粵協Q群精彩討論之：「jek1 sou4」係咪就係「着數」？

余OK

2006-09-07 21:02:51


余OK
就係學曉粵語對於好多外省人嚟講都冇乜“市場”，最多係跳嚟廣東或香港等地區工作有啲“jek so“。。。

2006-09-07 21:03:28 ewSnake
著數

2006-09-07 21:03:33 殺人王
蛇少打粵字確實牛B

2006-09-07 21:03:36


余OK
而且家陣廣東經已畀淪陷，唔曉粵語對於外地人嚟講唔係好大問題。。。

2006-09-07 21:03:48 ewSnake
協會嘅正字造成嘅

2006-09-07 21:04:33


余OK
"jek so"係咪祇係“著數”嘅變音呢？講開又講。。。

2006-09-07 21:04:43 ewSnake
我諗經常喺呢度發言嘅人正字都唔係差到便

2006-09-07 21:04:56 殺人王
可惜孤掌難明,都係要喺廣東人之間多宣傳先得

2006-09-07 21:04:57 ewSnake
我睇古惑仔，都係用著數

2006-09-07 21:05:21


余OK
jek so講起嚟似英文單詞多啲。。。

[此帖子已經被作者於2006-12-5 21:41:31編輯過]