拼音入聲韻尾的「不送氣字母」論

lotus7174

文章連結：
http://blog.roodo.com/zhongqiyao01/archives/44726992.html

xiss

普通話入聲

有啲詩書用注音符圓點。冇尾音，冇辦法唔加符號。

　　　　ˇ
　　　ㄅㄟ　ㄐㄧㄥ　　ㄅ      ...
lotus7174 發表於 2010-7-20 11:41

普通話會有入聲？！！

thhui

普通話有入聲字，這是否蔡元培所提倡的舊方案？

高涼那海

其实用p,t,k表示入声，还有一个原因，就是考虑到浊辅音。
虽然粤语没有浊辅音。但是闽南语与上海话都有浊辅音。
假充使用b,d,g表示平气音，用p,t,k来表示送气音，那用什么来表示浊音呢？
bh，dh，gh应该是最好的选择。
在上面这些假设下，如果用b,d,g来表示入声。
tidha应该是tid+ha，还是ti+dha呢？
但如果使用k,t,k来表示。
tikha=tik+ha。
tidha=ti+dha。
这样就不会弄混了。
做为一种拼音。要考虑一些兼容的东西，才能成为好拼音。
附加一个，韩语的罗马转写，以及越南文都是用p,t,c,ch来表示入声。

thhui

我也支持用
-p -t -k
來做入聲字尾，
方便我們辦別出這個是不是入聲字。
-ng 尾的字 不是入聲字，但是 g 字尾。

其實送氣不送氣不是重點！
因為入聲字尾音就是要短速急收藏，
你還管它是送氣還不送氣嗎？

高涼那海

这个现象在韩文中同样存在。韩字中，一般使用g，l，b表示入声。（韩文中的l入声来源于汉语的d入声）。但在罗马转写的时候，都会写成k，l，p。这也是跟他们的『浊音』有关。他们用gg，dd，bb来表示浊音。
而ng的话，在普通话拼音与韩文拼音中，都会出现与声母g弄混的现象。在粤语中，更会有与声母ng弄混的现象。而这普通话韩语中还是保留ng的形式。通过麻烦的隔音符号来辨析（普通话隔音符号是「'」。韩语是「-」）

如果想要解决这个问题有几个方案：
一，使用麻烦的隔音符号，没二话说。
二，使用特殊字母来ŋ或者ñ表示ng。然后隔音符号「'」只用在零声母前。长安：cö̀́ŋ'òn(cöng-on)/cö̀́ŋŋòn(cöng-ngon) 年糕nǐngòu(nǐn-gòu)
三，一个字为一个书写单位，不用连写。这是越南语的特点。这样也可以避免其他相混的情况。