找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 3189|回復: 3

[名家論中文] 中途出家:釋出善意論

[複製鏈接]
發表於 2010-6-27 14:37:06 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
以前讀過化學,知道甚麼是釋出。燃燒硫磺,釋出二氧化硫;投擲臭蛋在地,釋出硫化氫等臭氣。臭屎一桶,於舊日的農戶而言,是充滿善意的,屎愈臭愈能夠肥田,但農戶也要密密蓋住,就怕它在不適當的時候,釋出善意。人對人的善意,政府對人民的善意,又不是臭屎,理應大方顯示,愈早顯示愈好,友誼愈綿長,社會愈和諧。然而,語言癌腫是會上腦的。即使到了違背原意、自我嘲諷的地步,習慣了程式中文和工程語言的人,也會照講如儀。近日的例子是北京向香港民主黨的政制改良方案忽然開綠燈,「釋出善意」,令民建聯等建制派人士錯愕非常,無法調整身段。善意與好意,如果已在心中,應說是「示好」、「顯示善意」、「伸出友誼之手」,怎會小心翼翼收藏,鬼鬼祟祟釋出,將一眾支持者殺個措手不及的呢?在公開場合與人為善,善人固然如此,即使遇到橫逆之事,善人也會盡力與人為善的。聰明的惡人,為了樹立和善形象,也會自我克制,與人為善,廣結善緣,《三國演義》裏的曹操便是。要挑選時機釋出善意,有兩個情況吧。第一種情況,是弱勢者在談判時恐懼被人看出軟心腸,被壞人利用,於是先要收藏緊密,時機成熟了,鄉親父老都來了,才敢恢復本來面目,一下子將善意示人。第二種情況,是本來沒有善意的,實在需要顯露策略性的善意運作了,誘惑或矇騙一下民眾,便啟動善意生產機制,如混合化學劑一樣,製造善意,如煙幕一樣的釋放出來。奸惡而虛偽的統治者,總會笑臉迎人,好話說盡,以便好處撈盡。只會大奸大惡而又愚昧的統治者,才會惡形惡相,有求於人或要陷人於不義,才會向民眾釋出善意的。每逢讀到民建聯或親共者說,「中央釋出善意」,甚至在報紙上讀到全版廣告,說「中央釋出最大誠意」,我都不期然笑了出來。集權政府自我侮辱,令人發笑,豈不是做了善事?然則,要他們改口,說示好、顯示善意,又太難了一點。畢竟要洗心革面,如此講話,才是自然。假扮善心,對集權政府來說,也是不好,人人都上門來討善意了,應接不暇啊。CCP又不是民主政府,不須向人民乞求選票,這份勞心的工作,還是免了吧。反正有香港的政黨爬牆鑽洞,趨前乞求點滴善意,那就把善意收得緊緊的,到了最後關頭,才把它釋放出來,像扔臭蛋一樣,令民主派內訌分裂,也令建制派調轉槍頭呵護民主黨,氣急敗壞一回。此乃周幽王烽火戲諸侯,過癮也。有人以為北京「心戰」了得,將香港民主派玩弄於股掌之中,我則認為是聰明反被聰明誤,人算不如天算。諸位,好戲在後頭。陳雲
 樓主| 發表於 2010-6-27 14:38:16 | 顯示全部樓層
「釋出善意」固然樣衰,「顯示善意」都好似怪怪地。
發表於 2010-6-27 19:31:59 | 顯示全部樓層
化学专有词应该系「析出」,唔系「释出」。
發表於 2010-7-9 12:45:06 | 顯示全部樓層
陳雲訪談中認爲最合適的詞語是「示好」。
「釋出」好似平時收埋,得閑放d過你嘆下。
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-12-22 16:21 , Processed in 0.065312 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表