【趣談四邑話】牛

嶺南散人

記得好幾年前，從網路上面睇到北方人形容一箇人好嘢、犀利，會用箇「牛」字，譬如，「伱真牛」、「牛人」等等。

但係，向四邑話瓦頭，「牛」字箇意思啱爽相反，係拖來形容一箇人「憨」、「呆」或者「癡線」，譬如，「渠牛箇」、「牛佬」等等。

所以，對四邑人用牛字恁時一定要注意，勿可以亂話人若「牛」。

[ 本帖最後由 嶺南散人 於 2009-7-23 09:20 編輯 ]

骑马过海

广州话「牛精」亦都系甘噶意思！

骑马过海

原帖由 嶺南散人 於 2009-7-21 22:25 發表 記得好幾年前，從網路上面睇到北方人形容一箇人好嘢、犀利，會用箇「牛」字，譬如，「伱真牛」、「牛人」等等。 但係，向四邑話瓦頭，「牛」字箇意思啱爽相反，係拖來形容一箇人「憨」、「呆」或者「癡線」，譬如，「渠牛箇」、「牛佬 ...

广州话也不能乱用，如：「牛精」。

此君

发牛逗……

 

牛精，乜意思？

骑马过海

原帖由 此君 於 2009-8-10 15:20 發表 发牛逗……   牛精，乜意思？

即系野蛮，吾讲道理！