吃喝在韩国——GO！！！

brittanyche · 發表於 2010-8-16 18:02:56

一早就听讲韩国「无啖好食」..
去到又发觉未必如此。
我就被喂得肥肥白白翻嚟啦！哈哈。
去片~

brittanyche · 發表於 2010-8-16 18:07:47

系未我D相太大，上传唔到啊？？

外外星人 · 發表於 2010-8-16 20:10:38

系未我D相太大，上传唔到啊？？
brittanyche 發表於 2010-8-16 18:07

食饃饃頭都肥嘅，噉唔等於「有啖好食」喎！

睇怕啲相同妳噉，肥得滯，要減肥先見得人。

brittanyche · 發表於 2010-8-17 19:37:08

回覆 2# brittanyche
终于搞掂D相啦~~

年糕+紫菜汤

难得有咁多肉！我都好激动~
呢种菜嘅食法系：将D大白菜包住饭、肉、泡菜，卷啊卷，之后一啖放落口！~

brittanyche · 發表於 2010-8-17 20:31:54

回覆 4# brittanyche

路边小食档~ 血淋淋嘅「血肠」！

呢间店嘅雪糕非常好味！~

brittanyche · 發表於 2010-8-17 20:36:29

本帖最後由 brittanyche 於 2010-8-17 20:40 編輯

回覆 5# brittanyche

亲手做泡菜

광동왕국-08 · 發表於 2010-8-17 20:48:41

음...........
맛있어요 !
한번더주세요 !

brittanyche · 發表於 2010-8-17 20:55:32

回覆 7# 광동왕국-08

哈哈~你的韩文好正式啊~所以我都睇得明~~

弊就弊在韩国人平时讲嘢都唔用敬语，搞到我系书本度学D嘢都用唔上~

外外星人 · 發表於 2010-8-17 21:07:25

睇見啲餸菜就諗起荒蠻之地呢幾個字，無鹹無味，好似食飼料噉，唔怪得之啲人咁硬膠啦！

광동왕국-08 · 發表於 2010-8-17 22:31:38

回覆 광동왕국-08

哈哈~你的韩文好正式啊~所以我都睇得明~~

弊就弊在韩国人平时讲嘢都 ...
brittanyche 發表於 2010-8-17 20:55

有次我將日韓兩語溝亂咗嚟講，搞出個大頭佛出嚟！
話說嗰次去韓國旅行，於是順道轉機去日本玩，下塌酒店安頓後，隨即出街揾嘢擦，
去到間日本料理店擦飽後就叫個伙記畀杯水我，由於日韓兩語嘅文法語順非常相似，
我隨口講句"お水を주세요"應該係"お水をください"先至啱嘅。
後來先知道噏錯咗，認真大頭蝦
正確嘅講法係：

물을주세요(Murul juseyo)韓　

お水を下さい(omizuokudasai)日

brittanyche · 發表於 2010-8-17 22:33:39

回覆 10# 광동왕국-08

我都有试过！不过系广东话+普通话+韩语！

광동왕국-08 · 發表於 2010-8-17 23:02:17

回覆 11# brittanyche

嘩！妳重勁！三語炒埋一碟！

凄いよ！三語料理を作りました！

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊