找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 2268|回復: 2

[詞彙及文法] 探討之一百六十五 :心儀,屬意

[複製鏈接]
發表於 2013-1-26 10:26:19 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
近年,香港人為子女選擇屬意的學校時,多說「心儀的學校」。一人說過,其他人便照樣講,如:

1. 【新報訊】明年入讀中一的中學學位分配第二部份「統一派位」昨日起接受申請,由於下學年有200間中學減班,令統一派位學額比例減少,學生入讀心儀學校的競爭較往年為大。
2. 向政府提出上述訴求,要求當局正視港童報讀幼稚園或小學,可獲原區就讀,進入心儀學校的權利,毋須與雙非孕婦誕下的子女爭學額。
3. 兒子無法入讀心儀學校,就舉家移民美國? - 自由講場
4. 我明天將得知升中派位結果。萬一分派結果不如理想,又想去心儀的學校,應怎樣做?

已往,說「心儀」,對象是人,意謂「內心傾向」之人,是含蓄之詞。說「心儀的學校」,似有點肉麻。
發表於 2013-1-27 02:39:09 | 顯示全部樓層
詞義唔可以引申?
如果乜都一成不變,你應該係咪讀僅古漢語!
發表於 2013-1-27 10:07:07 | 顯示全部樓層
本帖最後由 fjk 於 2013-1-27 10:08 編輯

  「心儀的學校」,絕對肉麻。哈哈,在下一直以爲香港人好受用呢個詞,兄台一說,原來都有例外嘅。
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-11-24 22:17 , Processed in 0.058411 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表