找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 4289|回復: 2

[問音問字] 係冇嚟文味?定冇嚟聞味?

[複製鏈接]
發表於 2010-7-16 17:23:28 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
請教大家,唔該!
發表於 2010-7-17 23:36:29 | 顯示全部樓層
本帖最後由 sthh 於 2010-7-17 23:45 編輯

條題個底我估有啲人會愕然,係:冇0离

細説根由(呢層都係有斷估,冇痛苦)係緣自將「冇哩紋路」(申義後作精簡化)用喺食嘢上高。

需知「冇哩紋味」唔係單單解作食味過淡,更加唔係話「嘢食浸味唔好聞」,而係指啲嘢食過於甜酸苦澀鹹辣寡等等,總之就係「好唔窩眯」,即是「啲嘢食味冇哩紋路」。

「妖,啲嘢都冇哩紋味嘅。。」當「冇哩紋味」出現之時每多語帶不屑,其實貭係婉轉暗指不滿隻鑊(鏟)工夫唔到家又或做嘢好「拿篩」、求求祈祈將啲嘢食上檯。

舊底(譬如名家簡而清之類)啲食(雜)經豆腐潤裏頭周時都見用到「冇哩紋味」,現今若果留心多啲嗰類豆腐潤或飲食雜誌,睇怕都仲有尐多死淨種啩?

題外:勞煩星爺解解個「拿篩」點寫、點解,好嘛?

 樓主| 發表於 2010-7-17 23:56:10 | 顯示全部樓層
解釋得有啲道理。斷估冇辛苦都冇壞嘅
「好唔眯」——好唔味(呢度嘅係讀音嘅)
「拿篩」咪求其、是但,做事冇交帶噉解囉!
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-12-23 08:02 , Processed in 0.514668 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表