玻璃

游人

借問而今重有無人將「玻璃」讀成「玻『離』」?

ewebe

有咩区别？

游人

有咩区别？
ewebe 發表於 2010-7-15 20:46

一個陰平一個陽平

perrysu

边个咁傻？？

a_qi

「璃」的確係讀「離」(lei4)
例如：「琉璃」
不過「玻璃」我哋會轉調讀「玻Lei1」
正如「馬騮(lau4)」我地通常讀「馬Lau1」
「3厘」，都周不時有人讀「3lei1」