也談廣州話的語音系統

EdwardWong

大家談拼音談得很多，設計拼音方案的第一件事，是整理語音繫統。我也來湊湊熱鬧，說說我對廣州話語音繫統的看法。

下面是廣州話不帶調韻母表，每行一個主元音（韻腹），每列一個韻尾（包括無尾）。頭八行是長元音，尾四行是短元音，其中元音單獨做韻母部分長短，不標長音號。韻母/ǝ/（也是ǝ行的唯一韻母）不出現在單字音，祗出現在弱讀，列出來是為了整齊。現在每一組都包括四個元音，第一個是後不圓脣，第二個是後圓脣，第三個是前不圓脣，第四個是前圓脣。第一組是四個低元音，第二組是四個髙元音，第三組是四個中元音，或曰，混元音。

	-	j	w	m	n	ŋ	p	t	k
ɑ	ɑ/ɑ/	ɑj/ɑːɪ/	ɑw/ɑːʊ/	ɑm/ɑːm/	ɑn/ɑːn/	ɑŋ/ɑːŋ/	ɑp/ɑːp̚/	ɑt/ɑːt̚/	ɑk/ɑːk̚/
ɔ	ɔ/ɔ/	ɔj/ɔːɪ/			ɔn/ɔːn/	ɔŋ/ɔːŋ/		ɔt/ɔːt̚/	ɔk/ɔːk̚/
ɛ	ɛ/ɛ/		ɛw/ɛːʊ/	ɛm/ɛːm/	ɛn/ɛːn/	ɛŋ/ɛːŋ/	ɛp/ɛːp̚/	ɛt/ɛːt̚/	ɛk/ɛːk̚/
œ	œ/œ/				œn/œːn/	œŋ/œːŋ/		œt/œːt̚/	œk/œːk̚/
ǝ	ǝ/ǝ/
u	u/u/	uj/uːɪ/			un/uːn/			ut/uːt̚/
i	i/i/		iw/iːʊ/	im/iːm/	in/iːn/		ip/iːp̚/	it/iːt̚/
y	y/y/				yn/yːn/			yt/yːt̚/
ɐ		ɐj/ɐi/	ɐw/ɐu/	ɐm/ɐm/	ɐn/ɐn/	ɐŋ/ɐŋ/	ɐp/ɐp̚/	ɐt/ɐt̚/	ɐk/ɐk̚/
o			ow/ou/			oŋ/oŋʷ/			ok/okʷ̚/
e		ej/ei/				eŋ/eŋʲ/			ek/ekʲ̚/
ɵ		ɵj/ɵy/			ɵn/ɵn/			ɵt/ɵt̚/

除了ǝ行可以從單字音中剔除外，o行和ɵ行顯然互補，可以合并。值得注意的是，ɵ行和œ行存在對立，如果合并，就會導致/œn//œt/之類韻母無法表示。
另外i行和e行互補，u行和o/ɵ行互補。後者從上表看不出來，不過u行祗同聲母/p//pʰ//m//f//kʷ/kʷʰ//w/（脣牙喉音）拼，o/ɵ行祗同/t//tʰ//n//l//ʦ//ʦʰ//s//j/（舌齒音）拼。合并這幾行唯一的障礙是元音的長短有別，堅持長短對立的朋友可能會不髙興，但是我是拼音方案的實用主義者，同時我也認爲廣州話的元音長短不是區別音位的特徵。拉丁字母本來就少元音字母，要分給10至12個元音實在是不敷使用，而使用字母組合又會增加字長。

不合并的好處是元音繫統比較整齊，而且更能反映歷史的傳承，如果承認長短元音有不同的歷史來源的話。為甚麼u行i行y行的空格這麼多？一個合理的假設是其中相當部分是歷史上相應的低元音髙化的結果。為甚麼無尾韻母沒有長短對立？似乎應該分一部分給相應的短元音。如果像有些方言，既有/oŋ/又有/øŋ/，ɵ更像是ø的條件變體，o和ø/ɵ就無法合并。現在空出來的ə行，近代也是有的，就是《分韻撮要》師史四的韻母/ɿ/。

這個ə或ɿ應該分析成零元音在不同條件下的變體，這樣也更利於解釋/m̩//ŋ̍/等成音節，考慮到/m//ŋ/作為聲母都排斥/u/，相應的成音節就可以分析成聲母加零元音。同理ɐ也可以分析成零元音，ə和ɐ祗是不同條件下的變體。

如果采取最激進的合并方案，祗需要八個元音音位，作為共時的語音描述已經足夠。如果零元音省略不寫，祗需要七個元音字母或字母組合，出於實用的角度，這樣處理有利於減少平均拼寫長度，而且可以減少語音繫統裏的空位。

zhenaizxxs

谢谢分享。










含泪播种的人一定能含笑收获。每一发奋努力的背后，必有加倍的赏赐。
阅书吧星兵武装风暴超级医生盾击吞噬星空召唤万岁超级电鳗分身吞噬星空永生异世魔皇超级电脑分身无尽剑装超级仙医异世邪君神职

penkyamp

呢套系统 嘅严谨，足以为 旧观念盖棺

penkyamp

广府语音 比 北京语音 要 有规律，要对称。
呢个同广府语音自宋朝 自立发展，而北京 受南京，渤海，蒙古，东北多方影响，大杂烩 对比有关。

EdwardWong

呢套系统 嘅严谨，足以为 旧观念盖棺
penkyamp 發表於 2010-10-14 14:47

    但愿如此。

阿森

拜读学习哂~

penkyamp

呢套系统，系 penkyamp 创制嘅初衷