【没问题】再次问音喽！！！

lebuzishu · 發表於 2010-10-11 13:30:55

【没问题】：...
听电视里每次说【对不起】发音都是对唔聚，是对不住吗，他们习惯说对不住不说对不起？？

lebuzishu · 發表於 2010-10-11 13:32:51

【冇】对应粤语里是那个字

광동왕국-08 · 發表於 2010-10-11 14:25:50

【没问题】：...
听电视里每次说【对不起】发音都是对唔聚，是对不住吗，他们习惯说对不住不说对不起？？{: ...
lebuzishu 發表於 2010-10-11 13:30

【對不起】嘅粵語講法係【對唔住】，從來都唔講【對不起】，不過，日常生活間，大多數講句"Sorry"算了。
【冇】：正好與【有】相反，一個創作嘅文字，將【有】字删去兩畫就成為個【冇】字，讀"Mou3",
意思是"沒有", "無"及"毋"等。

lebuzishu · 發表於 2010-10-11 15:24:07

回覆 3# 광동왕국-08

回复的好快呵呵

ca637 · 發表於 2010-10-14 20:04:13

將【有】字删去兩畫就成為個【冇】字，讀"Mou3"...
광동왕국-08 發表於 2010-10-11 14:25

更正一下，正確讀音是 mou5

lebuzishu · 發表於 2010-10-15 11:44:19

回覆 5# ca637

说实话看这个数字我也不清楚该发几声不过大概可以想想
谢了啊

henrywho · 發表於 2010-10-16 17:24:08

lebuzishu · 發表於 2010-10-17 12:55:28

回覆 7# henrywho

查读音吗

寶寶 · 發表於 2010-10-17 13:55:18

回覆 8# lebuzishu

是，但是只能查正體字及部份粵字。

longye3385 · 發表於 2010-10-30 12:21:15

【對不起】嘅粵語講法係【對唔住】，從來都唔講【對不起】，不過，日常生活間，大多數講句"Sorry"算了。
...
광동왕국-08 發表於 2010-10-11 14:25

正解~习俗的差异不少的~

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊

[問音問字] 【没问题】再次问音喽！！！