找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 3382|回復: 3

[語義解譯] 蝨 . 蚤 . 虱

[複製鏈接]
發表於 2011-6-9 01:17:01 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
三個不同的字
意思也有不同嗎?
發表於 2011-6-19 21:52:53 | 顯示全部樓層
回覆 1# paklokyiu

三字同義, 但"蚤"讀如"早",其他兩字讀"室"
發表於 2011-6-20 13:08:45 | 顯示全部樓層
第一个是什么字啊
發表於 2011-6-30 19:28:35 | 顯示全部樓層
蝨 = 虱 .... 香港人習慣把咬人吸血而引致痕癢的小蟲, 無論跳的爬的, 都叫做"蝨", 例如 "木蝨" 便是 louse.  而 "蚤" 則是 "跳蝨" flea 的學名.
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-6-26 07:10 , Processed in 0.056962 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表