「有志向」的吴越同志们，打出了漂亮的旗帜——Goetland，我很喜欢这个名。
-land 来自日耳曼语族的词根，其意义就不用解释了。
「吴」字，在苏浙方言的文读音好像是ng（两广方言也是），训读音好像是go（倭语也是向苏浙处借读此音）。
go这个音，应该就是越人本族的音，等于第一人称「我」，古代标记此音的字，包括 「句」「勾」「欧」「区」「瓯」 等等。
壮语第一人称「我」，就是读gou。
「越」字，苏浙方言训读音好像是et（倭语借去苏浙读音之后 读得不伦不类 入声退化 变成「etu」）。
苏浙方言et的涵义不是很清晰，可能指人，也可能指蛇。类似读音包括 福建话vak、壮话vot、越南话viet。
| 
發表於 2009-11-26 18:21:49
