粤拼点不明

金永明

???? 粤拼栏目里的拼音的是如何发音的?拼音旁边的汉语提示是读粤语还是读普通话?如果是读粤语,协会有没考虑到方便外省人学习的问题呢?协会如果可以有发音配套学习就更好了.

highyun

粵語拼音旁邊的漢字提示當然是讀粵語，另外有英文近似發音，初學者可以選擇一種適合自己的方式學習。由於粵語發音與普語差別較大，故此不可能用普通話來給粵語註音。外省朋友如果懂英文的，可以通過英文註音來學會粵拼，如果不懂英文的，就要多聽多問了。