



意前事停而續。結束之結git反義，音通。
繼《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》?古詣切，音計。《說文》續也。
湝，又《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》?雄皆切，音諧。一曰風雨不止也。
(
結束之結。
訖《唐韻》居迄切《說文》止也。《徐曰》言所止也。《玉篇》畢也。《增韻》終也，了也。《字彙》盡也。
疑理同...
句《唐韻》九遇切玉篇》止也，言語章句也。
)



粵語曰延jin，-n與-ng通。意加長時。
廴《唐韻》余忍切 又《集韻》羊進切，音酳。延也。《玉篇》今作引。
延《唐韻》以然切《揚子·方言》延永，長也。凡施於年者謂之延，施於衆長謂之永。
揚《唐韻》與章切 又《爾雅·釋詁》?揚，續也。
䌪，又《集韻》余廉切，音鹽。續也。
?《揚子·方言》以冉切，音剡。續也。秦晉續折謂之?。《集韻》譌从木。
?《字彙補》魚葉切，驗入聲。續也。
(
粵語曰完jyun，完一讀合聲。事時止曰完，有所加長曰延。反義與音通。延之反義，音通。
掩《唐韻》《集韻》《韻會》衣檢切 又《揚子·方言》止也。       
攘《唐韻》汝羊切 又《揚子·方言》止也。
)



陸續之陸luk反義，止詞，音通。意一波又一波之動而得平。
尼，又《五音集韻》乃禮切，音伱。《爾雅·釋詁》尼，定也。
戾《廣韻》《集韻》《韻會》郞計切 又止也。《書·康誥》今惟民不靖，未戾厥心。
㥝《集韻》彌兗切，音沔。《說文》一曰止也。
亦通...
掕，又《集韻》盧登切，音楞。《博雅》止也。
(
陸續之陸luk。意近浪，意一波又一波之動。
?《篇海》狼狄切，音歷。??，雨不止也。
離，又《司馬相如·上林賦》離靡廣衍。《註》離靡，謂相連不絕也。離，音力爾反。
)



連意多接。
連《唐韻》力延切《正韻》接也。
攣《唐韻》呂員切《易·中孚》有孚攣如。《疏》相牽繫不絕之名也。
䜌《唐韻》呂員切，戀平聲。《說文》一曰不絕也。
連一讀合聲。
霖《唐韻》力尋切《集韻》《韻會》犂針切《正韻》犂沉切，?音林。《說文》雨三日已往。从雨林聲。《玉篇》雨不止也。《爾雅·釋天》久雨謂之淫，淫謂之霖。
(
連之反義，中止詞，音通。
闌《唐韻》洛干切 又《廣韻》希也。飮酒半罷也。

粵語曰甩lat，例如搣甩啲癮。連之反義，止詞，音通。
柅，又《正韻》尼質切，音暱。止也。
抳《集韻》女履切，尼上聲。《博雅》止也。 又《正韻》尼質切，音暱。亦止也。
)



婁意一次又一次之動。氣餒之餒反義，音通。
婁《正韻》良據切。?同屢。煩數也。
屢《集韻》《韻會》?龍遇切，音慮。《增韻》煩數。《書·益稷》屢省乃成。《註》屢，數也，當數顧省汝成功也。或作婁。
(
氣餒之餒leoi。二意併一，纍併婁之反義，其有止之意。
纍《廣韻》力追切 又《史記·孔子世家》纍纍若喪家之狗。《註》纍纍然，不得志之貌也。
)



時不時之不bat，紨一讀入聲。
紨《廣韻》《集韻》?芳無切，音敷。《玉篇》績也，續也，亦緟也。
(
時不時之不bat反義，音通。此類是中止詞。
?《廣韻》甫委切《集韻》補靡切，?陂上聲。停也。
疲《唐韻》符羈切 又《增韻》止也。
鋪，又《廣韻》《集韻》《正韻》?芳無切，音敷。 又《揚子·方言》鋪，止也。

時不時之不bat反義，音通。此類是止詞。
畢《廣韻》?吉切 又《郊特牲》唯爲社田，國人畢作。《疏》畢，盡也。
䟆《廣韻》?吉切《博雅》止也。
)

攸固

已出書，叫韻系晷例。

攸固

Sovjet之意同庶委。
庶民之庶，委員之委。疑委一讀入聲。