廣東人學普通話捷徑 名師教授「粵普對應規律」

leon_jeng

廣東人學普通話原來較其他人有優勢！浸會大學持續教育學院三月的新普通話課程「普通話學習新捷徑(粵普對應規律運用)」，為既懂廣東話又懂英語的香港人開啟學習捷徑。課程並由以推廣普通話聞名的曾子凡先生執教，由即日起至二月十日接受報名。 粵方言區的人士由於具備知識(懂英語)和方言的優勢，因此在學習普通話時除可循拼音、讀課文、練說話等的途徑學習，更可以靠粵普語音的對應規律來加強學習效果。「普通話學習新捷徑(粵普對應規律運用)」課程主要透過展示粵普語音的對應規律，幫助學員認和掌握這些對應規律，在說普通話時增加另一路支援，由「已知」(粵語)正確推衍出「未知」(普通話)，多、快、好、省有效地學習普通話。 課程邀得曾子凡先生任教，曾先生精通廣東話及普通話翻譯，他撰寫的《廣東話、普通話口語詞對譯手冊》備受推普教師歡迎，亦是從事中港翻譯人士的必備參巧書。 此課程由三月起逢週三晚於浸會大學持續教育學院尖沙咀教學中心上課，總共十節，特別適合本身已具有廣東話基礎和英文基礎的學員修讀。詳細資料及報名表格可於浸會大學持續教育學院各教學中心索取，或於學院網頁下載www.sce.hkbu.edu.hk。如有查詢，請致電3411 5711。持續教育學院其他短期課程亦同時接受報名，詳情可參閱學院之春季章程或網頁，或致電3411 5467查詢。