只需一步,快速開始
最近看劇,聽到這兩個詞,想請教下各位高人,謝謝!
1,攢鬼是不是可愛的意思?是貶義還是褒義?
2,花呻是什麽意思?
謝謝!
舉報
㜺鬼,褒義。
花呻好似無人解過。
花呻即系撲克裏面 花順 的變讀。
五只同一種花(例如五隻紅心)簡稱 花,五只連為順子(例如56789)簡稱 順。
多謝!咁「搞咩花呻」既系「搞邊科」嗎?
「花臣」來自英文「Fashion」,除咗解作時裝外,, 亦系時尚、時興行為舉止、行事方式嘅意思。
原帖由 名非名 於 2009-5-12 17:29 發表 「花臣」來自英文「Fashion」,除咗解作時裝外,, 亦系時尚、時興行為舉止、行事方式嘅意思。
我唔知你點搵呢個英文單詞,但廣州話入邊嘅「花㗂嘢」指嘅係花巧噉嘅意思
原帖由 嶺南散人 於 2009-5-12 15:27 發表 㜺鬼,褒義。
你個字顯示唔到,幫你貼圖:
多謝!!!可能真系「花臣」呱?我百度了一下:
「花臣:Fashion(新款式)一讲到「花臣」,就是指新的gimmick(噱头)。即是「新招数、新花款、新点子」,「花臣」来自英文「Fashion」,例句:「哼!黔驴技穷!睇你仲有乜嘢新花臣吖?!」
」
搞乜花臣(fashion,搞什么东东):小时候,如果你调皮,老人就说:呢个细路又搞乜花臣。原来不是说你是「花俏的大臣」,而是搞什么新鲜玩意儿(fashion)。另外有一词:花生骚(fashion show,时装表演),不要以为一边吃花生,一边看美女。
=============================
各位睇下系唔系咁解~~~~
anyway多謝咁多位嘅指點~!!
原帖由 外外星人 於 2009-5-12 20:54 發表 你個字顯示唔到,幫你貼圖: 9328
本版積分規則 發表回復 回帖後跳轉到最後一頁
Archiver|手機版|粵語協會
GMT+8, 2024-12-23 16:26 , Processed in 0.088189 second(s), 24 queries .
Powered by Discuz! X3.5 Licensed
© 2001-2024 Discuz! Team.